Tradução de "food allergy" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Allergy - translation :

Alergia

Food - translation :

Comida

Food allergy - translation :

Alergia alimentar

Palavras-chave : Alergia Alergias Alérgico Alérgica Amendoins Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Allergy to pollen Nasal allergy to pollen is called pollinosis, and allergy specifically to grass pollen is called hay fever.	Alergias ao pólen Alergia ao pólen é chamada febre do feno.
Tom has a pollen allergy.	Tom tem alergia ao pólen.
Tom has a pollen allergy.	Tom é alérgico ao pólen.
I have an allergy to milk.	Tenho alergia ao leite.
I have an allergy to peanuts.	Tenho alergia a amendoins.
An allergy blood test is available through most laboratories.	Uma análise de alergia no sangue está disponível na maioria dos laboratórios.
They are most often associated with allergy and anaphylaxis.	São frequentemente associados às alergias e a anafilaxia.
See also Edible seaweed Seafood allergy References External links	Fucofloretol A é um dos tipos de florotaninos presentes em F. vesiculosus .
It is unclear how common this allergy is in the general population.	O núcleo da semente tem um pericarpo que é utilizado como revestimento.
Adults and children of any age can take an allergy blood test.	Adultos e crianças de qualquer idade podem realizar uma análise de alergias no sangue.
Along with mast cells, they also control mechanisms associated with allergy and asthma.	Junto com os mastócitos, também controlam mecanismos associados com a alergia e asma.
It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season?	Isso me confundia porque aqueles sintomas de alergia persistiam bem depois da temporada de polem?
Annual testing is often the practice for determining whether allergy to milk, egg, soy, and wheat have been outgrown, and the testing interval is extended to 2 3 years for allergy to peanut, tree nuts, fish, and crustacean shellfish.	As análises anuais são importantes para determinar se as alergias a leite de vaca, ovo, soja e trigo foram superadas no caso de alergia a amendoim, frutos secos, peixe e crustáceos, o intervalo entre testes é alargado para 2 a 3 anos.
unprocessed food processed food	produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados
Additionally, latex allergy precludes use of latex condoms and is one of the principal reasons for the use of other materials.	A alergia ao látex, relativamente comum, é também um dos principais motivos para o uso de materiais alternativos.
For babies and very young children, a single needle stick for allergy blood testing is often more gentle than several skin tests.	Em bebés e crianças muito pequenas, uma única picada para uma análise ao sangue é muito menos cruel do que vários testes cutâneos.
As food Salmon is a popular food.	O salmão é basicamente um peixe branco.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Tem comida chinesa das ilhas caribenhas há comida chinesa jamaicana, há comida chinesa do oriente medio, há comida chinesa da Mauritânia.
I like Chinese food better than Mexican food.	Eu gosto mais de comida chinesa do que de comida mexicana.
He, along with Bela Schick, coined the word allergy (from the Greek allos meaning other and ergon meaning reaction ) to describe this hypersensitivity reaction.	Juntamente com Béla Schick, cunhou o termo alergia (do grego allos que significa outro e ergon que significa reacção ) para descrever esta reacção de hípersensibilidade.
Uses in technology Food preservatives Antioxidants are used as food additives to help guard against food deterioration.	Aplicações tecnológicas Conservantes alimentares Os antioxidantes são usados como aditivos alimentares na prevenção contra a deterioração.
Bring food.	Traga comida.
Bring food.	Tragam comida.
It's food.	É comida.
Correct diagnosis, counseling, and avoidance advice based on valid allergy test results reduces the incidence of symptoms and need for medications, and improves quality of life.	Um diagnóstico correto, com aconselhamento e medidas de evicção baseados em resultados válidos de testes de alergia, ajudarão a reduzir a incidência de sintomas bem como a medicação e a melhorar a qualidade de vida .
Regular allergy testing of relevant allergens provides information on if and how patient management can be changed, in order to improve health and quality of life.	Recomenda se o rastreio regular dos alergénios relevantes, pois fornece informação sobre se e como a abordagem do doente deve ser alterada, de modo a melhorar a sua saúde e qualidade de vida.
It's hard to imagine. People grew food, and they ate food.	É difícil imaginar. As pessoas plantavam comida, e comiam comida.
As food Lampreys have long been used as food for humans.	Uso humano Algumas espécies de lampreias são usadas como alimento.
The Global Food Security Index ranked the U.S. number one for food affordability and overall food security in March 2013.	O país é o principal desenvolvedor e produtor de alimentos geneticamente modificados.
Food for All	Alimentação para Todos
collaboration,design,food	collaboration,design,food
You ate food.	Você comia comida.
Eat real food.	Coma comida de verdade.
So take food.	Comida, por exemplo.
I need food.	Necessito de comida.
This is food.	Isso é comida.
We have food.	Temos comida.
We have food.	Temos alimento.
I have food.	Eu tenho comida.
I'll order food.	Eu vou pedir comida.
There's no food.	Não há comida.
This isn't food.	Isto não é comida.
Where's my food?	Cadê minha comida?
Where's the food?	Onde a comida?
Fast food. With the fast food industry you know, it's very competitive.	Fast food. Com o setor de fast food vocês sabem, é muito competitivo.

Display this page in English