Tradução de "following points" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Following points - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Pontos Aponta Apontam Marcar Dois

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

( f ) The following points ( n ) and ( o ) are added	( f ) São aditadas as alíneas n ) e o ) , com a seguinte redacção
( e ) Points 8 and 9 are replaced by the following 8 .	e ) Os pontos 8 e 9 passam a ter a seguinte redacção 8 .
At each step particular attention will be paid to the following points.	Em cada uma delas dar se á especial atenção aos seguintes aspectos.
And what I'm going to try I hope I make the following points.	E tentarei... Espero fazer as seguintes considerações.
Particular attention will be paid to the following points within each of the above mentioned aspects.	Será dada especial atenção aos seguintes pontos incluídos nos aspectos supramencionados.
in Section I , in the first paragraph of point 6 the following points ( p ) to ( t ) are inserted	Na secção I , no primeiro parágrafo do n.o 6 são inseridas as alíneas p ) a t ) seguintes
Entries are scored by a panel of judges in five categories Artwork (4 Points), Animation (4 Points), Originality (4 Points), Structure (4 Points), and Entertainment (4 Points).	Pontos dos Membros Os membros cadastrados ganham pontos de Protection ( Proteção ) ou Blam ( Destruição ), caso tenham contribuído para que um trabalho tenha sido mantido ou deletado, respectivamente.
By following their quest for the points classification, won by Cooke, the film looks at the working of the brain.	Seguindo sua busca pela classificação por pontos, ganha por Cooke, o filme olha para o funcionamento do cérebro.
Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points	Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10,000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
percentage points	pontos percentuais
basis points	pontos base
Font points	Pontos da fonte
Even better than short bullet points are no bullet points.	Melhor ainda que marcadores curtos é não usar marcador algum.
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids	) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas
So there's points, and these points are actually being cross referenced.	Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados.
Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000	NL UK Pontos base 1000 Pontos base
Following the Life study Lee began a focused Crystallization study to look at high points, or crystals, of each book of the Bible.	Seguindo o Estudo vida Lee começou um Estudo cristalização focado na observação de pontos elevados, ou o que chamou de cristais , de cada livro da Bíblia.
in percentage points .	em pontos percentuais .
1 ) Percentage points .	1 ) Pontos percentuais .
Swap points ( 10,000 )	Pontos de swap ( 10 000 )
1 ) Percentage points .	transformar o risco de crédito em risco de mercado ( com a gestão com controlos de risco como acima descrito ) , dado que a contraparte em risco de incumprimento fornece um activo desprovido deste tipo de risco para garantir a sua posição .
Heiwayutaka points out	Heiwayutaka aponta
Vagla points out	Vagla assinala
Perdo points out	Perdo aponta
Dilma's five points	As Cinco Respostas de Dilma
She points out	Ela observa
I think his method of teaching has good points and bad points.	Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos.
Delaunay triangulation Voronoi diagram Given a set of points, partition the space according to which points are closest to the given points.	Triangulação de Delaunay Diagrama de Voronoi Dado um conjunto de pontos, particione o espaço de acordo com qual ponto está mais próximo.
Bonus points are added to the number of points scored in a season.	Estes pontos de bónus são somados aos pontos obtidos pelas equipas durante a temporada.
contributions in percentage points	contributos em pontos percentuais
Font size in points	Tamanho da fonte em pontos
Points out the window.	Aponta pela janela.
spread in percentage points	diferencial em pontos percentuais
He points out that	Ele destaca que
Michael Schumacher scored 78 points during the 1997 season, only 3 points behind Villeneuve.	Michael Schumacher marcou 78 pontos durante a temporada de 1997, apenas três pontos atrás de Villeneuve.
The standard deviation declined to around 1.7 percentage points from 2.5 percentage points in 2000 .	dimensão do abrandamento tenha diferido ligeiramente .
Points of tension There are other points of tension between quantum mechanics and general relativity.	Há três outros pontos de tensão entre a mecânica quântica e a relatividade geral.
A highly agitated protester points as she shouts at police officers during renewed demonstrations following the gang rape of a female student on a Delhi bus.	Uma manifestante exaltada aponta enquanto grita com policiais durante os protestos renovados após o estupro de uma estudante em um ônibus de Délhi.
I just joined the points.	Eu apenas juntei os pontos.
And he points out there.	E ele aponta para o mar.
Article 9 CIP Contact Points .	Artigo 9. Pontos de contacto PIC .

Display this page in English