Tradução de "for a particular" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Particular - translation :

Palavras-chave : Particular Específica Específico Alguma Especial

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For ƏSA s actors, transportation is a particular problem.	Para os atores do ƏSA, a questão do transporte é um grande problema.
The point is that debt fueled demand emanates from particular households in particular regions for particular goods.	A questão é que a procura alimentada pelo endividamento emana de famílias específicas, em regiões específicas e para bens específicos.
The client may also request repeat data for a particular application.	O cliente também pode solicitar dados repetidos para uma determinada aplicação.
His grandparents have a particular love for their darling little grandchildren.	Os avós têm um amor especial pelos queridos netinhos .
It's perfect for that particular context.	É perfeito para aquele contexto em particular.
It may , however , in any contract , specify a particular address for service .	Todavia , pode , em qualquer contrato , estipular um domicílio especial .
In particular , the ECB is responsible for	Em particular , o BCE é responsável por
Are you looking for something in particular?	Estás procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Você está procurando por algo em particular?
Are you looking for something in particular?	Vocês estão procurando por algo em particular?
It means that I can choose a car exactly for that particular trip.	Significa que eu posso escolher um carro exatamente para aquela viagem particular.
It may, however, in any contract, specify a particular address for service.3.	Todavia, pode, em qualquer contrato, estipular um domicílio especial.3.
Construction Pinhole cameras can be handmade by the photographer for a particular purpose.	Construção da câmara pinhole As câmaras pinhole são normalmente feitas à mão pelo fotógrafo para um propósito particular.
The ordered list of loci known for a particular genome is called a genetic map.	A lista organizada de loci conhecidos para um cromossomo é chamada de mapa genético.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
There's also practical use for this particular procedure.	Há também um uso prático para este procedimento específico.
A clicker, which makes a particular sound with which you can reinforce particular behaviors.	Um clicador, que produz um som característico com o qual podemos incentivar determinados comportamentos.
In particular , Chinese demand for raw materials had a strong impact on commodities markets .	Em particular , a procura chinesa de matérias primas teve um forte impacto nestes mercados .
Gene mapping is the process of determining the locus for a particular biological trait.	Mapeamento genético é o processo de determinação do locus para um determinado carácter fenotípico.
If you want the application to operate from a particular directory (for example, for Gimp to begin it's Load Image dialogue in a particular place) enter this path in the box labelled Work Path.	Se quiser que a aplicação opere a partir de uma determinada directoria (por exemplo, para o Gimp começar o seu diálogo Abrir Imagem num sítio em particular) escreva esse caminho na caixa com o nome Caminho de Trabalho.
And for some reason which shall remain rather vague we're interested in a particular pattern.	E por alguma razão que vai ficar bem vaga nós estamos interessados em um padrão em específico.
Czech spas in particular offer the perfect conditions for a pleasant day in the water.	Os centros de spa tchecos possuem as condições perfeitas para um dia agradável na água.
Since she started watching Meena, she had developed a special sympathy for girls in particular.	Desde que ela começou a assistir, ela desenvolveu uma compaixão particular pelas garotas.
One song in particular, Au n ( Still ), has become a sort of anthem for the movement	Uma música em particular, Aún transformou se em um tipo de hino do movimento.
Sexual abuse can be a particular trigger for suicidal behavior in adolescents with BPD tendencies.	Abuso sexual, em particular, pode ser um gatilho para comportamento suicida em adolescentes com TPB.
8 Its full implementation , in particular for the quarterly data , is required as a basis for euro area statistics .	A sua total aplicação , sobretudo no que respeita aos dados trimestrais , é indispensável como uma base para as estatísticas da área do euro .
In computing, word is a term for the natural unit of data used by a particular processor design.	Em ciência da computação, palavra () é a unidade natural de informação usada por cada tipo de computador em particular.
clearing and payment systems , in particular for cross border transactions	sistemas de compensação e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operações transnacionais
clearing and payment systems , in particular for cross border transactions	sistemas de compensacao e de pagamentos , nomeadamente no domínio das operacoes transfronteiricas
Dance music is composed in particular styles for social dances.	A música de dança é composta por estilos particulares de danças sociais.
You're at a particular road junction.	Você está num cruzamento de estrada particular.
Each section had a particular focus .	Cada secção era dedicada a um tema específico .
The actions of an individual or a group at a particular place and in a particular time constitute the work.	Em geral, segue um roteiro previamente definido, podendo ser reproduzida em outros momentos ou locais.
They should in particular provide for evaluation prior to dissemination as well as to the analysis of needs in particular areas.	Deverão, em especial, proceder a uma avaliação antes de qualquer divulgação, bem como à análise das necessidades em áreas específicas.
You can use this to make a menu entry that always opens a particular document or image, for example.	Pode usar isto para fazer uma entrada no menu que abra sempre um documento em particular ou uma imagem, por exemplo.
(For example, there is no limit on the number of speeches a member may make on a particular motion.	Por exemplo, não há limite para o número de discursos que um Senado pode fazer em uma moção em particular.
The full implementation of the Regulation , in particular for the quarterly data , is required as a basis for euro area statistics .	A execução integral do referido Regulamento , especialmente para os dados trimestrais , é exigida como uma base para as estatísticas para a área do euro .
Central banks using this approach communicate monetary policy decisions in terms of a more or less mechanical reaction to deviations in a forecast for a particular measure of inflation from a specific inflation target at a particular horizon .	Os bancos centrais que utilizam esta abordagem comunicam as decisões de política monetária em termos de uma reacção mais ou menos mecânica a desvios numa previsão para uma determinada medida de inflação face a um objectivo de inflação específico num determinado horizonte .
The rate of evolution in a particular species (or, in a particular gene) is a function of the rate of mutation.	Mutações genéticas requerem reparos são normalmente herdados, mas, em alguns casos, eles podem ser induzidos ou adquiridos (assim como o câncer).
This particular extra trunk is a meter across at the base and extends upward for 150 feet.	Este tronco em particular tem um metro na base e se estende por 46 metros acima.
particular account of new market developments and conducted a thorough analysis of their implications for monetary policy .	Tomou particularmente em conta os novos desenvolvimentos de mercado , conduzindo uma análise aprofundada das suas implicações para a política monetária .
The documentary claimed it was possible to bribe IOC members into voting for a particular candidate city.	O documentário alegou que era possível subornar membros do COI ao votar em um candidato específico da cidade.
Lolita in particular is dubbed the ultimate forbidden novel and becomes a metaphor for life in Iran.	Lolita em especial é apelidado como o melhor romance proibido e se torna uma metáfora para a vida no Irã.
She believed that depending on a particular producer for her album was not something that suited her.	Ela acreditava que dependendo de um produtor específico para o seu álbum, não era algo que lhe convinha.
The Commission is paying particular attention to legal certainty for SMEs.	A Comissão presta particular atenção à certeza jurídica para as PME.

Display this page in English