Tradução de "focus group meeting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Group - translation :

Meeting - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos Grupo Grupo Grupos Terrorista Líder Reunião Encontrar-se Encontrar-me Conhecer-te Conhecê-lo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And a focus group cannot do it.	Um grupo focado não consegue.
A has been designed to maximise focus, precision and impact in meeting real pre	IPA foi concebido para responder com a potencialmente candidatos a alinharem se progressivamente por essa legislação.
A focus group is an interview, conducted by a trained moderator among a small group of respondents.	Discussões de grupo costumam durar entre uma hora e meia e duas horas e devem ser coordenadas por um moderador experiente.
The focus is on personal development and the ability to build healthy connections as a group.	O foco é o desenvolvimento pessoal e a capacidade de construir vínculos saudáveis como grupo.
She never required a focus group to tell her what she believed or how to express it.	Nunca necessitou de recorrer a um grupo de orientação para saber em que deveria acreditar ou como expressar essa convicção.
G20 At its September meeting the G7 announced the creation of the so called G20 group .	G 20 Na reunião de Setembro , o G 7 anunciou a criação do chamado grupo G 20 .
Think about the group of moms who are talking about their wonderful children in a focus group, and almost none of them buy lots of junk food.	Pense em um grupo de mães conversando sobre suas maravilhosas crianças em um grupo focal, e quase nenhuma delas compra porcarias alimentícias.
This meeting will focus on crafting Internet governance principles and proposing a roadmap for the further evolution of the Internet governance ecosystem.	Este encontro terá como foco a elaboração de princípios de governança da Internet e a proposta de um roteiro para a evolução futura do ecossistema de governança da Internet.
CA Well Wadah, a group of members of the TED community, TEDxCairo, are meeting as we speak.	CA Bem Wadah, um grupo de membros da comunidade TED, a TEDx Cairo, estão reunidos enquanto conversamos.
The Group were painters with a nationalistic and idealistic focus, who first exhibited their distinctive works in May 1920.	O Grupo dos Sete era composto por pintores com um foco nacionalista e idealista, que exibiram suas obras distintas pela primeira vez em maio de 1920.
SIMULA 67 was formally standardized on the first meeting of the SIMULA Standards Group (SSG) in February 1968.	Simula 67 foi formalmente padronizado sobre a primeira reunião de Simula Standards Group (SSG) em fevereiro de 1968.
And for all those years 20, 30 years through all those focus group sessions, no one ever said they wanted extra chunky.	E por todos esses anos 20, 30 anos através de todas essas sessões de grupos focais, ninguém disse que queria pedaços inteiros.
All remaining outstanding issues will be discussed at the following Working Group on Money and Banking Statistics meeting . Summary table	Todas as questões que permanecerem pendentes serão discutidas na reunião seguinte do Grupo de Trabalho das Estatísticas Monetárias e Bancárias .
A meeting of the Joint EBC EIOPC ESC Working Group on Cross Border Consolidation was held on 3 February 2006	Em 3 de Fevereiro de 2006 , realizou se uma reunião do grupo de trabalho misto CBE CESPC CEVM para a consolidação transfronteiras
With its foreign ministers meeting in Mexico this month to discuss broader global governance issues, the G 20 is beginning to move beyond a narrow economic focus.	Com o encontro dos seus Ministros dos Negócios Estrangeiros, este mês no México, para discutir assuntos de governação global mais amplos, o G 20 começa a mover se para além de um âmbito económico estrito.
One is that collectivism stifles individuality and diversity by insisting upon a common social identity, such as nationalism or some other group focus.	Uma delas é que o coletivismo sufoca a individualidade e diversidade, insistindo sobre a identidade social comum, como o nacionalismo ou algum outro grupo.
During a meeting in Luxembourg , in October 1997 , of the Intersecretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) Eurostat approved the change .	Durante uma reunião no Luxemburgo , em Outubro de 1997 , do Inter secretariat working group on national accounts ( ISWGNA ) , o Eurostat aprovou a alteração .
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
meeting	Correios Telecomunicações
Election bloggers with geographic focus Mousavi's supporters in Dubai is a good example of a blog by a group of Iranian expatriates in a foreign country.	Blogueiros eleitorais com foco geografico o blogue Apoiadores de Mousavi no Dubai é um bom exemplo de blogue de um grupo de expatriados iranianos em um país estrangeiro.
