Tradução de "followed for" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| We followed, not for him, but for ourselves. | Seguimos, não por ele, mas por nós mesmos. |
| We followed him for five months. | Nós o seguimos por cinco meses. |
| the lower case convention is followed to cater for accents | as minúsculas convencionadas foram adoptadas para levar em conta os acentos |
| the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| The lower case convention should be followed to cater for accents . | Devem adoptar se as minúsculas convencionadas para levar em conta os acentos . |
| and the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed . | e d ) Devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| ( xiii ) The lower case convention should be followed to cater for accents . | xiii ) Devem adoptar se as minúsculas convencionadas para levar em conta os acentos . |
| The same procedure shall be followed for any supplement to the prospectus . | Deve ser seguido o mesmo procedimento no que se refere a qualquer adenda ao prospecto . |
| ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs must be followed | d ) devem ser respeitadas as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN |
| Followed by the press, we were taken away for a thorough search. | Seguidos pela imprensa, nós fomos levados para uma busca mais minuciosa. |
| The Music for the Masses Tour followed the release of the album. | A turnê Music for the Masses Tour começou logo após o lançamento do álbum. |
| The Battle of Kolin that followed was a decisive victory for Austria. | A Batalha de Kolin, que se seguiu, resultou numa vitória decisiva para a Áustria. |
| Various qualms followed, and the process soon became uncomfortable for the band. | Assim o processo de gravação logo se tornou desconfortável para a banda. |
| It starts with a vacuum followed by a steam pulse followed by a vacuum followed by a steam pulse. | A autoclave de alto vácuo introduz vapor na câmara interna sob alta pressão com ambiente em vácuo. |
| Tom followed Mary. | Tom acompanhou Mary. |
| You're being followed. | Você está sendo seguido. |
| You're being followed. | Você está sendo seguida. |
| I followed Tom. | Eu segui Tom. |
| Tom followed me. | Tom me seguiu. |
| Tom followed us. | Tom nos seguiu. |
| We followed Tom. | Nós seguimos o Tom. |
| We're being followed. | Estamos sendo seguidos. |
| They followed you. | Eles te seguiram. |
| We followed Mary. | Seguimos a Maria. |
| We followed Mary. | Fomos atrás da Maria. |
| I followed you. | Eu te segui. |
| I followed you. | Eu segui você. |
| Zipcar closely followed. | Ligações externas |
| Here's one a head, followed by a tail, followed by a tail. | Aqui está um uma cara, seguida por uma coroa, seguida por uma coroa. |
| And I had all kinds of counting systems ready there in English, followed by German, followed by Spanish, followed by French. | E eu tinha todos os tipos de contagens prontas em inglês, seguido de alemão, seguido de espanhol, seguido de francês. |
| Now, this is a study that followed about 70,000 people for 30 years. | Agora, esse é um estudo que acompanhou cerca de 70.000 pessoas por 30 anos. |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| and ( d ) the technical specifications for data transmission to NCBs shall be followed . | e d ) Devem respeitar se as especificações técnicas para a transmissão de dados aos BCN . |
| A female calf, named Suci (Indonesian for pure ), followed on 30 July 2004. | Uma fêmea chamada Suci ( pura em indonésio) seguiu se em 30 de julho de 2004. |
| The New York Times followed him around everywhere, and everyone was rooting for Langley. | O New York Times o seguiu por todos os lugares. E todo mundo estava torcendo por Langley. |
| We wait for an official position, followed by a beneficial ATTITUDE toward Brazilian football. | Esperamos uma posição oficial, seguida de ATITUDES benéficas para o futebol brasileiro. |
| The dog followed me. | O cachorro me seguiu. |
| What followed was unpleasant. | O que aconteceu depois foi desagradável. |
| A prolonged silence followed. | Nisso seguiu se um silêncio demorado. |
| She followed him home. | Ela o seguiu até em casa. |
| I am being followed. | Eu estou sendo seguido. |
| I am being followed. | Eu estou sendo seguida. |
| I am being followed. | Estou sendo seguido. |
| I am being followed. | Estou sendo seguida. |
