Tradução de "focus portfolio" para a língua portuguesa:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio . | Análise geral gestão dos activos de reserva externa e dos fundos próprios do BCE . Para evitar conflitos de interesse , e em linha com as melhores práticas , o processo de medição , acompanhamento e reporte de risco no BCE é associado a uma linha directa de reporte à Comissão Executiva , separada das funções sujeitas a risco . |
| This reserve portfolio is first and foremost an intervention portfolio . | Esta carteira de reserva é , acima de tudo , uma carteira de intervenção . |
| Portfolio investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| Portfolio investment 2.2.1 . | Investimento de carteira 2.2.1 . |
| Portfolio Investment 2.1 . | Investimento de carteira 2.1 . |
| PORTFOLIO INVESTMENT ( 600 ) Portfolio investment covers transactions in equity and debt securities . | INVESTIMENTO EM CARTEIRA ( 600 ) O investimento em carteira abrange as transacções em acções e títulos de dívida . |
| Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | Investimento Investimento Investimento Investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos líquidos , participação de dívida em conjunto no capital |
| net direct investment net portfolio net portfolio combined investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | investimento investimento investimento investimento directo de carteira de carteira directo e líquido líquido em líquido em de carteira títulos de títulos de líquidos , participação dívida em conjunto no capital |
| The benchmark portfolio serves as a basis for comparison of the performance of the actual portfolio . | É prestada a devida atenção à necessidade de identificar a natureza dos choques que afectam a economia , os seus efeitos sobre o comportamento de custos e fixação de preços e as perspectivas de curto a médio prazo para a sua propagação na economia ( ver também análise monetária ) . |
| Chart C Composition of portfolio investment flows ( annual flows in EUR billions ) portfolio investment in debt securities abroad portfolio investment in debt securities in the euro area portfolio investment in equity abroad portfolio investment in equity in the euro area 600 500 400 300 200 100 0 2005 Source ECB . | Gráfico C Composiςão dos fluxos de investimento de carteira ( fluxos anuais em EUR mil milhões ) investimento de carteira em títulos de dívida no exterior investimento de carteira em títulos de dívida na área do euro investimento de carteira em acções no exterior investimento de carteira em acções na área do euro 600 500 400 300 200 100 0 2005 Fonte BCE . |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atenção especial |
| The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention . | O investimento de carteira , o rendimento do investimento de carteira e os derivados financeiros merecem uma atençª o especial |
| Don't lose focus. | Não perca o foco. |
| Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior. | Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento. |
| Portfolio investment income account Ste p 1 | Rendimento do investimento de carteira E ta pa 1 |
| 2003 2004 2005 160 120 80 40 0 40 80 120 160 200 Net direct Net portfolio Net portfolio Combined investment investment investment net direct in equities in debt investment instruments and portfolio investment | A desagregação geográfica do investimento de carteira mostra que o investimento de carteira no exterior da área do euro nos três primeiros trimestres de 2005 foi dirigido principalmente para o Reino Unido e zonas francas . |
| It's focus and presence. | É foco e é presença |
| Adjust the microscope's focus. | Ajusta o foco do microscópio. |
| Adjust the microscope's focus. | Ajuste o foco do microscópio. |
| Focus on the details. | Foque se nos detalhes. |
| I need to focus. | Eu preciso focar. |
| ECB Annual Report 2007 were added to the Japanese yen portfolio and , to a minor extent , to the US dollar portfolio . | Os activos líquidos de reserva externa são calculados como activos de reserva oficiais , mais depósitos em moeda estrangeira junto de entidades residentes , menos fluxos líquidos pré determinados futuros de detenções de moeda estrangeira devido a acordos de reporte e transacções a prazo . Para informações pormenorizadas sobre as fontes de dados , ver www.ecb.europa . |
| Implemented since January 1999 for portfolio investment transactions . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| The same holds for the portfolio investment income . | O mesmo se aplica aos rendimentos de investimento de carteira . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este método tem sido aplicado às operações de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Implemented for portfolio investment transactions since January 1999 . | Este mØtodo tem sido aplicado às operaçıes de investimento de carteira desde Janeiro de 1999 . |
| Portfolio investment ( see also BoP Book Section 3.8 . | Investimento de carteira ( v. tb . |
| The portfolio is invested in euro denominated assets . | A carteira é investida em activos denominados em euros . |
| One to three ministers are ministers without portfolio. | Um a três ministros são ministros sem pasta. |
| Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus. | Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação? |
| So, I started full focus. | Então, eu comecei com foco total. |
| So you've got to focus. | Então você tem que se concentrar. |
| It's the power of focus. | É o poder do foco. |
| ( 2 ) focus on systemic risk | ( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos |
| Systemic focus is increasingly relevant . | A ênfase sistémica é cada vez mais relevante . |
| The Focus of SaveOke campaign | O âmbito da campanha SaveOke |
| Tom has lost his focus. | Tom perdeu o foco. |
| Tom has lost his focus. | Tom desconcentrou se. |
| We need to maintain focus. | Precisamos manter o foco. |
| Implemented since end September 2002 for portfolio investment stocks . | Este método tem sido aplicado aos stocks de investimento internacional desde o final de Setembro de 2002 . |
| 6.2.2 THE APPROACH ADOPTED FOR PORTFOLIO INVESTMENT LIABILITIES 84 . | 6.2.2 A ABORDAGEM ADOPTADA PARA O PASSIVO DO INVESTIMENTO DE CARTEIRA 84 . |
| For more information , see Portfolio management at the ECB . | Para mais informações , consultar |
| Sierra Entertainment features a portfolio of titles, including F.E.A.R. | É dona também de outros estúdios como Blizzard Entertainment, Sierra Entertainment, e Activision etc. |
| ( 2 ) Breakdown by sectors based on ( i ) euro area holders in the case of extra euro area portfolio investment assets and ( ii ) euro area issuers in the case of intra euro area portfolio investment assets and portfolio investment liabilities . | ( 2 ) Desagregação por sectores segundo i ) detentores de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento extra zona euro e ii ) emitentes de títulos residentes na zona euro , no caso de activos de carteira de investimento intra zona euro e de passivos da carteira de investimento . |
| So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus. | Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco |
Related searches : Portfolio Focus - Focus Our Portfolio - Credit Portfolio - Debt Portfolio - Trading Portfolio - Ip Portfolio - Stock Portfolio - Portfolio Risk - Bond Portfolio - Diverse Portfolio - Core Portfolio - Portfolio Level