Tradução de "followed by either" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Either - translation :

Palavras-chave : Também Nenhum Deles Seguido Seguiu Segui Segui Seguiu-me

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse.	A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo.
Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail.	Aqui está um uma cara, seguida por uma coroa, seguida por uma coroa.
And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French.	E eu tinha todos os tipos de contagens prontas em inglês, seguido de alemão, seguido de espanhol, seguido de francês.
It was followed by T.H.E.	Posteriormente, foi publicada a T.H.E.
was followed by a brief monologue by Carson.	, seguido por um breve monólogo por Carson.
335 339) followed by or , i.e.	E assim dizendo, expirou.
The most followed denomination is Anglican (554,925), followed by Catholic (507,771) and Presbyterian (385,350).	Foi o primeiro país de governo autônomo a dar às mulheres o direito ao voto (1893), e aos idosos o direito às pensões.
Normally, revolutions are followed by dangerous times.	Normalmente, as revoluções são seguidas de períodos de instabilidade.
He followed riders by train and bicycle.	Ele seguiu os ciclistas de trem e bicicleta.
The biggest is Fongafale, followed by Funafala.	A maior é Fongafale, seguida por Funafala.
Finally, the Quadra is a song where the same verse is repeated four times, either three singer verses followed by one chorus response, or one verse and one response.	A quadra é composta de um mesmo verso repetido quatro vezes, seja três versos solistas e uma resposta do coro, seja a parte solista e a resposta intercaladas.
Original sin Augustine taught that Original sin of Adam and Eve was either an act of foolishness ( insipientia ) followed by pride and disobedience to God or that pride came first.	Pecado original Agostinho acreditava que o pecado original de Adão e Eva foi ou um ato de estupidez ( insipientia ) seguido de orgulho e desobediência a Deus ou desde o o princípio um ato de orgulho.
In the Jewish patronymic system the first name is followed by either ben or bat ( son of and daughter of , respectively), and then the father's name, mother's name, or both.	O nome dos filhos é formado pelo nome próprio e pelo nome de um dos pais devidamente declinado, sufixado com son (filho) ou dóttir (filha).
And he was followed by her little sister.	Em seguida veio a irmã mais nova.
I think that I was followed by someone.	Eu acho que fui seguido por alguém.
The earthquake was also followed by multiple aftershocks.	O terremoto também foi seguido por múltiplas réplicas.
This was followed by the single She Says.	Foi sucedido pelo compactos She Says .
This was followed by feasting and firework displays.	Houve esplêndidas festas e vistosas iluminações.
These were later followed by TV.com in 1996.	Depois, veio TV.com .
The film was later followed by two sequels.	Ele foi seguido por duas sequências e .
This phase is followed by twitching and jerking.	Esta fase é seguida por espasmos.
Others showed solidarity with victims by posting messages followed by liberteegalitefraternite	Outros mostraram solidariedade com as vitimas através de mensagens seguidas pela hashtag liberteegalitefraternite
According to the 2001 census conducted by the National Institute of Statistics of Bolivia, 78 percent of the population is Roman Catholic, followed by 19 percent Protestant and 3 percent non religious (either agnostic or atheist).	De acordo com o censo de 2001 realizado pelo Instituto Nacional de Estatística da Bolívia, 78 da população boliviana seguia o catolicismo romano, enquanto 19 o protestantismo e outros 3 têm diferentes crenças cristãs.
We can't sit idly by here either.	Não podemos ficar de braços cruzados por aqui também.
The rally went peacefully, but was followed by rioting.	O movimento foi pacífico, mas foi seguido por tumulto.
The pages are followed by a few hundred people.	Ambas são seguidas por algumas centenas de pessoas.
It is followed by Italy, Portugal, France and Germany.	Em seguida aparecem Itália, Portugal, França e Alemanha.
They were followed by successive waves of Austronesian peoples.	Eles foram seguidos por ondas sucessivas de povos austronésios.
Chile is the leading lithium producer, followed by Argentina.	O Chile é o principal lider na produção de lítio, seguido pela Argentina.
The Creeper virus was followed by several other viruses.	O vírus Creeper foi seguido por vários outros vírus.
The Bronze Age was followed by the Iron Age.	A idade do Bronze foi seguida pela Idade do Ferro.
This step was followed by one still more significant.	A este passo seguiu se outro ainda mais significante.
This encounter was followed by the Battle of Fajardo.	Este encontro foi seguido pela Batalha de Fajardo.
a 13 followed by a 10, in most contexts.	A primeira linha aloca o valor 10 na primeira célula.
Orion was accidentally killed either by Artemis or by Gaia.	Orion foi morto acidentalmente ou por Ártemis ou por Gaia.
These can take the form of overts harmful acts against another, either intentionally or by omission which are usually followed by withholds efforts to conceal the wrongdoing, which further increase the level of tension in the relationship.	Estes podem assumir a forma de overts atos prejudiciais contra os outros, intencionalmente ou por omissão que são normalmente seguidas por retenção ' esforços para esconder a transgressão, o que aumenta ainda mais o nível de tensão na relação.
90 (ninety) is the natural number preceded by 89 and followed by 91.	O noventa (90, XC) é um número inteiro.
It was preceded by the nozem movement and followed by the hippie movement.	Foi precedido pelo movimento Nozem e seguido pelo movimento Hippie.
Bond is followed from the airport by the Russians and by Red Grant.	Bond chega a Istambul e é apresentado a Kerim Bey.
Each of them will be followed by an implementing regulation .	A cada um deles seguir se á um regulamento de aplicação .
The heart and lungs are consumed, followed by the shoulders.	O coração e pulmões são consumidos, seguidos pelos ombros.
This is typically followed by a prolonged period without symptoms.	Normalmente isto é seguido por um período prolongado sem qualquer outro sintoma.
This was followed by acute fever and vomiting of blood.	Adotavam para isso roupas e máscaras especiais.
This is followed by the perfect numbers 496 and 8128 .	Os números perfeitos alternam 6 e 8 no último algarismo.
This is followed by care of the burn wound itself.	Em seguida inicia se o tratamento da própria queimadura.

Display this page in English