Tradução de "focal plane shutter" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Shutter | Shutter Captura de ecrã |
| The distance in air from the lens or mirror's principal plane to the focus is called the focal length . | A distância focal em espelhos esféricos é dada pela seguinte equação formula_1Onde r é o raio de curvatura do espelho. |
| In mathematics, an ellipse is a curve on a plane surrounding two focal points such that the sum of the distances to the two focal points is constant for every point on the curve. | O segmento de reta que passa pelos dois focos chama se eixo maior, e o segmento de reta que passa pelo ponto médio do eixo maior e é perpendicular a ele chama se eixo menor. |
| Consequently, a gravitational lens has no single focal point, but a focal line instead. | Como conseqüência as lentes gravitacionais não possuem um único ponto de foco. |
| The crew manually opens the shutter to use the window. | A janela é manipulada manualmente pela tripulação. |
| They had thrown the old shutter in the garbage collection place. | Eles estavam jogando a velha porta sanfonada fora no coletor de lixo. |
| See also Exposure (photography) Exposure value F number Shutter (photography) References | O tempo de exposição é normalmente dado no formato formula_1 , em que X representa uma fracção de tempo em segundos. |
| What does that focal length do? | O que esse comprimento focal faz? |
| So you begin with focal glow. | Então você começa com luz focal |
| Dorney, Windsor, UK Focal Point Publications, 1974. | Focal Point Publications. |
| In combination with polarizers, it can be used as a shutter or modulator. | Em uma combinação com polarizadores, pode ser usado como um obturador ( shutter ) ou um modulador. |
| Right here, it's just a focal right there. | Aqui neste local, é somente um foco bem aqui. |
| A flap of cardboard with a tape hinge can be used as a shutter. | Um pedaço de papelão preso por fita adesiva pode servir como obturador. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Tradução Teresa Bettencourt |
| And then he said, This is the focal length. | E então ele disse, Este é o comprimento focal. |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Traduzido do inglês por António Chagas |
| Read more from the An Ethical Mind Focal Point. | Tradução Deolinda Esteves |
| DHW Fototechnik presented two new Rolleiflex cameras and a new electronic shutter at Photokina 2012. | DHW Fototechnik apresentou duas novas câmeras Rolleiflex e um novo electronic shutter na Photokina 2012. |
| The focal length f is considered negative for concave lenses. | O comprimento focal formula_15 é considerada negativa para lentes côncavas. |
| See also focal adhesion desmosome epidermolysis bullosa junctional complex References | Os seus extracitosólicos, no entanto, se conectam a fibrilas de colágeno do tipo IV, existentes somente na lâmina basal. |
| For extrasolar planets, the plane, known as the sky plane or plane of the sky , is the plane perpendicular to the observer's line of sight from Earth. | Para planetas extrassolares, o plano, conhecido como plano celeste , é o plano da linha de visão do observador a partir da Terra. |
| And the shutter speed of the camera actually makes it slightly less effective in this case. | E a velocidade de disparo da câmera faz com que ele seja menos eficaz neste caso. |
| You board the plane. The plane takes off. The engine fails. | Você embarca no avião. O avião decola. O motor falha. |
| The plane crashed. | O avião caiu com estrondo. |
| Read more from the What Now for Global Trade? Focal Point | Traduzido do inglês por António Chagas |
| In Arab culture, tea is a focal point for social gatherings. | Cultura do chá Beber chá é tido como um evento social. |
| A convex hyperbolic mirror will reflect rays emanating from the focal point in front of the mirror as if they were emanating from the focal point behind the mirror. | Em um espelho convexo, os raios refletidos divergem, entretanto os prolongamentos desses raios convergem para o ponto focal. |
| And it's a center, a focal point for economic and social development. | É um centro, um ponto focal para desenvolvimento econômico e social. |
| Dogfight an enemy plane | Combate aéreo mano a mano |
| This plane is his. | Este avião é dele. |
| I saw a plane. | Vi um avião. |
| I saw a plane. | Eu vi um avião. |
| That plane is enormous! | Aquele avião é enorme! |
| Tom boarded the plane. | Tom embarcou no avião. |
| This is his plane. | Este é o avião dele. |
| This is his plane. | Este é o seu avião. |
| We missed the plane. | Perdemos o avião. |
| The plane landed safely. | O avião pousou em segurança. |
| Tom's plane went missing. | O avião de Tom desapareceu. |
| Conversely, it can focus rays directed at the focal point that is behind the mirror towards the focal point that is in front of the mirror as in a Cassegrain telescope. | Na lente delgada divergente, os prolongamentosdos raios que incidem paralelamente ao eixo central convergem para o ponto focal virtual, localizado no mesmo lado doobjeto. |
| In this way the Euclidean plane is not quite the same as the Cartesian plane. | Na matemática, um plano é um objeto geométrico infinito a duas dimensões. |
| The Caribbean is a focal area for many hurricanes within the Western Hemisphere. | As Caraíbas são lugar de presença de alguns furacões do hemisfério ocidental. |
| He went aboard the plane. | Ele entrou no avião. |
| He survived the plane crash. | Ele sobreviveu ao acidente de avião. |
| The plane was approaching London. | O avião estava se aproximando de Londres. |
Related searches : Focal Plane - Focal Plane Array - Back Focal Plane - Focal Plane Lens - Focal - Shutter Time - Grille Shutter - Electronic Shutter - Safety Shutter - Slow Shutter - Window Shutter - Laser Shutter
