Tradução de "following positions" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Positions of this type are offered at one the following levels .
Positions of this type are offered at one the following levels .
( vi ) Table 4 is replaced by the following Table 4 Credit Quality Step Securitisation Positions B C Re securitisation Positions D E
vi ) Quadro 4 Grau de crédito qualidade do Posições de titularização B C Posições retitularização D E de O Quadro 4 é substituído pelo seguinte
This includes some illegal positions (e.g., pawns on the first rank, both kings in check) and excludes legal positions following captures and promotions.
A complexidade do xadrez é atualmente avaliada em aproximadamente 10123 (o número de posições legais no jogo de xadrez é estimado entre 1043 e 1050).
Read about the project, the positions in favor and against it, and the initial reactions following the ruling.
Leia sobre o projeto, as posições a favor e contra, e as primeiras reações após a decisão.
Following his education, he occupied the highest positions in the French university world where he fostered leading research activity.
Por sua formação, ocupou os postos mais altos no mundo universitário francês, em que liderou uma intensa atividade de pesquisa.
Sustainability of fiscal positions Fiscal positions in 1993 94
Sustentabilidade das financas públicas Situacoes orcamentais em 1993194
FDI positions .
Posições do IDE
Following his death announcement, vapid posts started spreading over the Internet about the Pope's political stand, and Pro government SCAF positions.
Logo após o anúncio da morte, mensagens se espalharam na Internet sobre a posição política do Papa e seu posicionamento pró governo SCAF.
Where only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions must be reported as default .
No caso de só estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , estas posições devem ser reportadas por defeito .
External transactions and positions
Transacções e posições externas
Astronomically, we're calculating positions.
Astronomicamente, estamos calculando posições.
short positions in securities
posições curtas em títulos
short positions in securities
posi ções curtas em títulos
Confederate positions are weakened.
Fim da Guerra Civil Americana (1861 1865).
In the event that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported instead
No caso de apenas estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , devem reportar se estas posições .
In the case that only net positions are available , or positions are recorded other than at market value , these positions should be reported as default .
No caso de só estarem disponíveis posições líquidas , ou de serem inscritas por outros valores que não o de mercado , estas posições devem ser reportadas por defeito .
Positions may be netted when long and short positions refer to the same financial instrument .
As posições podem ser compensadas quando as posições longas e curtas correspondem ao mesmo instrumento financeiro .
all positions are partly estimated .
todas as posições são parcialmente estimadas .
50 Sustainability of fiscal positions .....
Sustentabilidade das finanças públicas .....
The total number of budgeted staff positions for 2007 was 1,348 full time equivalent ( FTE ) positions .
O número total dos postos de trabalho orçamentados para 2007 foi de 1348 posições equivalentes a tempo inteiro , que compara com 1343 posições equivalentes a tempo BCE Relatório Anual 2007
aggregate short and long positions in forwards and futures in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( including the forward leg of currency swaps ) ( i ) short positions ( ii ) long positions aggregate short and long positions of options in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( i ) short positions bought puts written calls ( ii ) long positions bought calls written puts 2 .
posições agregadas curtas e longas em contratos a prazo e futuros em moeda estrangeira face à moeda nacional ( incluindo o prazo das trocas cambiais ) i ) posições curtas ii ) posições longas posições agregadas curtas e longas de opções em moeda estrangeira face à moeda nacional i ) posições curtas opções de venda adquiridas opções de compra subscritas ii ) posições longas opções de compra adquiridas opções de venda subscritas 2 .
These are just some of the listening positions, or scales of listening positions, that you can use.
Estas são apenas algumas das posições auditivas, ou escalas de posições auditivas, que podem usar.
All external recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixedterm contracts of five years for managerial positions and three years for all other positions .
Todo o recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para todas as restantes funções .
RECRUITMENT External recruitment to fill permanent positions was carried out on the basis of fixed term contracts of five years for managerial positions and three years for other positions .
RECRUTAMENTO O recrutamento externo destinado a preencher posições permanentes foi efectuado com base em contratos a termo de cinco anos para funções de gestão , e de três anos para as restantes funções .
2.5 FISCAL DEVELOPMENTS SHARP WORSENING IN BUDGETARY POSITIONS IN 2009 Against the backdrop of the financial crisis , a major economic contraction and countercyclical fiscal stimulus measures , budgetary positions in the euro area countries worsened drastically in 2009 , following the fiscal deterioration of the previous year .
