Tradução de "football world championship" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Championship - translation : Football - translation : World - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| The 2000 FIFA Club World Championship was the inaugural FIFA Club World Cup, the world club championship for men's club association football teams. | Em dezembro de 2011, em uma exposição no Japão, a FIFA voltou a confirmar o Corinthians como sendo o primeiro clube campeão mundial. |
| The 2006 FIFA World Cup was the 18th FIFA World Cup, the quadrennial international football world championship tournament. | Foi a décima oitava edição da Copa do Mundo FIFA de Futebol, tendo como campeã a Itália. |
| The 1930 FIFA World Cup was the inaugural FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams. | A Copa do Mundo FIFA de 1930 foi a primeira edição da Copa do Mundo de Futebol. |
| The 1934 FIFA World Cup was the second FIFA World Cup, the world championship for men's national association football teams. | A Copa do Mundo FIFA de 1934 foi a segunda Copa do Mundo FIFA, o campeonato mundial entre seleções masculinas de futebol. |
| The FIFA U 20 World Cup, until 2005 known as the FIFA World Youth Championship, is the world championship of football for male players under the age of 20 and is organized by Fédération Internationale de Football Association (FIFA). | O Campeonato Mundial de Futebol Sub 20 é o campeonato mundial de futebol para jogadores até a idade de vinte anos e é organizado pela Federação Internacional de Futebol (FIFA). |
| In addition to the World Championship, there are the Women's World Championship, the Junior World Championship, the World Senior Championship, the Correspondence Chess World Championship, the World Computer Chess Championship, and Blitz and Rapid World Championships. | Há uma estimativa de cerca de 605 milhões de pessoas em todo o mundo que sabem jogar xadrez e destas, 7,5 milhões são filiadas a uma das federações nacionais que existem em 160 países em todo o mundo. |
| The FIFA Futsal World Cup is the international championship for futsal, an indoor version of association football. | A Copa do Mundo de Futsal da FIFA é um torneio internacional organizado pela FIFA para seleções nacionais masculinas de futsal. |
| The Campeonato Pernambucano de Futebol (Pernambuco Football Championship, in English) is the football championship of Pernambuco state, Brazil, and is organized by the Pernambuco Football Federation. | O Campeonato Pernambucano de Futebol é a competição estadual desse esporte em Pernambuco. |
| The club joined the Italian Football Championship during 1900. | O clube se juntou ao Campeonato Italiano, em 1900. |
| They compete in the Football League Championship, the second tier of league football in England. | O Birminghan foi rebaixado ao final da Premier League 2010 11 e na temporada de 2011 2012 jogará a Football League Championship. |
| Its national team won the ASEAN Football Championship in 2008. | A seleção de futebol vietnamita venceu o Campeonato da ASEAN em 2008. |
| Signed to WWE, Wight is a seven time world champion, having won the WCW World Heavyweight Championship twice, the WWF E Championship twice, the ECW World Championship once, and the World Heavyweight Championship twice. | Conhecido como o Maior Atleta do Mundo ( The World's Largest Athlete ), Big Show ganhou sucesso na hoje inexistente World Championship Wrestling (WCW) de 1995 até 1999, então conhecido apenas como The Giant. |
| 2Already in 1912, the Mengão won his first title in football, the Carioca Championship Football Table 2. | Já em 1912, o Mengão conquistou seu primeiro título no futebol, o Campeonato Carioca de Futebol do 2º Quadro. |
| The victory made him the first ever professional wrestler to hold the WWE Championship, WCW World Heavyweight Championship, and ECW World Heavyweight Championship. | Com a vitória, Show tornou se o primeiro lutador da história a conquistar o Campeonato da WWE, Mundial dos Pesos Pesados da WCW e da ECW. |
| World Enduro Championship The World Enduro Championship (WEC) was started in 1990, replacing the European Enduro Championship, which had been contested since 1968. | No Brasil a responsável pelo organização com Campeonato Brasileiro de Enduro FIM e Enduro de Regularidade é a CBM (Confederação Brasileira de Motociclismo). |
| Poland, along with Ukraine, hosted the UEFA European Football Championship in 2012. | A Polônia, juntamente com a Ucrânia, sediou o Campeonato Europeu de Futebol de 2012. |
| The 1976 UEFA European Football Championship final tournament was held in Yugoslavia. | O Campeonato Europeu de Futebol de 1976, foi realizado na Iugoslávia. |
| The 1980 UEFA European Football Championship final tournament was held in Italy. | O Campeonato Europeu de Futebol de 1980, foi realizado na Itália. |
