Tradução de "flying dutchman" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Dutchman - translation :

Holandês

Flying - translation :

Vôo

Flying dutchman - translation :

Holandês Voador

Palavras-chave : Holandês Holandês Dutch Voador Voador Voador Voadores Voar Voando Voadora

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Bill Nighy as Davy Jones Captain of the Flying Dutchman .	Bill Nighy como Davy Jones, o capitão do Holandês Voador .
They settled on introducing Davy Jones, the Flying Dutchman and the Kraken.	Eles decidiram em introduzir Davy Jones, o Holandês Voador e o Kraken.
Kaluana Village, desert, water, White Twins King Solomon's Mines. The Flying Dutchman.	Vila de Kaluana, deserto, água, montanhas gémeas... minas do rei Salomão!
Later in the episode it is discovered that the ship is the Flying Dutchman .	No seriado O Elo Perdido há um episódio sobre o Holandes Voador.
Between Melbourne and Sydney, Dalton recorded a sighting of the Flying Dutchman , a mythical ghost ship.	Entre Melbourne e Sydney, Dalton registrou o avistamento do lendário navio fantasma Holandês Voador .
Legends of ghost ships have existed since the 18th century most notable of these is the Flying Dutchman .	Lendas a respeito de navios fantasmas circulam desde o século XVIII, a mais notável delas sendo a do Holandês Voador.
Stellan Skarsgård as Bootstrap Bill Turner A crewman aboard the Flying Dutchman who also happens to be Will Turner's father.	Stellan Skarsgård como Bootstrap Bill Turner, um membro da tripulação do Holandês Voador e o pai de Will.
Some Dutchman, some...	Um nome alemão...
Mr President, ladies and gentlemen, Finnish racing drivers are known as the Flying Finns, which is quite a different thing from the Flying Dutchman, but we who all fly a lot can also speak about flying from our own experience.	Senhor Presidente, Senhores Deputados, os condutores finlandeses que participam nas corridas de automóveis são conhecidos pelo nome de Flying Finns, o que é uma questão totalmente diferente do voador holandês, mas todos nós que voamos muito também podemos falar da aeronáutica por experiência própria.
Puff, Pearl, and the Flying Dutchman are voiced by Kenny's wife Jill Talley, Mary Jo Catlett, Lori Alan and Brian Doyle Murray, respectively.	As vozes de Karen, Senhora Puff, Pérola e o Holandês Voador são veiculadas por Jill Talley, esposa de Kenny, Mary Jo Catlett, Lori Alan e Brian Doyle Murray, respectivamente.
On September 18, 2005, the crew moved to Grand Bahama Island to shoot ship exteriors, including the working Black Pearl and Flying Dutchman .	Em 18 de setembro de 2005, a equipe foi para a Grande Ilha das Bahamas para filmar os exteriores dos navios, incluindo o Pérola Negra e o Holandês Voador .
If hailed by another ship, the crew of the Flying Dutchman will try to send messages to land, or to people long dead.	Se saudado por outra embarcação, a tripulação tentará mandar mensagens para terra ou para pessoas mortas há tempos.
But, reliable Dutchman Fantastic!	Mas, um Dutchman de confiança fantástico!
He is a Dutchman.	Ele é holandês.
You know she married a Dutchman.	Ela se casou com um holandês.
Special effects The Flying Dutchman s crew members were originally conceived by writers Ted Elliott and Terry Rossio as ghosts, but Gore Verbinski disliked this and designed them as physical creatures.	Efeitos especiais A tripulação do Holandês Voador foi originalmente concebida pelos roteiristas Ted Elliott e Terry Rossio como fantasmas, porém Gore Verbinski não gostou da ideia e os criou como criaturas físicas.
Same as everybody else, working for the Dutchman.	O mesmo que os outros todos Trabalhamos para o Dutch.
But if the Dutchman loses another plane, he's cooked.	Se o Dutch perde outro avião, está feito.
Tia Dalma tells Jack where to find Jones ship the Flying Dutchman and gives him a jar of dirt as a defense against Jones, who cannot step on land but once every 10 years.	Tia Dalma também dá a Jack um jarro de terra para protegê lo de Jones, já que Jones não pode pisar em terra a cada 10 anos.
Thank you very much, Mr Fatuzzo, for sharing this significant observation with us, and if you mention Galileo Galilei and such like, could I make you aware of the transport problems which the Flying Dutchman faced?	Senhor Deputado Fatuzzo, quero agradecer lhe o facto de ter compartilhado connosco a sua vasta experiência neste domínio, e quando nos fala de Galileo Galilei e de outros assuntos do género permita que, pelo meu lado, eu chame a sua atenção para os problemas de transporte do Holandês Voador.
And so the entire issue is detoxified by the use of Dutchman.	E assim todo o problema é desfeito pelo uso de Dutchman.
There's an invitation to that lunch for the Dutchman Van Meer tomorrow.	Há um convite para esse almoço do holandês Van Meer amanhã.
As befits a true Dutchman, I always fill up there, paying Luxembourg prices.	Como cumpre a um verdadeiro neerlandês, abasteço me aí sempre de combustível ao preço luxemburguês.
The Dutchman hired him. I sent him up on schedule. The fog came in.	O Dutch contratouo, mandeio voar, o nevoeiro veio, uma árvore atrapalhou.
Flying Stories .	Flying Stories .
Flying Toasters	Torradeira VoadorasName
Flying Things	Objectos VoadoresScreen saver category
Flying Tower	Torre Voadora
Flying monks.	Monges voadores.
We're flying!	Estamos a voar!
FLYING LESSONS	LIÇÕES DE VOO
Flying Eagle!	Viva o chefe! Viva!
Flying Eagle!	Viva! Viva Águia Voadora!
The crew moved to a small island called White Cay in the Bahamas for the beginning and end of the Isla Cruces battle, before production took a break until August, where in Los Angeles the interiors of the Flying Dutchman were shot.	A equipe se mudou para uma pequena ilha chamada White Cay, nas Bahamas, para filmar o início e o final da batalha de Isla Cruces, antes da produção fazer uma parada em agosto, onde em Los Angeles os interiores do Holandês Voador estavam sendo filmados.
Olivier van Noort (1558 22 February 1627) was the first Dutchman to circumnavigate the world.	Olivier van Noort (Utrecht, 1558 ou 1568 22 de Fevereiro de 1627) foi um navegador dos Países Baixos.
I think that in an intergovernmental Europe, one Dutchman can with out compunction address another.	Concordo plenamente com a prudência em relação às sanções económicas à Líbia.
So flying American costs far less per mile than flying European.	i 5_BAR_Hpiä ψ y i entretanto, em cada 10 magnetosco pios utilizados na Europa, 9 vêm do Japão.
Is he flying?	Estará a voar?
I hate flying.	Eu odeio voar.
69 Flying Squadron ).	69).
Unidentified Flying Objects ...	Objetos Voadores Não Identificados ...
The flying chariot.	Uma carruagem voadora.
Planes stopped flying.	Os aviões pararam de voar.
The flying chariot.	No carro voador.
A flying motorcycle.	Uma motorizada voadora.

Display this page in English