Tradução de "for all enquiries" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Administrative and judicial enquiries were started. | Os inquéritos administrativos e judiciais começaram. |
| His influential pamphlets and enquiries included a proposal for the abolition of public hangings. | Seus influentes panfletos e inquéritos incluíam uma proposta para abolir os enforcamentos públicos. |
| Around 60,000 public enquiries involving requests for information on different aspects of the ECB 's activities were handled in 2007 . | Em 2007 , foram recebidas cerca de 60 000 solicitações por parte do público envolvendo pedidos de informação sobre diversos aspectos das actividades do BCE . |
| Inspection visits to Member States payment industry and enquiries will be necessary from time to time . | É necessário efectuar periodicamente visitas de inspecção e investigações ao sector dos pagamentos dos Estados Membros . |
| Around 90,000 public enquiries involving requests for information on different 4 The mission statement was published on 5 January 2005 . ECB Annual Report 2006 | Em 2006 , foram recebidas cerca de 90000 solicitações por parte do público envolvendo pedidos de informação sobre diversos aspectos das actividades do BCE . |
| PSPs should also keep appropriate records and respond fully and rapidly to enquiries by the authorities responsible for combating money laundering and terrorist financing of the Member State where they are situated . | notificar operações suspeitas às autoridades responsáveis pelo combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo . Os prestadores de serviços de pagamento devem também manter registos adequados e responder rapidamente e de forma completa a pedidos de informação das autoridades responsáveis pelo combate ao branqueamento de capitais e ao financiamento do terrorismo do Estado Membro em que estão situados . |
| One for all, all for one. | Um por todos e todos por um. |
| One for all and all for one. | Um por todos e todos por um. |
| He taught in both Cologne and Paris, and was part of a group of Catholic scholars known as the Schoolmen, who moved their enquiries beyond theology to philosophical and scientific debates. | Ele ensinou em Colônia e Paris, e foi parte de um grupo de estudiosos católicos conhecidos como os escolásticos, que mudaram o foco de suas investigações da teologia para os debates filosóficos e científicos. |
| He died for all mankind, suffered for all of us. | Ele morreu por toda a humanidade, sofreu por todos nós. |
| One for all, and all for one, this is our motto. | Um por todos, todos por um, esse é o nosso lema. |
| Food for All | Alimentação para Todos |
| Microeconomics for All | Microeconomia para Todos |
| Carnival for all | Carnaval para todos |
| In 2009 the ECB replied to around 100,000 enquiries ( as compared with 60,000 in 2008 ) from the public requesting information on a number of issues related to the ECB 's activities , policies and decisions . | Em 2009 , o BCE respondeu a cerca de 100 000 pedidos de informação do público ( face a 60 000 em 2008 ) sobre vários assuntos relacionados com actividades , políticas e decisões do BCE . |
| Atonement is intended for all Jesus's death was for all people, Jesus draws all people to himself, and all people have opportunity for salvation through faith. | A expiação destina se a todos Jesus morreu para todas as pessoas, Jesus atrai todos a si mesmo, e todas as pessoas têm oportunidade de se salvarem pela fé. |
| Reset All this button resets all curve values for all channels. | Repor Todos os Valores este valor inicializa as curvas de todos os canais para os valores predefinidos. |
| They are playing, all free, for all children. | Elas estão brincando, tudo de graça, para todas as crianças. |
| Transatlantic Trade for All | Comércio transatlântico para todos |
| I'm all for that. | Eu sou a favor. |
| That's all for now. | Isso é tudo. |
| Mental Health for All | Saúde mental para todos |
| 0 For all countries | 0 Para todos os países |
| They're all for free. | Todas elas são gratuitas. |
| All prayers for Malala. | Todas as preces vão para Malala. |
| Clean Cars for All | Veículos não poluentes para todos |
| That's all for today. | Por hoje é só. |
| All praise for him. | Todos os louvores para ele. |
| For all formula_23, formula_24. | Repare se que agora estamos perante formula_23 e não formula_24. |
| Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All. | Sound the call, In which ev'ryone rejoices, All for Each and Each for All. |
| Propagate time for all symbols | Propagar o tempo para todos os símbolos |
| A park for all seasons | O parque para cada estação do ano |
| Same for all the animals. | O mesmo para animais pequenos. |
| Decimals 3 for all series . | Casas decimais 3 para todas as séries . |
| It's all over for you. | Está tudo acabado para você. |
| We all wish for happiness. | Todos desejamos a felicidade. |
| We all wish for happiness. | Todos aspiramos à felicidade. |
| It's all right for now. | Por enquanto está tudo bem. |
| Is this all for real? | É tudo de verdade? |
| It's all new for me. | É tudo novo para mim. |
| We'll all wait for you. | Todos nós esperaremos por você. |
| Thank you all for coming. | Obrigado a todos por virem. |
| They all voted for Tom. | Todos eles votaram em Tom. |
| They're all waiting for you. | Eles estão todos te esperando. |
| Reset All this button reset all Input Levels and Output Levels values for all channels. | Repor Tudo este botão inicializa todos os Níveis de Entrada e Níveis de Saída para todos os canais. |