| Rangers Football Club are a football club in Glasgow, Scotland, which plays in the Scottish Championship, the second tier of the Scottish Professional Football League. | Rangers Football Club é um clube de futebol de Glasgow, na Escócia, e jogava na Premier League Escocesa. |
| 2007 World Taekwondo Championship Falavigna won the Bronze medal in the 2007 World Taekwondo Championship held in Beijing, China. | Ouro no Mundial Em abril de 2005, venceu o Campeonato Mundial de Taekwondo em Madrid, na Espanha. |
| World Championship Wrestling (1994 1995) In early 1994, Levesque signed a one year contract with World Championship Wrestling (WCW). | Carreira World Championship Wrestling (1994 1995) No início de 1994, Levesque assinou um contrato de um ano com a World Championship Wrestling (WCW). |
| 2004 present In 2004, the Football League renamed its divisions the First Division became the Football League Championship, the Second Division became Football League One and the Third Division became Football League Two. | A Npower Championship , a Npower League 1 , e a Npower League 2 , 2ª, 3ª e 4ª divisões inglesas são os campeonatos organizados pela Football League. |
| The WRC features three support championships, the Junior World Rally Championship (JWRC, formerly the WRC Academy), the World Rally Championship 2 (WRC 2, formerly the Super 2000 World Rally Championship), and the World Rally Championship 3 (WRC 3, formerly the Production World Rally Championship) which are contested on the same events and stages as the WRC, but with different regulations. | A acompanhar o WRC existem 3 categorias de suporte o Junior World Rally Championship (JWRC, anteriormente a Academia WRC), o World Rally Championship 2 (WRC 2, ex Super 2000 World Rally Championship), e o World Rally Championship 3 (WRC 3, antes do Campeonato do Mundo de Ralis de Produção) que são disputadas nos mesmos eventos e palcos que o WRC, mas com diferentes regulamentos. |
| In 2007, René was chosen to sing the official 2008 UEFA European Football Championship song. | Em 2007, René foi escolhido para compor a música oficial da EuroCopa 2008 . |
| The club participated in the Italian Football Championship of 1921 22 organised by the C.C.I. | Messina é um clube de futebol italiano que milita na Lega Pro, com sede na cidade de Messina. |
| Austin also performed for promotions such as World Championship Wrestling (WCW) and Extreme Championship Wrestling (ECW). | Austin competiu em várias promoções de wrestling, dentre as quais se destacam a Extreme Championship Wrestling (ECW), a WWE e a World Championship Wrestling (WCW). |
| Sports Football Maringá currently has two professional football clubs, Grêmio Maringá and Maringá FC, the first play in the 2nd division of the Paranaense Championship and the second play in the 1st division of the Paranaense Championship. | Esporte Futebol Maringá conta com dois clubes filiados na FPF, um disputa a 1ª divisão do paranaense, o Maringá Futebol Clube, já o outro, tradicional conquistou 3 vezes o Campeonato Paranaense (1963, 1964 e 1977), é o Grêmio Maringá. |
| As part of the merger, the champions of the two leagues agreed to meet in a world championship game for professional American football until the merger was effected. | História O Super Bowl nasceu de uma fusão entre as 2 maiores ligas de futebol americano em 1966 a National Football League e a American Football League. |
| The Gaucho Football championship mood was taking over the state of Rio Grande do Sul, Brazil. | O clima de Campeonato Gaúcho de Futebol tomava conta do estado do Rio Grande do Sul, Brasil. |
| It also hosted the 2003 Cricket World Cup, the 2007 World Twenty20 Championship. | A África do Sul também recebeu a Copa do Mundo de Críquete de 2003. |
| In 1948, the El Salvador national football team participated in its fourth CCCF Championship, the 1948 CCCF Championship in Guatemala alongside teams from five other countries. | Em 1948, a seleção de El Salvador participou de seu quarto CCCF, desta vez na Guatemala, junto às equipes de cinco outros países. |
| He won the 1993 Italian Karting Championship, and in 1995 took second in the Karting World Championship and placed fifth in the European Championship. | Em 1995 ficou em segundo lugar no Campeonato Mundial e quinto lugar no Campeonato Europeu in the European Championship. |
| Sunderland won the league championship in the 1891 92 season, one season after joining The Football League. | O Sunderland venceu o campeonato na temporada 1891 92, uma temporada depois de aderir à Liga de Futebol. |
| The first world championship was held in 1974 in Bermuda. | O primeiro campeonato do mundo da classe realizou se em 1974 nas Bermudas. |
| The team has a history of most successful teams in Southeast Asian football, with four ASEAN Football Championship titles and nine senior level Southeast Asian Games titles. | Seus títulos são todos em escala regional foram três no Campeonato da ASEAN e nove nos Jogos do Sudeste Asiático. |
