Tradução de "folds of fabric" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Fabric - translation :

Palavras-chave : Tecido Tecidos Espaço-tempo Estrutura Fábrica Dobras Pregas Dobra Dobra-se Vocais

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The directions of the folds at any vertex the number of mountain folds, the number of valley folds always differs by two. Two more or two less.	As direções das dobras em qualquer vértice o número de dobras de montanha, o número de dobras de vale sempre diferem de dois. Duas a mais ou duas a menos.
Robert Lang folds way new origami	Robert Lang dobra um origami completamente novo
My office folds away, easily hidden.	Meu escritório se dobra, e é facilmente escondido.
Close all code folds in the editor	Fechar todas as pastas de código no editor
Open all code folds in the editor	Abrir todas as pastas de código no editor
Collapse all code folds on file open	Recolher todas as pastas de código ao abrir ficheiro
Collapse all code folds on file open	Recolher todos os blocos de código ao abrir o ficheiro
Close all code folds in the editor	Recolher todos os blocos de código no editor
Open all code folds in the editor	Expandir todos os blocos de código no editor
Five, six, seven, eight folds we make.	Cinco, seis, sete, oito vezes dobramos.
Bruno Bowden folds while Rufus Cappadocia plays	Bruno Bowden dobra enquanto Rufus Cappadoccia toca.
The dress is made of a thin fabric.	O vestido é feito de um tecido fino.
Man One, two, three, four folds we make.	Homem Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
Chorus One, two, three, four folds we make.	Coro Um, dois, três, quatro vezes dobramos.
You can change the fabric of an entire country.	Você pode mudar a estrutura de todo um país.
I bought five metres of fabric in the shop.	Comprei cinco metros de tecido na loja.
Do we really understand more about the fabric of reality than we do about the fabric which emerges from our human interactions?	Nós entendemos mesmo mais sobre o que forma a realidade do que entendemos sobre o que forma e emerge de nossas interações humanas?
How much fabric did you buy?	Quanto tecido você comprou?
Space is something that folds out of itself into completely new worlds.	O espaço é algo que se desdobra de si mesmo em mundos completamente novos.
This challenge is part of the fabric of our whole civilization.	Este desafio é parte da construção de toda a nossa civilização.
The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics .	The Fabric of the Heavens The Development of Astronomy and Dynamics .
So this is my mini fabric farm.	Então esta é a minha mini fazenda de tecidos.
Polyester support fabric enhances structure and stability.	O tecido de suporte de poliéster aumenta estrutura e estabilidade.
Those folds fold into a base. You shape the base.	Essas dobras levam a uma base. Criem a base.
Biodiversity, the living fabric of this planet, is not a gas.	Biodiversidade, o tecido vivo desse planeta, não é um gás.
This is an origami figure one sheet, no cuts, folding only, hundreds of folds.	Esta é uma figura de origami uma folha, sem cortes, só dobras, centenas de dobras.
It's woven into the fabric of our daily and our business lives.	Está costurado no tecido de nossa vida cotidiana e de nossa vida profissional.
The fundamental frequency is influenced by the length, size, and tension of the vocal folds.	Extensão vocal A frequência natural da voz humana é determinada pelo comprimento das cordas vocais.
So, the fabric of the brain, even though your brain may be smaller, bigger, it may have different types of neurons, different morphologies of neurons, we actually do share the same fabric.	Assim, o tecido do cérebro, mesmo que seu cérebro seja menor, maior, tenha diferentes tipos de neurônios, diferentes morfologias de neurônios, nós realmente compartilhamos o mesmo tecido.
The fabric and the stitching could just pull apart.	O tecido e a costura poderia simplesmente se romper.
Now, the circuit, you could also think of as the fabric of the brain.	Pois bem, esse circuito, você também pode pensar nele como o tecido do cérebro.
A fabric woven from the experience of corruption, injustice, oppression and more corruption	Um tecido tramado pela experiência da corrupção, injustiça, opressão e mais corrupção
The vocal folds, in combination with the articulators, are capable of producing highly intricate arrays of sound.	As pregas vocais, juntamente com os articuladores, são capazes de produzir sons altamente intrincados.
In most forms, the photosynthetic machinery is embedded into folds of the cell membrane, called thylakoids.	Na maior parte das espécies, a maquinaria fotossintética encontra se em pregas da membrana celular, chamadas tilacóides.
The edges of the neural plate start to thicken and lift upward, forming the neural folds.	na neurulação primária as células da placa neural invaginam e separam se para formar o tubo.
The most important communicative, or phonetic, parameters are the voice pitch (determined by the vibratory frequency of the vocal folds) and the degree of separation of the vocal folds, referred to as vocal fold adduction (coming together) or abduction (separating).	Produção A voz é produzida quando o ar respiratório (vindo dos pulmões) passa pelas pregas vocais, e por nosso comando neural, por meio de ajustes musculares, faz pressões de diferentes graus na região abaixo das pregas vocais, fazendo as vibrarem.
I always really like seeing a memorial used, actually part of the fabric of life.	Eu sempre gosto muito de ver memoriais, eles fazem parte do tecido da vida.
Man Then do as I tell you. Fold the sari into eight folds.	Homem Então faça como eu estou mandando. Dobre o sari 8 vezes.
We can look at the fabric. And we can change neurons.	Nós podemos observar o tecido. E nós podemos mudar os neurônios.
And you can get this kind of vast fabric of humanity, in which we're all embedded.	E você pode obter esse vasto tipo de rede da humanidade. em que nós todos estamos envolvidos.
A typical Fibre Channel SAN fabric is made up of a number of Fibre Channel switches.	Um canal de fibra óptica SAN padrão é feita de alguns switches que estão interligados, formando uma rede.
Some of the characteristics of the style include marked, almond shaped eyes, and symmetrically arranged folds in the clothing.	Algumas características do estilo incluem olhos amendoados e marcados e dobras simetricamente dispostas nas roupas.
The shape into which a protein naturally folds is known as its native conformation.	A forma para a qual uma proteína se enovela naturalmente é denominada conformação nativa.
The muscles of the larynx adjust the length and tension of the vocal folds to fine tune pitch and tone.	Os músculos da laringe ajustam a duração e a tensão das pregas vocais para adequar a altura e o tom.
It folds in thirds. It's a very simple pattern you wouldn't even call that origami.	Ele dobra em três. É um padrão muito simples sequer chamariam isso de origami.

Display this page in English