Tradução de "following election" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Election - translation :

Eleição

Following - translation :

Segue

Following election - translation :

Seguinte eleição

Palavras-chave : Eleição Eleições Eleitoral Próximas Votos Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The following table shows the change in electors from the 2000 election.	A tabela a seguir mostra a mudança nas eleições de 2000.
Current President Bouteflika took office on 27 April 1999, following the 1999 election.	Ele convocou novas eleições em 1999 que foram vencidas por Abdelaziz Bouteflika, atual presidente.
In the following general election, the Tory ranks were reduced to 180 MPs.	Na seguinte eleição geral, as fileiras conservadoras foram reduzidas para 180 deputados.
A political arm founded in 1996 as Solidarity Electoral Action (AWS) won the parliamentary election in 1997, but lost the following 2001 election.	Um ramo político foi fundado em 1996 quando a Ação Eleitoral Solidariedade ( Akcja Wyborcza Solidarność , AWS) ganhou a eleição parlamentar, 1997, mas perdeu a seguinte eleição parlamentar, em 2001.
Following the 2015 general election, its current representatives are Kausea Natano and Kamuta Latasi.	Após a eleição de 2010, os seus atuais representantes são Kausea Natano e Kamuta Latasi.
On November 23, 2014 Tunisia held its first Presidential Election following the Arab Spring in 2011.	Em 23 de novembro de 2014 a Tunísia realizou sua primeira eleição presidencial após a Primavera Árabe, em 2011.
After this election and following long time negotiations, Wowereit finally started a coalition with the PDS.	Após sua eleição e um grande período de negociações, Wowereit finalmente deu início a uma coligação com o PDS (atual Die Linke).
Milošević resigned the Yugoslav presidency amid demonstrations, following the disputed presidential election of 24 September 2000.	Milošević renunciou à presidência iugoslava entre manifestações que se seguiram à concorrida eleição presidencial de 24 de setembro de 2000.
Following his return, Lincoln continued his campaign for the August 6 election for the Illinois General Assembly.	Ao retornar, continuou sua campanha para a eleição em 6 de agosto para a Assembleia Geral de Illinois.
Following the election of Moncada, Sandino ruled out negotiations with his former rival and declared the elections unconstitutional.	Após a eleição, Sandino encerrou as negociações com seu antigo rival, declarando inconstitucionais as eleições.
Further reading External links (declined election) (accepted election)	Lista de membros do Conselho Federal suíço Lista de presidentes da Confederação suíça
The following selection of blog posts discuss the candidates in the upcoming presidential election, the foreign intervention in this election, comment on the proposed constitutional amendments and other stuff of the sort.	A seleção de posts de blogues que se segue discute os candidatos da próxima eleição presidencial, a intervenção estrangeira nesta eleição, comenta as emendas constitucionais propostas e outras coisas do tipo.
In 1992, however, the Khmer Rouge resumed fighting, boycotted the election and, in the following year, rejected its results.	Em 1992, no entanto, o Khmer Vermelho retomou a luta, boicotou as eleições e, no ano seguinte, rejeitou seus resultados.
EcuadorElige has been following all the conversation regarding this election and shares with us some links of some of the most recognized Ecuadoran bloggers and what they have to say about the election.	EcuadorElige tem acompanhado todas as conversas sobre essas eleições e compartilha conosco alguns links dos blogueiros equatorianos de maior respeito e o que eles têm a dizer sobre a eleição.
In 1992, Yitzhak Rabin became Prime Minister following an election in which his party called for compromise with Israel's neighbors.	Em 1992, Yitzhak Rabin tornou se Primeiro Ministro, ele e seu partido estabeleceram compromissos com os vizinhos de Israel.
White House Following the 2000 election of George W. Bush, Frum was appointed to a position within the White House.	No seguimento da eleição de George W. Bush em 2000, Frum foi contratado pela Casa Branca.
In election after election, voter turnout has hit historic lows.	Eleições após eleições, a afluência às urnas tem atingido mínimos históricos.
Following Merkel's election as CDU Leader, she enjoyed considerable popularity among the German population and polls indicated that many Germans would like to see her become Chancellor Gerhard Schröder's main challenger in the 2002 election.	Após sua eleição como líder da CDU, Merkel desfrutava de considerável popularidade entre a população alemã e era a favorita de muitos alemães para concorrer contra o chanceler Gerhard Schröder na eleição de 2002.
