Tradução de "for all members" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| All jury members are bilingual. | Todos os membros do júri são bilingües. |
| All four members of R.E.M. | OOs quatro membros do R.E.M. |
| These internal decisions are also legally binding for all members of the Eurosystem . | Estas decisões internas também são juridicamente vinculativas para todos os membros do Eurosistema . |
| Its members are elected by secret ballot of all staff members . | Os seus membros são eleitos por votação secreta de todos os funcionários . |
| Some ontology A set is pure if all of its members are sets, all members of its members are sets, and so on. | Um pouco de ontologia Um conjunto é puro se todos os seus membros são conjuntos, todos os membros de seus membros são conjuntos, e assim por diante. |
| There were 30 members in all. | Havia 30 membros no total. |
| There were 30 members in all. | Havia um total de trinta membros. |
| The committee members are all present. | Os membros do comitê estão todos presentes. |
| Organisational principles for the fulfilment of Eurosystem functions by all members of the Eurosystem | Princípios organizativos para o cumprimento das funções do Eurosistema por parte de todos os seus membros |
| Members include all current and former members of the Commonwealth of Independent States. | Os membros incluem todos os Estados membros atuais e antigos da Comunidade de Estados Independentes. |
| view all members of the named printer class (supported by and useful only for CUPS) | ver todos os membros da classe de impressora indicada (suportado e útil apenas para o CUPS) |
| Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all ECB staff members . | Participation in the ECB 's accident insurance scheme is compulsory for all ECB staff members . |
| All members came together as one unit to create and write music for the band. | Todos os membros vieram juntos, como uma unidade para criar e gravar músicas para a banda. |
| All members have extraordinary abilities and equipment. | Todos os membros têm habilidades e equipamentos extraordinários. |
| All other members of the Government must be members of the Dáil, however up to two members may be members of the Seanad. | O Governo é constituído por um máximo de 15 membros, dos quais dois devem pertencer ao Senado e os restantes ao Dáil. |
| All members of the Eurosystem shall act transparently and be fully responsible and accountable for the effectiveness of all Eurosystem functions . | Todos os membros do Eurosistema agem de forma transparente e totalmente responsável e são responsabilizáveis pela eficácia de todas as funções do Eurosistema . |
| All of its component members , with the exception of the Governor , are non executive members . | À excepção do Governador , todos os seus membros são não executivos . |
| The Speaker is responsible for ensuring that members of all parties have an opportunity to be heard. | O Presidente é responsável de garantir que os Membros de todos os partidos tenham uma oportunidade de serem ouvidos. |
| It was written by all members of the band for their third studio album, X Y (2005). | Foi escrita por todos os membros da banda para o seu terceiro álbum de estúdio, X Y . |
| All members of the WTO participate in the committees. | Todos os membros da OMC participam das comissões. |
| Typically, all members of a team wear similar costumes. | Normalmente, todos os membros do time vestem as mesmas vestimentas. |
| All nine cast members were chosen before filming began. | Os nove membros do elenco foram todos escolhidos antes do início das filmagens. |
| Set difference of and , denoted , is the set of all members of that are not members of . | A diferença de conjuntos 1,2,3 2,3,4 é 1 , enquanto a diferença de conjuntos 2,3,4 1,2,3 é 4 . |
| In November 1990, a German promoter arranged to reunite all the original members of Kansas (except for Steinhardt) for a European tour. | 1986 atualmente reformulação Em 1990, um promotor musical alemão reuniu os membros originais da banda, com exceção de Steinhardt, para uma turnê pela Europa. |
| All members of the Governing Council continue to ( 1 ) OJ . . | Todos os membros do Conselho do BCE continuam a participar nas reuniões deste órgão a título pessoal e independente , quer tenham ou não direito a voto . A solidez do sistema rotativo significa que este é adaptável ( 1 ) JO . |
| All the members of our club, excluding me, are men. | Todos os membros do nossos clube, exceto eu, são homens. |
| Almost without exception, all the earliest party members were Vietnamese. | Quase sem exceções, todos os primeiros membros do Partido eram vietnamitas. |
| The ECB hosts the International Counterfeit Deterrence Centre ( ICDC ) , which acts as the technical centre for all CBCDG members . | O BCE acolhe o International Counterfeit Deterrence Centre ICDC ( Centro Internacional de Dissuasão da Contrafacção ) , que actua como centro técnico para todos os membros do CBCDG . |
| In mathematics, a metric space is a set for which distances between all members of the set are defined. | Em matemática, um espaço métrico é um conjunto onde podemos definir a distância entre quaisquer dois de seus elementos. |
| The Council shall act unanimously on all rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members. | o |
| All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council . | Quaisquer regras ou condições respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| All rules or conditions relating to the taxation of Members or former Members shall require unanimity within the Council . | Quaisquer regras ou condiçıes respeitantes ao regime fiscal dos membros ou ex membros exigem a unanimidade no Conselho . |
| Members of the Assembly serve for 2 years, and members of the Senate serve for 4 years. | O termo dos senadores é de quatro anos, e dos membros da Assembleia, de dois anos. |
| All of these changes concern the eurozone s members first, of course, but they are clearly relevant for the wider EU. | Todas estas alterações dizem respeito em primeiro lugar aos membros da zona euro, é claro, mas elas são claramente relevantes para a vasta UE. |
| Such decision shall be addressed in writing to all the AL group members setting out the reasons for the decision . | Qualquer decisão nesse sentido será comunicada por escrito aos membros do grupo LA , indicando os motivos em que a mesma se baseia . |
| All members of the executive and legislative branches are directly elected. | Todos os membros do executivo e do legislativo são eleitos diretamente. |
| its members come from all 27 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 27 países da União Europeia . |
| its members come from all 25 countries of the European Union . | os seus membros provêm dos 25 países da União Europeia . |
| All members will have the right to attend and to speak . | Todos os membros terão , porém , o direito de assistir às reuniões e participar nos debates . |
| all the members of the Executive Board of the ECB , and | todos os membros da Comissão Executiva e pelos |
| The church membership report includes all baptized members and their children. | O relatório de membros da igreja inclui todos os membros batizados e seus filhos. |
| This decision was not accepted by all members of the family. | Esta decisão não foi aceite por todos os membros da família real. |
| It will be the first cruise to feature all five members. | Será o primeiro cruzeiro a apresentar todos os cinco membros. |
| Usually, referrers are other forum members and members are usually rewarded for referrals. | Os membros votam na enquete e as estatísticas são exibidas de forma gráfica. |
| In 2006, all four members of the band received ASCAP awards for writing the songs, I Still Haven't Found What I'm Looking For , and Vertigo . | Em 2006, todos os quatro membros da banda receberam prêmios ASCAP por escrever as canções, I Still Haven't Found What I'm Looking For e Vertigo . |