Tradução de "following up questions" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Following - translation :

Palavras-chave : Seguir-me Seguir-nos Seguindo Seguir-te Segui-la Dúvidas Questões Fazer-lhe Tantas Alguma

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.	Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
For example, the following questions are studied about a given type of automata.	Por exemplo, as questões a seguir são relacionadas a um dado tipo de autômatos.
Those are political questions, economic questions, strategic questions.	Estas são questões políticas, econômicas, questões estratégicas.
If you have any questions, please come up and talk to me later on.	Se tiverem perguntas, por favor venham e falem comigo mais tarde.
In playing this toy, you kind of this will bring up philosophical questions in you.	Ao brincar com ele, você meio que isso levará questões filosóficas a você.
I set up a website because I was getting so many questions about Molas and sunfish.	Fiz um website porque recebia muitas perguntas sobre os Mola.
This and many other questions are on the minds of Kuwaiti bloggers in this round up.	Essa e muitas outras questões que estão na cabeça dos blogueiros do Kuwait neste resumo.
Questions	Questões
People are thinking about the following questions Are we going to sacrifice our environment further to produce higher GDP?	As pessoas estão pensando sobre as questões seguintes Vamos sacrificar mais ainda nosso meio ambiente para produzir um PIB mais alto?
And I had my hand up with lots of other people, and you took two more questions.	E eu tinha minha mão levantada junto com muitas pessoas, e você respondeu às duas perguntas.
And what's really, really great about being here is I'm sure that the questions that you guys have are very, very different than the questions that I think up myself.	E o que é realmente genial em estar aqui, é que tenho certeza que as questões que vocês tem são muito, muito diferentes das questões que eu penso por mim própria.
The blog Discusión de la ley Universitaria ( Discussion of the University Law ) was created, where the following questions are asked	Para informação geral, a lei está publicada no blog do programa Viva la U. .
One of the most common and most important questions being brought up is, do we have a plan?	Uma das questões mais comuns e mais importantes que tem vindo à tona é, nós temos um plano?
For primitivists, revolutionary activity questions, challenges, and works to dismantle the entire set up or paradigm of civilization.	Para os primitivistas, a atividade revolucionária questiona, desafia, e trabalha para desmantelar toda a configuração ou o paradigma da civilização.
Big questions.	Grandes perguntas.
It's kind of a book about questions, questions about simplicity.	É um tipo de livro sobre perguntas perguntas sobre a simplicidade.
Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions.	De 20 perguntas? Não, é mais do tipo 120 perguntas.
Could I ask you a few questions? Questions about what?	Posso lhe fazer algumas perguntas? Perguntas sobre o quê?
Palestinian blogger Haitham Sabbah sums up his feelings of disgust and attempts to answer these questions in the following post, which I am translating from Arabic What is happening in the Occupied Palestinian territories is a shame.	O blogue palestino Haitham Sabbah expressa seus sentimentos de repulsa e tenta responder a esses questionamentos na postagem que eu traduzi do árabe a seguir
And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives.	Então podemos fazer questões, questões reais, questões como, qual é a melhor política de seguro de vida a escolher? questões reais que pessoas tem na sua vida cotidiana.
His eyes opened up and he started talking about the Milky Way to me, and then asking physics questions.	Seus olhos se abriram e começou a me fazer perguntas físicas sobre a Via Láctea.
A blog set up by supporters just announced the following	Um blog publicado por manifestantes à favor de sua libertação acaba de anunciar
A consortium should be made up of the following institutions	Õs consórcios devem ser constituídos pelas seguintes instituições
He tweets the following photographs to back up his report	Ele postou no Twitter as seguintes fotografias para comprovar o que disse
Frequently Asked Questions	Perguntas mais frequentes
Unanswered questions abound.	As perguntas sem resposta são abundantes.
and Evan's questions	and Evan's questions
Moser questions further	Moser questiona ainda
Answer my questions.	Responda minhas perguntas.
Don't ask questions.	Não faça perguntas.
Who's got questions?	Quem tem dúvidas?
Do you wake up in the night sometimes, just asking questions about the possibly unintended consequences of your team's brilliance?	Você acorda no meio da noite às vezes, questionando se sobre as possíveis consequências não intencionais do brilhantismo de sua equipe?
Because if you can live in radiation that looks like this, that brings up a whole series of interesting questions.	Porque se você puder viver em um ambiente radioativo como este isto leva a uma série de questões interessantes.
Wikipedia enthusiasts took up the fight with TV2, and the ensuing public debate has centered on questions of journalistic integrity.	Os entusiastas da Wikipédia compraram a briga com o canal TV2, e o subsequente debate público ficou centrado em questões de integridade jornalística.
And the design we came up with had the following characteristics.	E o modelo que criamos tinha as seguintes características.
The first phase consists of 90 questions in the following disciplines philosophy, Portuguese, mathematics, chemistry, biology, geography, history, physics and English or Spanish.	A primeira fase consiste de 90 questões nas seguintes disciplinas matemática, química, biologia, geografia, história, física e inglês ou francês.
So if you look at questions like this, life satisfaction, you see life satisfaction going up with each rung of income.	Então, se olharmos as questões desta maneira, satisfação na vida, vemos que satisfação na vida sobe com cada aumento de renda.
So, it opens up more questions than it answers, I'm afraid, but that's what, you know, science is really good at.	Então, tenho medo que isso gere mais perguntas do que respostas, mas isso é para o que, você sabe, a ciência é muito boa.
It questions our commitment.	Questionam nosso comprometimento.
Those are tough questions.	Estas são questões difíceis.
Man ... extremely dangerous questions.	Homem ...perguntas extremamente perigosas.
Anjuta frequently asked questions	As questões frequentemente colocadas sobre o Anjuta
Europe s Three Eastern Questions	As três questões do Leste da Europa
While Dalia Ezzat questions	Ela diz
Nevertheless, some questions remain.	Ainda restam, entretanto, algumas questões.

Display this page in English