Tradução de "focus too narrowly" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Focus - translation :

Narrowly - translation :

Palavras-chave : Foco Concentrar Concentra-te Focar Concentrar-nos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He narrowly escaped the disaster.	Ele escapou por pouco do desastre.
And to focus too much on all the high technology possibilities that exist.	E concentrar demais nas possibilidades da alta tecnologia.
( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
( 6 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 6 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
The Second Dáil Éireann narrowly ratified the Treaty.	Segundo o Segundo Dáil Éireann, o tratado foi restritivamente ratificado.
AAR , amount ( 1 ) Or narrowly defined effective rate ( NDER ) .	( 1 ) Ou taxa efectiva definida em sentido estrito ( NDER ) .
The Storm siblings narrowly escape a team of S.H.I.E.L.D.	Mais tarde seus criadores, Stan Lee e Jack Kirby, desenvolveram um pouco mais os dons da Mulher Invisível.
The Nuclear Security Summit s focus is too narrow for this role the International Atomic Energy Agency s formal mandate is too restricted the NPT Review Conference meets too irregularly and the United Nations Security Council s membership is too limited.	O âmbito da Cimeira de Segurança Nuclear é muito estreito para este papel o mandato formal da Agencia Internacional de Energia Atómica é muito restrito a Conferência de Revisão do TNP reúne muito irregularmente e a actuação do Conselho de Segurança das Nações Unidas é muito limitada.
America s medium and long term political, security, and, yes, economic interests require the Fed to recognize that its policy mission is not to focus narrowly on attempting to achieve and maintain internal balance.	Os interesses da América relacionados com a segurança, política e, sim, com a economia a médio e a longo prazo exigem que a Fed reconheça que a sua missão política não é concentrar se estritamente na tentativa de alcançar e manter o equilíbrio interno.
We should be wary about defining nuclear security so narrowly.	Deveríamos evitar definir a segurança nuclear de um modo tão restrito.
But Armand was reluctant to focus too much on the Ski Doo and move resources away from his all terrain vehicles.	Mas Armand era relutante em focalizar demasiado no Esqui Doo e moveu recursos para seus veículos para todos os tipos de terrenos.
Abd al Rahman, Yahiya and Bedr quit the village narrowly escaping the Abbasid assassins.	Abderramão, Yahiya e Bedr conseguiram fugir da aldeia, escapando dos assassinos abássidas.
Equally, if I relax too much talking to you, then there's no way I can focus on the balls. I'm going to drop them.	Se eu relaxo demais ao falar com vocês, não tem como eu focar nas bolas. Vou deixá las cair.
Peel resigned in 1846, after the repeal narrowly passed, and was replaced by Lord John Russell.	Peel demitiu se em 1846, após a revogação ter passado com maioria absoluta e foi substituído por Lorde John Russell.
Don't lose focus.	Não perca o foco.
Shame is a focus on self, guilt is a focus on behavior.	Vergonha é um foco no Eu, culpa é um foco no comportamento.
Bragg was narrowly defeated by Maj. Gen. William Rosecrans at the Battle of Stones River in Tennessee.	Este atacou Bragg em 31 de dezembro, na Batalha de Stones River, forçando o a recuar.
Now in life, and in meditation, there'll be times when the focus becomes a little bit too intense, and life starts to feel a bit like this.	Assim na vida, como na meditação, há momentos em que o foco se torna muito intenso e a vida se torna um pouco assim.
It's focus and presence.	É foco e é presença
Adjust the microscope's focus.	Ajusta o foco do microscópio.
Adjust the microscope's focus.	Ajuste o foco do microscópio.
Focus on the details.	Foque se nos detalhes.
I need to focus.	Eu preciso focar.
Shackleton had returned, having narrowly failed to reach the Pole, and this gave Scott the impetus to proceed.	Shackleton tinha regressado, e por pouco que não atingia o Polo, o que deu um novo ânimo a Scott.
Plot In 1935, Indiana Jones (Indy) narrowly escapes the clutches of Lao Che, a crime boss in Shanghai.	Sinopse Em 1935, Indiana Jones (ou Indy) escapa das garras de Lao Che, um chefão do crime em Xangai.
Too old, too young, too scruffy, too stupid, and they won't do it.	Velho demais, jovem demais, muito enrrugado, muito burro, eles não copulam.
Isn t better to have fewer subjects with more focus rather that many but less focus.	Não é melhor ter menos disciplinas com mais dedicação do que muitas mas menos dedicação?
So for example, right now, if I focus too much on the balls, then there's no way that I can relax and talk to you at the same time.	Por exemplo, neste momento, se eu foco demais nas bolas, então não tem como eu relaxar e falar com vocês ao mesmo tempo.
( ) An annualised agreed rate ( AAR ) or narrowly defined effective rate ( NDER ) is reported for the categories included in Table .	( ) Para as categorias incluídas no quadro é reportada uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ou uma taxa efectiva definida em sentido estrito ( TEDSE ) .
So, I started full focus.	Então, eu comecei com foco total.
So you've got to focus.	Então você tem que se concentrar.
It's the power of focus.	É o poder do foco.
( 2 ) focus on systemic risk	( 2 ) ênfase nos riscos sistémicos
Systemic focus is increasingly relevant .	A ênfase sistémica é cada vez mais relevante .
The Focus of SaveOke campaign	O âmbito da campanha SaveOke
Tom has lost his focus.	Tom perdeu o foco.
Tom has lost his focus.	Tom desconcentrou se.
We need to maintain focus.	Precisamos manter o foco.
It was too dark, too subterranean, and much too horrific.	Estava muito sombrio, também subterrâneo, e muito horrível.
Too much is too much!	O que é demais é sobra.
( ) An annualised agreed rate ( AAR ) or narrowly defined effective rate ( NDER ) is reported for the categories included in the Table .	( ) Para as categorias incluídas no quadro é reportada uma taxa acordada anualizada ( TAA ) ou uma taxa efectiva definida em sentido estrito ( TEDSE ) .
This recovery was still narrowly based , since it was concentrated in hardware and software expenditure . With ECB Annual Report 2003	Esta recuperação ainda não era generalizada , uma vez que se concentrava nas despesas com equipamento informático .
In 1865, he ran for District Attorney, losing narrowly to his friend and roommate, Lyman K. Bass, the Republican nominee.	Em 1865, ele concorreu a promotor do distrito, perdendo por uma pequena margem para seu amigo e colega de quarto Lyman K. Bass, o candidato Republicano.
So here the world is put out of focus, while our visual dependence is put into focus.	Então aqui o mundo é posto fora de foco, enquanto a nossa dependência visual é colocada em foco
The focus was around the patient.	O foco era ao redor do paciente.

Display this page in English