Tradução de "following a tradition" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Tradition - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Tradição Tradições Longa Familiar Velha

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

It's a tradition.	É uma tradição.
It's a family tradition.	Esta é uma família de tradição.
Moreover, this is a very old state tradition, a very old tradition of statecraft.	Além do mais, esta é uma tradição muito antiga do estado, uma tradição muito velha na arte de governar.
Following the tradition established by her predecessor, Marie Antoinette would hold formal audiences in this room.	Na sequência da tradição instituída pela sua antecessora, Maria Antonieta daria audiências formais nesta sala.
And that was a tradition.	E aquilo era uma tradição.
This is a family tradition.	Essa é uma família tradicional.
The Facebook page Tradition in Palestine shares a picture which reflects Eid celebration in Jaffa in 1920 with the following comment	A página do Facebook Tradição na Palestina compartilha uma foto que reflete a celebração do Eid em Jaffa, em 1920, com o comentário
So that's a sort of a tradition.	Então é uma espécie de tradição.
This, too, is a Chinese tradition.	Isto, também, é uma tradição Chinesa.
Georgian has a rich literary tradition.	O georgiano tem uma rica tradição literária.
In keeping with tradition and naming hurricanes after females, Kuwaitism calls the hurricane Sibeecha, while Mark calls it Kuwaitina, following a tip from Susheeh.	Dei um passo atrás e pensei que o que quer que estivesse batendo na minha janela iria quebrá la, mas eu percebi que era a chuva caindo.
It s become a tradition in Brazil.	Porém, isso é o que menos tem ocorrido.
A spa with a tradition reaching back a hundred years	Um balneário de tradição secular
That was a tradition I wanted to follow.	Essa era a tradição que eu queria seguir.
That was a tradition I wanted to follow.	Era uma tradição que eu queria seguir.
They continued a tradition of yet unknown origin.	Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
All of this, however, is a late tradition.	Pelágio então instalou sua corte em Cangas de Onís.
A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.	A Dictionary of Biblical Tradition in English Literature.
This is tradition.	Esta é a tradição.
Hungary is a country with a very rich culinary tradition.	A Hungria é um país com rica tradição gastronômica.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.	Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
This tradition believed in rationalism and sometimes showed hostility to tradition and religion.	Esta tradição acredita no racionalismo e nos poderes sem limites da razão, e algumas vezes demonstraram hostilidade à tradição e religião.
And we come from a long tradition of sharing.	E nós viemos de uma longa tradição de compartilhamento.
He's putting a contemporary spin on the miniature tradition.	Ele está dando um enfoque contemporâneo à tradição das miniaturas.
Downhill skiing also has a long tradition in Krkonoše.	O esqui alpino tem também uma longa tradição em Krkonoše.
The Netherlands has a long tradition of social tolerance.	Os Países Baixos têm uma longa tradição de tolerância social.
A narrower definition of oral tradition is sometimes appropriate.	Uma definição mais estreita de tradição oral é, por vezes apropriada.
Homer recorded a tradition that Crete had 90 cities.	Homero relatou uma tradição que Creta tinha 90 cidades.
Long Tradition of Protests	Longa tradição de protestos
Sea Cape Town has a long tradition as a port city.	A Cidade do Cabo tem uma já longa tradição de transporte marítimo.
A practitioner of this tradition is generally known as a Sufi, () ( ).	O sufismo ( ) é conhecida como a sabedoria mística e contemplativa do Islão.
Education Schwäbisch Hall has a long tradition as a university town.	Hoje os alemães associam Schwäbisch Hall mais ao banco do que à cidade.
And he's reworking a Confucian art tradition of scholar stones.	E ele voltou a trabalhar uma tradição da arte confunciana de pedras eruditas.
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.	A tecelagem manual é uma tradição centenária na Etiópia.
At this time the tradition of burying a coffin began.	A partir de 1991 o Blackburn começou uma ascensão incrível.
That old tradition has disappeared.	Essa velha tradição desapareceu.
Confucius's principles had a basis in common Chinese tradition and belief.	Os princípios de Confúcio tinham uma base nas tradições e crenças chinesas comuns.
History Costa Rica has a long standing football culture and tradition.	História A Costa Rica tem uma cultura no futebol de longa data e tradição.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.	Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
Kavita Ramdas Radical women, embracing tradition	Kavita Ramdas Mulheres Radicais que aderem à tradição
The challenge for Romans with a strong and apologetic sense of religious tradition was to defend that tradition while conceding that it was often a breeding ground for superstition.	O desafio dos romanos com um forte sentido apologético da tradição religiosa era defender essa tradição enquanto concediam que isto era frequentemente um terreno fértil para a superstição.
This body of tradition he notes as law and the use of this tradition the Rule of Law.	Sua utilização para designar este conjunto de análises não faz assim consenso.
The Shangqing school has a tradition of approaching Taoism through scriptural study.	A escola Shangqing tem uma tradição de se aproximar do taoismo através do estudo das escrituras.
Arts There is also a strong tradition of poetry in the country.	O analfabetismo ainda é generalizado, mas há uma forte tradição de poesia.
Music, Dance and Drama Assam has a rich tradition of performing arts.	Alguns desses são Artes cênicas Assam tem uma rica tradição de artes cênicas.

Display this page in English