Tradução de "seguintes pontos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Seguintes pontos - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Será dada especial atenção aos seguintes pontos incluídos nos aspectos supramencionados. | Particular attention will be paid to the following points within each of the above mentioned aspects. |
| Período de transição Na alínea j ) ( Período de transição ) , são aditados os seguintes pontos | Transition period Under heading ( j ) ( Transition period ) the following paragraphs are added |
| O Relatório foca nomeadamente os seguintes pontos ( 1 ) acesso aos SLBTR em euro ligados ao TARGET | The Report covers the following issues in particular ( 1 ) access to euro RTGS systems linked to TARGET |
| Para cada uma destas categorias , os bancos centrais devem reportar e explicar os pontos seguintes os montantes | For each of these categories , central banks must report and explain the following details amounts |
| Para cada uma destas categorias , os bancos centrais devem reportar e explicar os pontos seguintes os montantes | For each of these categories , central banks must report and explain the following details amounts |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas | ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10,000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas | ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumula das | ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( EUR millions ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas | ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative Bids |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Pontos de swap ( 10 000 ) Montante ( milhões de EUR ) Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas | ) Three counterparties submit the following bids Swap points ( 10 000 ) Amount ( million EUR ) Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids |
| NL UK Pontos base 1000 Pontos base | Basis points 1000 I I Bas s points Basis 1000 1000 |
| Vamos então chamar de modelo de crescimento econômico de Shangai que prioriza os seguintes pontos para promover o desenvolvimento econômico infraestrutura, aeroportos, estradas, pontes, coisas do tipo. | So let me call it the Shanghai model of economic growth, that emphasizes the following features for promoting economic development infrastructures, airports, highways, bridges, things like that. |
| O relatório fornece informação adicional sobre os progressos alcançados relativamente aos aspectos organizativos e à adopção do sistema , focando principalmente os seguintes pontos 1 ) período de funcionamento | and the implementation of the system . In particular , it addressed the following issues 1 ) operating time |
| O relatório fornece informação adicional sobre os progressos alcançados relativamente aos aspectos organizativos e à adopção do sistema , focando principalmente os seguintes pontos 1 ) período de funcionamento | 7 The report provided further information on the progress made with regard to the organisational aspects and implementation of the system . It mainly addressed the following issues 1 ) operating time |
| pontos percentuais | percentage points |
| pontos base | basis points |
| pontos percentuais ) | In principle , it can be expected that the reduced frequency of monetary policy meetings would lower the volatility of money market rates mainly at short end maturities . |
| Diferencial ( Alernanha menos EUA ) Pontos base 600 Pontos base 600 | Differential ( German minus US ) Basis points 600 Basis points |
| Barrichello conquistou 11 pontos e Button marcou apenas 3 pontos. | Barrichello qualified third for the , ahead of Schumacher and Räikkönen. |
| Apesar dos seis e sete pontos de penalização nas duas temporadas seguintes, o Bari sob o comando de Torrente foi capaz de alcançar o meio da tabela na Serie B. | Despite six and seven point penalties in the following two seasons, Bari under Torrente were able to achieve to mid table Serie B finishes however, disconcertingly, attendances continued to dwindle. |
| Assim, existem pontos e estes pontos estão, na verdade, sendo cruzados. | So there's points, and these points are actually being cross referenced. |
| Depois das férias de agosto da Fórmula 1 Massa voltou a andar bem, fez 26 pontos nas 3 corridas seguintes, tendo como melhor resultado um 4 lugar no GP da Itália. | Come on, boy... Hamilton and Massa collided at the next race in Japan, damaging Massa's front wing endplate, but he eventually finished in seventh place. |
| Ela continha 25 pontos e é, portanto, também conhecido como o 'plano de 25 pontos' ou 'programa de pontos 25'. | It contained 25 points and is thus also known as the '25 point plan' or the '25 point program'. |
| n 5e seguintes | n 5 and later |
| Pontos da fonte | Font points |
| em pontos percentuais . | in percentage points . |
| 1 ) Pontos percentuais . | 1 ) Percentage points . |
| ÍNDICE Pontos Página | CONTENTS Paragraph Page |
| em pontos percentuais . | ECB Annual Report 2002 |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas | ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids |
| O tamanho dos pontos vão aumentar. Vocês verão uma invasão de pontos amarelos. | The dot sizes are going to grow, you're going to see a sea of yellow take over. |
| Eu acho que seu método de ensino tem pontos positivos e pontos negativos. | I think his method of teaching has good points and bad points. |
| As seguintes cartas do mesmo naipe da Muestra que sejam maiores do que o Ás de espadas e são chamados de Piezas 2, 4, 5, Cavaleiro (Cavalo), que em algumas regiões é chamado de Perico , valem 30 pontos, e o Valete, que em algumas regiões é chamado Perica , vale 29 pontos. | The following cards of the same suit as the Muestra are ranked higher than the Ace of swords and are called Piezas 2, 4, 5, Knight, which in some regions is called Perico, worth 30 points, and the Jack, which in some regions is called Perica, worth 29 points. |
| ) Três contrapartes apresentam as seguintes propostas Montante ( EUR milhões ) Pontos de swap ( 10 000 ) 6,23 6,27 6,32 6,36 6,41 6,45 6,49 6,54 6,58 Total Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total Propostas acumuladas | ) Three counterparties submit the following bids Amount ( EUR millions ) Swap points ( 10,000 ) 6.23 6.27 6.32 6.36 6.41 6.45 6.49 6.54 6.58 Total Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total Cumulative bids |
| Por conseguinte , sugerem se os seguintes pontos de acção A implementação do IBAN7 como a norma aceite pela indústria bancária para as transferências domésticas e transfronteiras e para os débitos directos no SEPA . | The following action points are therefore suggested the implementation of IBAN7 as the banking industry 's accepted standard for both national and crossborder credit transfers and direct debits in the SEPA . |
| Contém as seguintes opções | It contains the following options |
| TARGET2 Títulos passos seguintes | TARGET2 Securities next steps |
| n 5 e seguintes | n 5 TOTAL and later |
| Corrija as seguintes frases. | Correct the following sentences. |
| Corrige as seguintes frases. | Correct the following sentences. |
| Considere os seguintes fatos. | Consider the following facts. |
| contributos em pontos percentuais | contributions in percentage points |
| Os pontos vermelhos explodiram. | The red dots have exploded. |
| Existem alguns pontos chave. | There are a few key points. |
| diferencial em pontos percentuais | spread in percentage points |
Pesquisas relacionadas : Elevar Seguintes Pontos - Os Seguintes Pontos - Seguintes Instruções - Seguintes Tarefas - Seguintes Condições - Seguintes Tópicos - Páginas Seguintes - Seguintes Ações - Seguintes Perguntas - Seguintes Alterações - Seguintes Fontes - Seguintes Custos - Seguintes Arquivos - Seguintes Cursos