The Brazilian company Suntech, which is now part of the American group Verint, funded a whole day of training, with special focus on interception of telecommunications.	A empresa brasileira Suntech, que hoje faz parte do grupo americano Verint, financiou um dia todo de treinamento, com foco especial em interceptação de telecomunicações.
Benoit left the group to focus on a singles career while the rest of the Radicalz feuded with Lita and the Hardy Boyz (Matt and Jeff).	Benoit deixou o grupo para se focar em competições individuais, enquanto o resto dos Radicalz começaram uma rivalidade com Lita e os Hardy Boyz (Matt e Jeff).
So one meeting tends to lead to another meeting and tends to lead to another meeting.	E uma reunião tende a gerar outra reunião, que tende a gerar uma outra reunião.
The Governing Council announced that , at the second meeting of the month , the focus would be on issues related to the other tasks and responsibilities of the ECB and the Eurosystem .	O Conselho do BCE anunciou que a segunda reunião do mês incidiria sobretudo sobre questões relacionadas com outras atribuições e responsabilidades do BCE e do Eurosistema .
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
At this meeting the FSF also agreed to establish a Task Force on the Implementation of Standards and a Study Group on Deposit Insurance Schemes .	Nesta reunião , o FSF acordou ainda em estabelecer um Grupo de Intervenção sobre a Adopção de Padrões e um Grupo de Estudo sobre Sistemas de Garantia de Depósitos . Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais do G 7 e outros grupos relacionados ( FSF , G 20 ) O Presidente do BCE , juntamente com a Presidência da UE , representou a área do euro nas três reuniões dos Ministros das Finanças e Governadores dos Bancos Centrais do G 7 realizadas em 1999 .
The present draft expresses the compromise reached at the HICP Working Group meeting in November 2004 where a majority of HICP delegates supported the proposal .	O presente projecto reflecte o compromisso alcançado na reunião do grupo de trabalho do IHPC realizada em Novembro de 2004 , na qual a maioria dos delegados aprovou a proposta .
The two players with the best records in each group progress to the semifinals, with the winners meeting in the final to determine the champion.	Então, os dois jogadores duplas com os melhores resultados de cada grupo passam para as semifinais, e os vencedores das semifinais encontram se na final para determinar o campeão.
And I took the group and got people to focus on if you didn't lose somebody today, your focus is going to be how to serve somebody else. There are people then one woman got up and she was so angry and screaming and yelling.	E conduzi o grupo para focar nisto se você perdeu alguém naquele dia, seu foco deve ser como ajudar outra pessoa. Havia gente e uma mulher se levantou, estava tão brava e gritando e xingando.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
If there are 10 people in the meeting, it's a 10 hour meeting it's not a one hour meeting.	Se 10 pessoas estão na reunião, é uma reunião de 10 horas, não de uma.
There's a group I met with called the Red Letter Christians, and they focus on the red words in the Bible, which are the ones that Jesus spoke.	Existe um grupo que conheci chamado Cristãos das Palavras Vermelhas, e eles são focadas nas palavras vermelhas da Bíblia, que são aquelas ditas por Jesus
Based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the FATS contacts in March 2003 .	Based on the discussions in this working group meeting , a revised version was drafted and sent for written consultation to the FATS contacts in March 2003 .
The group then scheduled a meeting with workers of the AMC to pressure them into separating part of the road with paint into a bike lane.	O grupo marcou, então, uma reunião com funcionários da AMC para pressioná los pela implantação de ciclofaixas, que são consideradas menos onerosas que as ciclovias, pois requerem uma divisão das vias com tinta ao invés da construção de uma nova via.
The group held its first major meeting in Algiers in 1967, where it adopted the Charter of Algiers and established the basis for permanent institutional structures.	O primeiro grande encontro foi em Argel, em 1967, quando a Carta de Argel e foi aprovada a base para a permanente das estruturas institucionais foi iniciada.
Hakata was initially chosen, but a group of samurai crashed the meeting and forced those present to choose Fukuoka as the name for the merged city.	Hakata foi escolhido mas um grupo do samurai deixou de participar da reunião e forçou a escolha de Fukuoka como o nome para as cidades fundidas.
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
It's the power of focus.	É o poder do foco.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos

Display this page in English