Tradução de "follows the approach" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Approach - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The ECB follows a careful , analytical and proactive approach which ensures that the full risk implications of decisions are understood . | O BCE segue uma abordagem analítica e pró activa cuidadosa que assegura que as implicações , em termos de risco , das decisões são totalmente compreendidas . |
| In making its selection , the ECB follows a uniform approach based on two sets of criteria an assessment of the creditworthiness of the counterparties | Nesta selecção , o BCE adopta uma abordagem uniforme , com base em dois conjuntos de critérios avaliação da solidez financeira das contrapartes |
| The ECB follows a pragmatic approach that reconciles respect for linguistic diversity in the EU with the principle of efficiency and timeliness of communication . | O BCE segue uma abordagem pragmática que concilia o respeito pela diversidade linguística na UE com o princípio de eficiência e actualidade da comunicação . |
| in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level . | Neste contexto , o BCE adopta , de momento , uma abordagem de curto prazo , que consiste em compilar estatísticas utilizando a informação disponível a nível nacional . |
| In addition , the ECB follows a relatively passive investment approach , particularly in the money market area , in order not to generate any monetary policy signals . | Além disso , o BCE segue uma abordagem de investimento relativamente passiva , em particular na área do mercado monetário , de forma a não gerar quaisquer sinais de política monetária . |
| In addition , the ECB follows a relatively passive investment approach , particularly in the money market area , in order not to generate any monetary policy signals . | Para além disso , o BCE segue uma abordagem de investimento relativamente passiva , em particular na área do mercado monetário , de forma a não gerar quaisquer sinais de política monetária . |
| the approaches to calculating risk weighted exposure amounts that the credit institution follows for its securitisation activities including the types of securitisation exposures to which each approach applies | Os métodos de cálculo dos montantes das posições ponderadas pelo risco que a instituição de crédito aplica às suas actividades de titularização , incluindo os tipos de posições de titularização aos quais é aplicável cada método |
| in this context the ECB follows , for the time being , a short term approach consisting of compiling securities issues statistics using information available at national and international level . | Neste contexto o BCE adopta , de momento , uma abordagem de curto prazo que consiste em compilar estatísticas sobre emissões de títulos utilizando a informação disponível a nível nacional e internacional . |
| In this area the ECB follows for the time being a short term approach consisting of compiling statistics using information available at national level . ( 1 ) OJ L 333 , 17.12.2001 , p. 1 . | ( 1 ) JO L 333 de 17.12.2001 , p. 1 . |
| To conduct monetary policy in the best possible way , the ECB follows a specific approach in order to determine the nature and the extent of risks to price stability in the euro area . | Para que a política monetária seja conduzida da melhor forma possível , o BCE adopta uma abordagem específica a fim de determinar a natureza e a extensão dos riscos para a estabilidade de preços na área do euro . |
| TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| Approach the cow. | Encare a vaca. |
| The approach worked. | O método funcionou. |
| They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. | Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. |
| Another specific feature of EMU is the fact that the euro area does not encompass all EU Member States since the realisation of EMU follows an approach of differentiated integration ( see Section 1.2.2 ) . | Uma outra característica específica da UEM é o facto de a área do euro não incluir todos os Estados Membros da UE , uma vez que a constituição da UEM segue uma abordagem de integração diferenciada ( ver Secção 1.2.2 ) . |
| Season follows the pre season. | Temporadas seguem as pré temporadas. |
| The campaign works as follows | A campanha funciona assim |
| approach . | Princípios de valorização Para determinar o valor dos activos subjacentes nas operações de crédito do Eurosistema é utilizado um conjunto de princípios . |
| Form follows function? | Forma servindo a função? |
| Monday follows Sunday. | A segunda feira sucede o domingo. |
| Sunday follows Saturday. | Domingo segue o sábado. |
| Tom follows orders. | Tom segue ordens. |
| The philosophy of control and reciprocity that until now has characterized the eurozone s approach to its crisis of governance needs to be replaced by one of solidarity and all that follows from it. | A filosofia de controlo e de reciprocidade, que até agora tem caracterizado a abordagem da zona euro para a sua crise de governação, precisa de ser substituída por uma filosofia de solidariedade e de tudo que daí advenha. |
| So, in this video we're using an approach called the reactive approach. | Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. |
| The selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes follows a uniform approach irrespective of the chosen organisational set up for the Eurosystem 's external operations . | A selecção de contrapartes para operações de intervenção cambial e swaps cambiais para efeitos de política monetária é feita com base numa abordagem uniforme , independentemente do enquadramento operacional escolhido para a execução das operações cambiais do Eurosistema . |
| His taxonomic approach became the systematic approach to the study of organisms, including fish. | A taxonomia desenvolvida por ele tornou se padrão para sistemática do estudo dos organismos, inclusive peixes. |
| The illusion of speech follows incidentally. | A ilusão da fala segue incidentalmente. |
| The available commands are as follows | Os comandos disponíveis são |
| The operation is as follows 31 . | A operação é a seguinte 31 . |
| The mission statement reads as follows | A declaração sobre a missão consiste no seguinte texto |
| The entries are as follows ( 2 ) | Os lançamentos são os seguintes ( 2 ) |
| The mission statement reads as follows | A declaração de missão consiste no seguinte texto |
| He explains the mayhem as follows | Ele explica o tamanho do prejuízo |
| Where the money goes, crime follows | A rota do dinheiro da usina ao crime |
| The formula follows formula_5So for example, . | Pode se, por completeza, definir formula_5. |
| Official Journal of the European Union TRADE DATE ACCOUNTING Regular approach Alternative approach | Jornal Oficial da União Europeia CONTABILIZAÇÃO NA DATA DE TRANSACÇÃO Método normal Método alternativo |
| GENERAL APPROACH | ABORDAGEM GLOBAL |
| The second step follows the first step. | O segundo passo segue o primeiro. |
| sheet , the ECB follows the same procedure . | O BCE seguirá o mesmo procedimento ao compilar o seu próprio balanço . |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | DECIDIU O SEGUINTE |
| HAVE AGREED AS FOLLOWS | ACORDARAM O SEGUINTE |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO |
| HAS DECIDED AS FOLLOWS | ( 4 ) DECIDIU O SEGUINTE |
Related searches : Follows An Approach - Follows The Process - Follows The Strategy - Follows The Assumption - Follows The Steps - Follows The Development - Follows The Definition - Follows The Path - Follows The Goal - Follows The Same - Follows The Logic - Follows The Objective - The Move Follows - Follows The Purpose
