Tradução de "for a month" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Month - translation :

Palavras-chave : Mês Cerca Próximo Deste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

He'd known her for a month.	Eles se conheciam por um mês.
Zelda, I'm going away for a month. A month? A month. A whole month? A whole month. Really? Yes. A whole month? Don't you understand what a month means? No. A month is four weeks. One? Four! Two? Four! Come on, father, let's go! Zelda, I said I'm going by myself. What about me? Stay here!	Zelda, vou viajar por um mês. Um mês? Um mês. Um mês inteiro? Um mês inteiro. Verdade? Sim. Um mês inteiro? Você não entende o que significa um mês? Não. Um mês são quatro semanas. Uma? Quatro! Duas? Quatro! Vamos lá então, pai! Zelda, eu disse que vou sozinho. E quanto a mim? Fique aqui!
Kick someone, lose desserts for a month.	Chute alguém, e perde sobremesas por um mês.
She's been in hospital for a month.	Ela esteve no hospital por um mês.
I have known George for a month.	Há um mês que eu conheço o Jorge.
Have you taken if for a month? Yes.	Você tomou durante um mês? Sim.
But go without for more than a month.	... Mas consigo sobreviver por um mês sem ela.
That paid the rent for about a month.	Com ele paguei o aluguel do mês.
This window has been broken for a month.	Esta janela está partida há 1 mês.
This window has been broken for a month.	Essa janela está quebrada há um mês.
He has been without employment for a month.	Ele está desempregado por um mês.
She's been in the hospital for a month.	Ela esteve no hospital por um mês.
She's been in the hospital for a month.	Ela está no hospital há um mês.
It will operate for less than a month.	Operou por menos de um mês.
Statistical value A Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
I've been living with my uncle for a month.	Eu estou vivendo com o meu tio faz um mês.
She has worn the same hat for a month.	Ela usou o mesmo chapéu durante um mês.
She has been in the hospital for a month.	Ela esteve no hospital por um mês.
He was hospitalized for over a month before dying.	Antes de morrer, passou mais de um mês hospitalizado.
You said you won't touch beer for a month.	Você disse que não vai tocar em cerveja por um mês.
For a while, they were making two million Furbys a month.	Houve uma época em que eram feitos 2 milhões de Furbys por mês.
A lunar month is shorter than a calendar month.	Um mês lunar é mais curto que um mês no calendário.
A lunar month is shorter than a calendar month.	O mês lunar é menor do que o mês do calendário.
So, I decided I would try this for a month.	Eu decidi que ia tentar isso por um mês.
But April isn't a particularly massive month for video games.	Mas Abril não é um mês particularmente massivo para video games.
Not seeing them for a whole month makes me sad.	Fico triste por não vê los durante um mês inteiro.
Less than a month later, Rose first filed for divorce.	Menos de um mês depois, Rose pediu o divórcio.
The intercalary month takes the same number as the preceding month for example, if it follows the second month i.e.	Transposta e obedecida esta forma de contagem, hoje seria algo equivalente ao mês de Fevereiro ter dois dias 25.
Consistency checks for the end month ...	Verificações de coerência relativas ao fim do mês de ...
My birthday's not for another month.	Meu aniversário só é no mês que vem.
Money's tight for me this month.	O dinheiro está curto para mim este mês.
We lived in Ethiopia for a month, working at an orphanage.	Moramos na Etiópia por um mês, trabalhando num orfanato.
It costs us, like, 20 dollars a month just for hosting.	Custa uns 20 dólares por mês somente para hospedagem.
Lastly , Article 41 provides for a 12 month implementation period . EN	Por último , o artigo 41.º fixa um prazo de transposição de doze meses .
He may remain in custody for a one month investigation period.	Ele pode permanecer sob custódia por um mês durante o período de investigação.
Exports in January totalled 10 billion, a record for the month.	Em janeiro as exportações totalizaram 10 bilhões de dólares, um recorde para o mês.
Next Monday, she'll have been in the hospital for a month.	Na segunda feira que vem, fará um mês que ela está no hospital.
I promise not to touch my bicycle for a whole month.	Prometo não tocar em minha bicicleta por um mês inteiro.
And I first actually went to Botswana, where I spent a month this is in December 2000 then went to Zimbabwe for a month and a half, and then went back again this March 2002 for another month and a half in Zimbabwe.	Na verdade, eu primeiro fui a Botswana, onde fiquei por um mês isso foi em dezembro de 2000 depois eu fui ao Zimbábue por um mês e meio, e voltei em março de 2002 para outro mês e meio no Zimbábue.
And it was unclear Tata Trust, which gave me six rupees per month, almost a dollar per month for six years.	E foi o Fundo Tata, que me dava seis rúpias por mês, quase um dólar por mês, por seis anos.
For example , a HICP for a Member State which collects energy prices at the beginning of the month will not reflect the same price development as a HICP where energy prices are collected throughout the month because energy prices often change significantly within a month .	Por exemplo , um IHPC de um Estado Membros que recolha os preços dos produtos energéticos no início do mês não reflectirá a mesma evolução que um IHCP cuja recolha de preços dos produtos energéticos se efectue ao longo do mês , dado que os preços destes produtos sofrem , com frequência , alterações consideráveis no decurso de um único mês .
Let me tell you, it has been a fantastic month for deception.	Deixa eu falar uma coisa, este mês foi fantástico em termos de armações.
Not using these 60 dollar a month cellular cards for their laptops.	Não usando esses cartões de 60 dólares por mês nos seus laptops
Officers patrolled the neighborhood for a month after the string of robberies.	Agentes rondaram a vizinhança durante um mês depois dos assaltos sucessivos.
cumulated 12 month data for the balance .	Saldos acumulados num período de 12 meses .

Display this page in English