The current Constitution was written by Congress in 1998, but following President Rafael Correa's election, he called together a Constituent Assembly.	A atual constituição foi elaborada pelo congresso em 1998, mas logo após a eleição do Presidente Rafael Correa, ele convocou uma Assembléia Constituinte.
Federal Democratic Republic (1991 present) In 1994, a constitution was adopted that led to Ethiopia's first multiparty election the following year.	Em 1994, uma constituição foi adotada, o que levou às primeiras eleições pluripartidárias da Etiópia no ano seguinte.
Despite the tour, Smuts lost the election the following year, and the new government instituted a strict policy of racial segregation.	Apesar da visita real, Smuts perdeu as eleições no ano seguinte e o novo governo instituiu uma rígida política de segregação racial.
Following the 2008 election, there are 45 female deputies, making Rwanda the only country with a female majority in the national parliament.	Após a eleição de 2008, há 45 deputadas, tornando Ruanda o único país com uma maioria feminina no parlamento nacional.
Election as President of Italy Following his resignation as president of the Senate in 1985, Cossiga was elected as President of Italy.	(Francesco Cossiga, em uma carta ao presidente do Senado) Lista de primeiros ministros da Itália
It's an election.	É uma eleição.
Italy s Taxing Election	As Eleições Tributárias da Itália
America s Flawed Election	As eleições imperfeitas nos EUA
A historic election	Uma eleição histórica
After their election, Johnson succeeded Kennedy following his assassination on November 22, 1963 he completed Kennedy's term and was elected President in his own right in the 1964 election, winning by a large margin over Barry Goldwater.	Johnson ascendeu à presidência após o asssassinato de Kennedy em , completando o mandato de Kennedy e sendo eleito por conta própria com uma grande margem na eleição de 1964.
In the weeks leading up to our arrest, they accused us of planning a color revolution following the national election using their media.	Algumas semanas antes da nossa prisão, nos acusaram de planejar uma revolução colorida logo depois das eleições nacionais, utilizando a própria imprensa deles.
The United States presidential election of 2004 was the 55th quadrennial presidential election.	Em todos os anos múltiplos de quatro os Estados Unidos fazem a sua eleição presidencial.
Election as President, 1996 Kérékou reclaimed the presidency in the March 1996 election.	Nas eleições democráticas de de 1996 foi eleito presidente e reeleito em março de 2001.
3 . Election of Chairman	Sub group on Harmonization comments and proposals 3 .
Lincoln won the election.	Lincoln ganhou as eleições.
Tom won the election.	Tom ganhou a eleição.
Tom won the election.	Tom venceu a eleição.
I won the election.	Ganhei a eleição.
For example, in a 4 seat election a candidate needs 20 to guarantee election.	Por exemplo, numa eleição para 4 vagas, um candidato precisa de 20 dos votos para garantir sua vitória.
Following the disputed 2000 election and accusations about President Aristide's rule, US aid to the Haitian government was cut off between 2001 and 2004.	Após a eleição e acusações sobre o governo do presidente Aristide em 2000, a ajuda dos Estados Unidos para o governo haitiano foi completamente cortada, entre 2001 e 2004.
Following the election of Prime Minister Shinzō Abe, the Bank of Japan has, with Abe's urging, taken proactive steps to curb deflation in Japan.	Após a eleição do Primeiro Ministro Shinzo Abe, o Banco do Japão, com a persistência de Abe, tomou medidas proativas para conter a deflação no Japão.
Following Caroline Harrison's death on October 25, two weeks before the national election, Cleveland and all of the other candidates stopped campaigning, thus making Election Day a somber and quiet event for the whole country as well as the candidates.	Após a morte de Caroline em 25 de outubro, duas semanas antes da eleição, Cleveland e todos os outros candidatos pararam de fazer campanha, transformando o dia da eleição em um evento quieto e melancólico para todo o país.
The following is list of the states considered swing states in the 2004 election by most news organizations and which candidate they eventually went for.	A seguinte lista dos estados considerados oscilantes nas eleições de 2004 pela maioria das organizações de noticias e em qual candidato eles eventualmente escolheram.
Israel s Election in a Bubble	As eleições de Israel numa bolha
U.S. Election, Mitt Romney Style	Eleições nos Estados Unidos, Mitt Romney Style
He won the next election.	Ele ganhou a eleição seguinte.
The election was in November.	A eleição foi em novembro.

Display this page in English