Tradução de "for a specific" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Specific - translation :

Palavras-chave : Específico Específica Específicas Específicos Especifico

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Are you looking for a specific product?	Está procurando um artigo específico?
( 3 ) No specific treatment required for transactions crossing a period .	( 3 ) Não se requer qualquer tratamento específico para as transacções que transitem em final de período .
4 ) apply a specific prudential regime for electronic money institutions	4 ) aplicar um regime prudencial específico às instituições de moeda electrónica
EmPivot is a website made for sharing videos with a specific theme environment.	O EmPivot é um website criado para o compartilhamento de vídeos com um tema específico o meio ambiente.
the procedures for specific reference to specific positions in the CPV nomenclature in the notices	As modalidades de referência a posições particulares da nomenclatura CPV nos anúncios
You've got to tell them something a lot more specific Well, we're designing a software for a phone and it has to do some specific thing.	Você tem que dizer a eles algo bem mais específico. Bem, estamos desenhando um software para um telefone e tem que fazer uma coisa específica.
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .	2007O0002 PT 23.11.2009 002.001 77 B mento submetidas pelo SP em lotes . Os BCSP abrirão uma conta técnica específica para esse SP .
The ASCBs shall open a specific technical account for such an AS .	Os BCSP abrirão uma conta técnica espe cífica para esse SP .
Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que gerem FIA com recurso ao efeito de alavanca
Chapter II Specific provisions Article 39 Specific provisions for implementing common foreign and security policy 1 .	Capítulo II Disposições específicas Artigo 39.º Comum 1 .
A gender role is a set of social and behavioral norms that, within a specific culture, are widely considered to be socially appropriate for individuals of a specific sex.	Nas ciências sociais e humanas, papel social de gênero é um conjunto de comportamentos associados com masculinidade e feminilidade, em um grupo ou sistema social.
For architecture, arts and design undergraduate courses, a specific exam is also required.	Para os cursos de graduação de educação física, arquitetura, artes e design, um exame específico também é necessário.
Next a preface is prayed, indicating specific reasons for giving thanks to God.	Em seguida o Prefácio é rezado, que indica razões específicas para dar graças a Deus.
Do I have some specific criteria for coding?	Existem critérios definidos para o código?
A European law shall determine the provisions for the specific procedures and conditions required for such a citizens initiative .	As normas processuais e as condições específicas para a apresentação das iniciativas dos cidadãos à Comissão são estabelecidas por lei europeia .
For this reason, the specific type of kimono he chose for her was a furisode, a long sleeved kimono.	Assim, a roupa que Nomura escolheu para Yuna foi o furisode , um quimono de mangas longas.
PPS is a slow, progressive disease, and there is no specific treatment for it.	A síndrome pós pólio é uma doença lentamente progressiva, sem tratamento específico.
In many countries, laws require storage of certain records for a specific minimum period.	Ver também Centralismo democrático Dissidência Oposição Repressão política
It's not a specific thing.	Não é algo específico.
Switch to a specific desktop	Muda para a área de trabalho específica
Tools also provide a syntax and configuration API for turning them on and off for a specific set of handlers.	As ferramentas também fornecem uma sintaxe e API de configuração para transformá los dentro e fora de um conjunto específico de manipuladores.
Ubuntu specific configuration defaults and apt support for Firefox	Configurações por omissão para o Ubuntu e suporte apt para o Firefox
Specific requirements for AIFM acquiring controlling stakes in companies	Requisitos específicos aplicáveis aos GFIA que tomem posições de controlo em empresas
The cost for obtaining a country specific internet domain has been seen as relatively too high for Bolivians.	O custo para a obtenção de um domínio de internet específico do país tem sido visto como relativamente alto demais para os bolivianos.
And the specific barrier is a specific epitope called the galactosyl, or gal epitope.	E a barreira específica é um epítopo específico chamado galactosil, ou epítopo gal.
Searching Searching a binary search tree for a specific key can be a recursive or an iterative process.	Busca A busca em uma árvore binária por um valor específico pode ser um processo recursivo ou iterativo.
These arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State.	Essas regras podem prever disposições derrogatórias, sempre que problemas específicos de um Estado Membro o justifiquem.
these arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State .	essas regras podem prever disposições derrogatórias , sempre que problemas específicos de um Estado membro o justifiquem .
these arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State .	essas regras podem prever disposições derrogatórias , sempre que problemas específicos de um Estado Membro o justifiquem .
these arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State .	Promover a compatibilidade das normas aplicáveis nos Estados Membros em matéria de conflitos de leis e de jurisdição
These arrangements may provide for derogations where warranted by problems specific to a Member State .	Essas regras podem prever disposições derrogatórias , sempre que problemas específicos de um Estado Membro o justifiquem .
The artist who paints for a specific audience, to sell, is underestimating him or herself.	O artista que pinta para um público específico, com a intenção de vender, está subestimando a si mesmo.
And they account for, for example the beautiful evolution of a language specific processor in every normally developing baby.	E podem explicar, por exemplo, a linda evolução do processamento específico de uma língua que ocorre normalmente nos bebês
Specific drafting suggestions In addition , the ECB has a number of specific drafting suggestions . 2.4 .	Sugestões de redacção específicas Para além do exposto , o BCE apresenta diversas sugestões de redacção específicas .
For example trypsin is specific for the sequences ...K ... or ...R ... (' ' cleavage site).	Exemplos de inibidores de protease são a classe das serpinas ( serine protease or peptidase inhibitors ), incorporando alpha 1 antitripsina.
For these specific patients, we actually just suture these materials.	Para esses pacientes específicos, nós apenas suturamos esses materiais.
Or we can create very specific prosthetics for that individual.	Ou podemos criar próteses bem específicas para aquele indivíduo.
Specific classification and sorting rules for some staff operated machines	B2 Notas de euro reconhecidas como genuínas e impróprias para circula ção
The brand identity firm designed 300,000 specific items for JAL.	A firma projetou 300 000 itens específicos para a JAL.
(more specific), 4) house number (most specific).	Em qualquer posição (início, meio ou fim da palavra).
If we only wanted the tuples for a specific customer, we would specify this using a restriction condition.	Se nós queremos apenas as tuplas de um cliente específico, podemos especificar isto utilizando uma condição de restrição.
However, Limoges porcelain is a generic term for porcelain produced in Limoges rather than at a specific factory.	Pascal Sevran (1945 2008), compositor, apresentador de televisão, que morreu em Limoges.
Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.	Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.
ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS Specific quantifiable objectives , target group Specific objectives links to the general objective Specific objective training for professionals responsible for preventing and combating counterfeiting of the euro , including by means of a policy of placements and exchanges , in addition to national training plans .	ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos relações com o objectivo geral Objectivo específico formação dos profissionais encarregados da prevenção e da luta contra a contrafacção do euro , inclusivamente através de uma política de estágios e de intercâmbios , como complemento dos planos de formação nacionais .
In addition , he is annoyed that he needs a specific national debit card for each country .	Além disso , irrita o o facto de precisar de um cartão de débito nacional específico para cada país .

Display this page in English