Tradução de "focus on building" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Building - translation :

Focus - translation :

Palavras-chave : Edifício Prédio Edificio Construção Construir Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
When I began this blog, I thought that its content would have more of a historical focus, but the topics kept building and it had turned out to focus more on everyday life.	Quando eu comecei esse blogue, eu achei que o conteúdo teria um foco histórico, mas os assuntos foram se desenvolvendo e eu deixei de me concentrar mais no dia a dia.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
It should instead focus on financial assistance that blunts Egyptians frustrations and that contributes to building the institutions that will facilitate the transition toward democracy.	Deve, em vez disso, concentrar se na assistência financeira que atenua as frustrações dos egípcios e que contribui para a construção de instituições que irão facilitar a transição rumo à democracia.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Focus the one on the right.	Foque no da direita.
We should focus on the positive.	Nós deveríamos ver o lado positivo.
Focus your camera on the flower.	Foque a sua câmera na flor.
Building on previous JEPs	Aproveitar a experiência dos PEC anteriores
Building on an idea	Edificando uma ideia
What lines on the map should we focus on?	Em que linhas do mapa devemos nos concentrar?
But focus now is back on prevention.	Agora vamos nos focar na prevenção.
We've got to focus on the home.	Precisamos focar nas casas.
We should focus in on our ideas.	Devemos focar nos nas nossas ideias.
It will focus on the following fields	Incidirá especialmente nos seguintes domínios
And we continue that focus on assimilation.	E continuamos com este mesmo foco em nossa política de assimilação.
Today I can't focus on my work.	Hoje não posso concentrar me no trabalho.
Fadil tried to focus on his family.	Fadil tentou se concentrar em sua família.
Should electrification focus on off grid or on grid solutions?	A eletrificação deve ser focada em soluções na rede elétrica ou fora dela?
Moshe Safdie on building uniqueness	Construindo algo único
The building is on fire.	O prédio está em chamas.
Tempus Institution Building JEPs focus on the development of the administrative and institutional structures of partner countries, in particular with a view to promoting democracy and the rule of law.	Os PEC Tempus incidem sobre o desenvolvimento das estruturas administrativas e institucionais dos Estados parceiros, focando especialmente a instauração da democracia e de um estado de direito.
As you can see, the focus is on the engineer and the Indians associated with the confrontation and there is very little about the many consequences of building the dam.	Seguem tratando a Amazônia como uma terra exótica, pois não aprofundam na questão que mais preocupa ao sertanista José Carlos dos Reis Meirelles Júnior, que é O começo do fim da Amazônia peruana .
So that's the focus on the construction sector.	Então é esse o foco no setor da construção.
We need to focus on reducing the oil.	Nós precisamos nos concentrar na redução do petróleo.
That's what I really want to focus on.	É isto exatamente o que eu quero abordar.
So it's something we need to focus on.	Então, é um assunto no qual devemos nos atentar.
And then you just focus on this person.	Então, você simplesmente foca nessa pessoa
Network activities focus on the following main areas	As actividades das redes centram se nas seguintes áreas principais avaliação dos outputs dos projectos
A strong focus on expenditure reforms is needed .	É necessário um forte enfoque na reforma da despesa .
A strong focus on expenditure reforms is needed .	São necessárias estratégias fortemente centradas na reforma da despesa .
We prefer to focus ourselves on our potential.	Preferimos nos focar em nosso potencial.
Its focus on character development received special praise.	Seu foco no desenvolvimento de personagens recebeu elogios especiais.
They focus primarily on the question of origins.	Eles focam principalmente na questão das origens.
And what I want to make sure of is, if we actually focus on problems, that we focus on the right ones.	E o que eu quero assegurar é que, se nós realmente focarmos os problemas, que foquemos nos problemas certos.
In the past, the policy focus was on outcomes, on provision.	No passado, o foco político estava nos resultados, em providências.
Instead of focusing on our differences, let's focus on our similarities.	Ao invés de se focar em nossas diferenças, vamos focar em nossas similaridades.
William Kamkwamba on building a windmill	William Kamkwaba construindo um moinho de vento
You can't focus on what you're supposed to do.	Você não consegue focar naquilo que precisava fazer.
As you focus on the wooden form, it rotates.	Quando você foca na figura de madeira, ela rodopia.
So, we really will continue to focus on products.	Então, nós realmente continuaremos com foco nos produtos.
Architects and designers tend to focus exclusively on these.	Arquitetos e projetistas tendem a se preocupar exclusivamente com isto.
You can focus on past positive, or past negative.	Podemos nos focar no passado positivo ou passado negativo.
But then, once again, why the focus on Israel?	Mas então, mais uma vez, por que razão colocar o foco em Israel?
The majority, however, focus on entertainment and instrumental tasks.	A maioria, no entanto, se dedica ao entretenimento e a tarefas instrumentais.

Display this page in English