Tradução de "for a part" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Part - translation :

Palavras-chave : Papel Fazia Essa Disto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Exchange the old part for a new one.	Troque a parte velha pela nova.
A big part of his income for his farm.	Uma grande parte da renda de sua fazenda.
for a part , they are purely instruments of speculation	por um lado , são meros instrumentos de especulação
He won a 1948 Tony Award for the part.	Ele tinha 76 anos ao receber o prêmio.
Germany, for its part, will have to opt for a fiscal union.	A Alemanha, por seu lado, terá que optar por uma união fiscal.
A facility for writing macros may be provided as part of a software application or as a part of a programming language.	O recurso de escrita de macros pode ser fornecido como parte de um software aplicativo ou como uma parte de uma linguagem de programação.
The tree was in part a catalyst for the project.	Esta árvore foi em parte um catalisador para o projeto.
So thank you all for being a part of it.	Então agradeço a todos por terem participado.
It became a port for the northwestern part of Bulgaria.	Esta se tornou um porto na parte sudoeste da Bulgária.
This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part.	Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte.
A series of guidebooks for the Part I called and were released only in Japan focusing on Part I.	Para a Parte 1 foram lançados no Japão os DataBooks e .
Beer has been a part of human culture for 8,000 years.	A cerveja tem sido uma parte da cultura humana por 8.000 anos.
For 2012 each driver was not part of a larger team.	Em 2013, Tony Kanaan assinou com a equipe KV Racing.
It is a part of our lives, a tonic for our daily living.	Faz parte de nossas vidas, é um tônico em nosso cotidiano.
The URI syntax also enforces restrictions on the scheme specific part in order to (for example) provide for a degree of consistency when the part has a hierarchical structure.	A sintaxe URI também força restrições na parte específica do conjunto para, por exemplo, manter um certo grau de consistência quando a parte possui uma estrutura hierárquica.
Evensand, hailing from Sweden, was probably most notable for being a part of Soilwork for a short time.	Vindo da Suécia, foi notável por fazer parte do Soilwork por um curto período de tempo.
So it's really incredible for me to be a part of this.	Assim, é mesmo fantástico para mim fazer parte disso.
There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology.	Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia.
For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation.	O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec.
The Drina flows through the eastern part of Bosnia, and for the most part it forms a natural border with Serbia.	Em 1918, a Bósnia e Herzegovina foi anexada à Sérvia, como parte do Reino dos sérvios, croatas e eslovenos.
A kitchen is a room or part of a room used for cooking and food preparation.	A cozinha é uma divisão da casa especificamente usada para preparo da comida.
Its summits are covered with snow for a great part of the year.	Seus picos ficam cobertos de neve na maior parte do ano.
Coventry has been a part of Warwickshire for only some of its history.	História Warwickshire foi uma divisão do reino de Mercia a princípios de século XI.
Well, for the most part, they don't.	Bem, na maior parte das vezes, não o fazem.
Part of the income for his farm.	Parte da renda de sua fazenda.
Glass, for his part, opposed deposit insurance.	Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito.
Tarantino wrote the part specifically for her.	Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela.
This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.	Este, foi parte de um dos desafios tirar uma foto por dia, durante um mês.
The northern part of the country has a tropical climate part is tropical rainforests, part grasslands, and part desert.	A parte norte do país tem um clima tropical parte é floresta tropical, parte são pastagens e parte é deserto.
ANNEX PART ( A )	ANEXO PARTE ( A )
Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII.	A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV .
Bess had been part of his circle of friends for a number of years.	Bessie fizera parte de seu círculo de amizades por alguns anos.
For us, I think, part of the equation for our survival.	Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência.
For example, here's a leg the clear part is stiff, the white part is compliant, and you don't need any axles there or anything.	Por exemplo, aqui está uma perna a parte transparente é dura, a parte branca é adaptável, e você não precisa de nenhum eixo ou coisa parecida.
This is the first part of a two part article.	Este é o primeiro post de um artigo composto de duas partes.
The participants were for the most part women.	Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres.
For my part, I don't like this picture.	Quanto a mim, não gosto dessa foto.
For my part, I don't like this picture.	Pelo que me diz respeito, não gosto dessa figura.
They were, for the most part, college students.	A maioria deles eram estudantes universitários.
For the most part, the plains are small.	Na maior parte, as planícies são pequenas.
But for most part of the year, i.e.	Em 26 de outubro de 1644, foi criada a freguesia.
Do you, then, believe a part of the Book and reject a part?	Credes, acaso, em uma parte do Livro e negais a outra?
Random number may refer to A number generated for, or part of, a set exhibiting statistical randomness.	O conceito de número aleatório é um conceito relativo à série numérica a que o número pertence.
Subdivisions General Directorate for Technical Operations The General Directorate for Technical Operations was a key part of the Securitate.	Subdivisões Comitê Geral de Operações Técnicas O Comitê Geral de Operações Técnicas foi parte fundamental da Securitate.
Pinki Virani, for her part, drew a lot of flak from a section of netizens for entering such a plea in the first place.	Pinki Virani, por um lado, foi bastante criticada por alguns internautas por, inicialmente, ter entrado com a petição.

Display this page in English