| Kane has won 18 total championships during his WWF E career, including being a three time world champion (having held the WWF Championship, ECW Championship, and World Heavyweight Championship once each), and is also a 12 time tag team champion, having held the WWF World Tag Team Championship, WCW Tag Team Championship, and WWE Tag Team Championships with various partners. | Ele também já ganhou o WWE Intercontinental Championship, o WWF Hardcore Championship, e já foi onze vezes campeão de duplas ganhando o WWE Tag Team Championship duas vezes (com Big Show e Daniel Bryan), o WCW World Tag Team Championship (com The Undertaker), e o World Tag Team Championship , (duas vezes com Mankind, X Pac e The Undertaker e uma vez com The Hurricane, Rob Van Dam e Big Show. |
| Peugeot Sport won the World Rally Championship five times, the Intercontinental Le Mans Cup twice (2010, 2011), surpassing Toyota and Audi, the World Endurance Championship twice (1992, 1993), and the Intercontinental Rally Challenge Championship three times. | Peugeot ganhou cinco vezes o Campeonato Mundial de Rali, 2 vezes o Campeonato Mundial de Resistência (1992, 1993) e 2 Intercontinental Le Mans Cup (2010, 2011). |
| In 1996, as a professional football club, Baré won again the state championship, beating Sampaio in the final. | No Campeonato Roraimense de Futebol de 1996, após derrotar o Grêmio Atlético Sampaio (GAS) na final, consagrou se penta campeão estadual. |
| Throughout his tenure in the company, Angle was a six time world champion (a four time WWF E Champion, a one time World Heavyweight Champion, and a one time WCW Champion), and he also held the WCW United States Championship, Intercontinental Championship, European Championship, Hardcore Championship, and WWE Tag Team Championship once each. | Durante sua carreira na WWE, Angle se tornou seis vezes campeão mundial, conquistando quatro vezes o Campeonato da WWF WWE, uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados e uma vez o Campeonato Mundial dos Pesos Pesados da WCW. |
| Football Association committee member Charles Sutcliffe's view was the national associations of England, Scotland, Wales and Ireland have quite enough to do in their own International Championship which seems to me a far better World Championship than the one to be staged in Rome . | A visão do membro do comitê da FA Charles Sutcliffe foi as associações nacionais de Inglaterra, Escócia, Gales e Irlanda têm mais o que fazer no seu próprio campeonato internacional, o qual, para mim, é muito melhor do que um Campeonato Mundial sediado em Roma . |
| Career 2000 World Junior Taekwondo Championship In 2000, two years after starting practicing taekwondo, Falavigna won the World Youth Taekwondo Championship, held in Killarney, Republic of Ireland. | Em 2000, viajou para a sua primeira competição internacional o Campeonato Mundial de Taekwondo Junior, em Killarney Irlanda. |
| Citroën has a successful history in motorsport, and is the only automobile manufacturer to have won three different official championships from the International Automobile Federation the World Rally Raid Championship (five times), the World Rally Championship (eight times ), and the World Touring Car Championship. | Citroën é a única fabricante de automóveis a ter ganho três campeonatos oficiais da Federação Internacional de Automobilismo no Campeonato Mundial de Rally raid, Campeonato Mundial de Rali, Campeonato Mundial de Carros de Turismo. |
| Other competitions for individuals include the World Junior Chess Championship, the European Individual Chess Championship, and the National Chess Championships. | Outras competições de caráter individual incluem o Campeonato Mundial de Xadrez Juvenil, o Campeonato Europeu de Xadrez e os campeonatos nacionais. |
| , Mysterio won a Championship Competition to become the number one contender for the World Heavyweight Championship, defeating Batista and Finlay. | Friday Night SmackDown Rey Mysterio lutou no maior evento da SmackDown contra Finlay para ver quem ia lutar contra Batista no Cyber Sunday pelo World Heavyweight Championship. |
| Extreme Championship Wrestling (1995) Guerrero won the ECW World Television Championship from 2 Cold Scorpio in his debut match for Extreme Championship Wrestling, and went on to have a series of acclaimed matches with Dean Malenko before they both signed with World Championship Wrestling later that year. | Extreme Championship Wrestling (1995) Guerrero ganhou o ECW World Television Championship de 2 Cold Scorpio em sua estreia na ECW, tendo uma série de lutas com Dean Malenko antes de ambos serem contratados pela World Championship Wrestling mais tarde naquele ano. |
Related searches : Football Championship - World Championship - European Football Championship - World Soccer Championship - World Endurance Championship - Soccer World Championship - World Championship Title - World Cup Football - Football World Champion - Football World Cup - World Football Cup
