Tradução de "for 20 years now" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Now for 20 years, tort reformers have been sounding the alarm that lawsuits are out of control. | Já fazem 20 anos que os reformistas da legislação de indenizações estão soando o alarme de que as ações judiciais estão fora de controle. |
| It can live for 20 years. | Podem viver até 20 anos. |
| The authorization lasted for 20 years. | A autorização durou 20 anos. |
| Now, you may say that 20 years is a long way off. | Bem, você pode dizer que 20 anos é um longo caminho. |
| He is now working on making the 20 years archive available online. | Ele agora trabalha para fazer com que os 20 anos de arquivo estejam disponíveis online. |
| Now, I had an amazing experience. I was 45 years old, I'd been conducting for 20 years, and I suddenly had a realization. | Agora, eu tenho uma fantástica experiência. Eu tinha 45 anos, Eu tinha sido maestro por 20 anos, e de repente eu despertei. |
| The mystery persisted for about 20 years. | O mistério persistiu por cerca de 20 anos. |
| He has been teaching for 20 years. | Ela tem dado aula há vinte anos. |
| If, one day, and I think it will be within 15 years from now, or 20 years. | Se, um dia, e eu acho que será dentro de 15 anos, ou 20 anos. |
| I've been working on whales and dolphins in Ireland for 20 years now, and they're kind of a bit more dramatic. | Trabalho com baleias e golfinhos na Irlanda há 20 anos, e eles são um pouco mais dramáticos. |
| For the last 20 years I've been designing puzzles. | Nos últimos 20 anos eu tenho desenhado quebra cabeças. |
| You can stay with me for 20 years, go tomorrow. | Você pode permanecer comigo 20 anos, ou partir amanhã. |
| Hawa Abdi Many people 20 years for Somalia were fighting. | Hawa Abdi Muitas pessoas há 20 anos na Somália estiveram guerreando. |
| I've been a priest in the Church for 20 years. | Eu já sou vigário há 20 anos. |
| The building was unoccupied for 20 years before being expropriated. | Edifício esteve desocupado por 20 anos até ser desapropriado. |
| Roque Junior (RJ) I've lived in Salvador for more than 20 years and cycled for 10 years. | Roque Júnior (RJ) Eu moro em Salvador há mais de 20 anos e pedalo há 10 anos. |
| Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future. | Tem sido um desses sonhos que aparenta estar 20 anos à frente. |
| They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now. | Eles são a próxima volta deste parafuso em especial, que tem girado por 20 anos. |
| We have now lived with 1,000 elderly households in 20 countries over the last 10 years. | Temos vivido com 1000 famílias de idosos em 20 países nos últimos 10 anos. |
| Now, 20 years on, at TED, I want to ask your help in a new reframing. | Agora, 20 anos depois, aqui no TED, Eu peço ajuda a vocês em uma nova reestrutura. |
| So, with that, in turn, 20 million dollars today does this 20 years from now we'll make Star Trek replicators that make anything. | Então, por sua vez, com 20 milhões de dólares hoje você faz isso 20 anos no futuro faremos os replicadores de Star Trek que fazem qualquer coisa. |
| It's jumped 20 years into 20 over game. | Saltou 20 anos para o críquete 20 20. |
| Muiriel is 20 now. | Muriel completou 20 anos. |
| Muiriel is 20 now. | Muiriel tem 20 anos agora. |
| Muiriel is 20 now. | Agora Muiriel tem 20 anos. |
| Muiriel is 20 now. | Muriel tem 20 anos agora. |
| Muiriel is 20 now. | A Muriel está com 20 anos agora. |
| Muiriel is 20 now. | A Muiriel fez 20 anos agora. |
| And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. | E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos. |
| We've been working for five years now. | Estivemos trabalhando por cinco anos. |
| We've been working for five years now. | Temos trabalhado por cinco anos. |
| In some places, such as Essex, the decline in slaves was 20 per cent for the 20 years. | Em alguns lugares, como Essex, o declínio de escravos foi de 20 por cento durante esses 20 anos. |
| Now maybe this is what the map of the region might look like in 10 to 20 years. | Talvez seja assim que o mapa da região vá ficar em 10 ou 20 anos. |
| Barbara Bradfield, one of the original subjects in research trials for the pharmacogenetic cancer drug Herceptin, has now been stable on the drug for more than 20 years. | Barbara Bradfield, uma das primeiras doentes usadas em experiências de investigação relativas ao Herceptin, medicamento farmacogenético de tratamento do cancro, encontra se em situação estável, por via do medicamento, há mais de 20 anos. |
| And all I can tell you is, stay healthy for 20 years. | E tudo o que eu posso te dizer é, fique saudável por 20 anos. |
| I've been studying French for three years now. | Eu venho estudando francês faz três anos. |
| We've now been together for nearly three years. | Nós estamos juntos há quase três anos. |
| That's what we must aim for in the next 20 to 30 years. | Esse deve ser nosso objetivo para os próximos 20 a 30 anos. |
| If you can stay healthy for 20 years, you'll see 150, maybe 300. | Se você puder ficar saudável por 20 anos, você verá 150, talvez 300. |
| And about 20 years went by. | E 20 anos se passaram |
| It took my friends 20 years. | Meus amigos levaram 20 anos. |
| I was born 20 years ago. | Eu nasci há vinte anos atrás. |
| She's at most 20 years old. | Ela tem 20 anos no máximo. |
| Most live 20 to 30 years. | A maioria vive entre 20 e 30 anos. |
| Now products service systems have been around for years. | Sistema de serviços de produtos têm estado por aí há anos. |