2.5 EVOLUÇÃO ORÇAMENTAL FORTE DETERIORAÇÃO DAS POSIÇÕES ORÇAMENTAIS EM 2009 No contexto da crise financeira , de uma considerável contracção económica e de medidas contra cíclicas de estímulo orçamental , as posições orçamentais nos países da área do euro agravaram se drasticamente em 2009 , no seguimento da deterioração orçamental do ano anterior .
Take joint positions with your client.
Assuma posições junto com o seu cliente.
Potemkin quickly gained positions and awards.
Potemkin rapidamente conquistou posições e prémios.
However, Como Island ceased to be of strategic importance to Portugal following establishment of new PAIGC positions in the south, especially on the Cantanhez and Quitafine Peninsulas.
Como as ilhas deixaram de ter importância estratégica para Portugal, o PAIGC conseguiu estabelecer novas posições ao sul, especialmente nas penínsulas de Cantanhez e Quitafine.
2 ORGANISATIONAL DEVELOPMENTS 2.1 HUMAN RESOURCES STAFFING The total number of budgeted staff positions for 2005 was 1,369.5 full time equivalent ( FTE ) positions . This compares with 1,362.5 FTE positions for 2004 .
2 EVOLUÇÃO ORGANIZACIONAL 2.1 RECURSOS HUMANOS EVOLUÇÃO DO PESSOAL O total de postos de trabalho orçamentados para 2005 foi de 1 369.5 posições equivalentes a tempo inteiro , comparativamente a 1 362.5 posições equivalentes a tempo inteiro em 2004 .
Aggregate short and long positions in forwards and futures in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( including the forward leg of currency swaps ) ( a ) Short positions ( ) ( b ) Long positions ( )
Posições agregadas curtas e longas em contratos a prazo e futuros em moeda estrangeira face à moeda nacional ( incluindo a componente a prazo dos swaps cambiais ) a ) posições curtas ( ) b ) posições longas ( )
Aggregate short and long positions in forwards and futures in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( including the forward leg of currency swaps ) ( a ) short positions ( ) ( b ) long positions ( )
Posiçıes agregadas curtas e longas em contratos a prazo e futuros em moeda estrangeira face à moeda nacional ( incluindo swaps cambiais ) a ) posiçıes curtas ( ) b ) posiçıes longas ( )
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives .
Posições Etapa 1 Método de compilação ao nível da área do euro soma dos totais nacionais das posições líquidas relativas aos derivados financeiros .
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives .
Posiçıes Etapa 1 MØtodo de compilaçª o ao nível da Ærea do euro soma dos totais nacionais das posiçıes líquidas relativas aos derivados financeiros .
Positions Step 1 Compilation method at the euro area level addition of national total net positions in financial derivatives .
Posições Etapa 1 Método de compilação ao nível da área do euro soma dos totais nacionais das posições líquidas relativas aos derivados financeiros .
Non exclusively penetrative positions Oral sex positions Oral sex is the term given to genital stimulation by the mouth.
Posições para o sexo oral Sexo oral é o termo dado a estimulação genital pela boca.
Aggregate short and long positions in forwards and futures in foreign currencies vis à vis the domestic currency ( including the forward leg of currency swaps ) ( a ) Short positions ( ) ( b ) Long positions ( ) 3 .
Posições agregadas curtas e longas em contratos a prazo e futuros em moeda estrangeira face à moeda nacional ( incluindo a componente a prazo dos swaps cambiais ) a ) b ) 3 . posições curtas ( ) posições longas ( )
I'll tell you what, swap over positions.
Vou te dizer, Troquem de lugar.
The second position is Actually take positions.
A segunda é, na verdade, assuma uma posição.
positions to be taken by the Union
as posições a tomar pela União,
Article 42 Joint positions and common acts
Artigo 42.º Posições e medidas comuns
They may include positions in financial derivatives .
Estes activos podem incluir posições em derivados financeiros .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este método tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posição de investimento internacional .
They may include positions in financial derivatives .
Estes podem incluir posições em derivados financeiros .
They may include positions in financial derivatives .
Estes podem incluir posiçıes em derivados financeiros .
Implemented since 1999 for international investment positions .
Este mØtodo tem sido aplicado desde 1999 no tocante à posiçª o de investimento internacional .

 

Related searches : Positions Itself - Derivative Positions - Securitisation Positions - Securitization Positions - Sovereign Positions - Artistic Positions - Unmatched Positions - Bond Positions - Aligning Positions - Unfilled Positions - Unhedged Positions - Securities Positions - Redundant Positions - Positions Himself