Tradução de "for all mentioned" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| But we can change all those things I mentioned. | Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei. |
| ( e ) statements for the above mentioned accounts | e ) Aos extractos das contas acima referidas |
| All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners. | Todas as marcas registadas e nomes registados mencionados são propriedade dos seus donos legais. |
| Qt was selected for the reasons mentioned above. | O Qt foi seleccionado pelas razões acima mencionadas. |
| He mentioned her name for the first time. | Ele mencionou seu nome pela primeira vez. |
| If you're cremated, all those toxins I mentioned are released into the atmosphere. | Se você é cremado, todas aquelas toxinas que mencionei são liberadas na atmosfera. |
| As I mentioned last year, I grew up with no religion at all. | Como mencionei ano passado, cresci sem religião alguma, |
| The Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | O Conselho do BCE aprovou o referido contributo , o qual se encontra disponível nos sites do Eurosistema . |
| I've mentioned just three here today Adapt all the time, empower the children, tell your story. | Eu mencionei apenas três aqui hoje Se adapte o tempo todo, empodere as crianças, conte sua história. |
| So I've mentioned WikiLeaks, because surely what could be more open than publishing all the material? | Mencionei WikiLeaks, pois o que seria mais transparente do que publicar todo material? |
| and ( c ) settlement on Home Accounts of all payments mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) . | e c ) A liquidação , em contas domésticas , de todos os pagamentos mencionados nas alíneas a ) a c ) do n.o 2 . |
| and ( c ) settlement on Home Accounts of all payments mentioned in paragraph 2 ( a ) to ( c ) . | e c ) A liquidação , em contas domésticas , de todos os pagamentos men cionados nas alíneas a ) a c ) do n.o 2 . |
| She also mentioned | Também mencionou |
| He mentioned it. | Ele mencionou o. |
| That was mentioned. | Isso foi mencionado. |
| All logos carry a photo of a flamingo and the date and place of the demonstration is mentioned. | Todos os logos trazem a foto de um flamingo e a data e local do protesto são mencionados. |
| they are part of the expectations for 2008 , as mentioned in Section 2.3 . | fazem parte das expectativas para 2008 , tal como mencionado na secção 2.3 . |
| History Wald is mentioned for the first time in a document from 1217. | História O local é referido pela primeira vez como Wald num documento de 1217. |
| I mentioned Azerbaijan before. | Falei do Azerbaijão antes. |
| Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned | Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou |
| Your name was mentioned. | Seu nome foi mencionado. |
| Nobody mentioned my country. | Ninguém mencionou o meu país. |
| Tom never mentioned you. | O Tom nunca falou de você. |
| Tom mentioned your name. | Tom mencionou o seu nome. |
| The purpose of the proposed amendments to the SBS Regulation is to make available comparable and harmonised statistics in the above mentioned areas for all EU Member States . | As alterações propostas ao regulamento relativo às estatísticas estruturais das empresas têm por objectivo proporcionar a todos os Estados Membros da UE estatísticas comparáveis e harmonizadas relativas aos domínios supramencionados . |
| On 17 November 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | Em 17 de Novembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites do Eurosistema . |
| On 1 December 2005 the Governing Council approved the above mentioned contribution , which is available on all Eurosystem websites . | Em 1 de Dezembro de 2005 , o Conselho do BCE aprovou a referida contribuição , que se encontra disponível em todos os sites dos bancos centrais do Eurosistema . |
| An event for 13 February 2009 in Shanghai, China was mentioned in the website. | Um evento para 13 de fevereiro de 2009 em Xangai, China, foi mencionado nesse website. |
| I'd lived in this area all my life, and you could not get to the river because of all the lovely facilities that I'd mentioned earlier. | Vivi nessa área por toda a minha vida, e sei que não é possível chegar ao rio, por causa de todas as simpáticas instalações que mencionei antes. |
| Love and peace were mentioned. | Paz e amor foi mencionado. |
| Now I mentioned the phone. | Agora eu mencionei o telefone. |
| Interesting. Somebody mentioned 1600 recently. | Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente. |
| Invest sustainably. Majora mentioned this. | Invista em sustentabilidade. Majora falou isso. |
| Tom never mentioned your name. | Tom nunca mencionou o seu nome. |
| Tom mentioned Mary's name twice. | Tom mencionou o nome de Maria duas vezes. |
| Tom's name was never mentioned. | O nome de Tom nunca foi mencionado. |
| Anything not mentioned in Weibo, it does not appear to exist for the Chinese public. | O que não for mencionado no Weibo parece não existir para o público chinês. |
| The template mentioned in paragraph 4 of this Article shall be used for this report . | O modelo a utilizar para esta comunicação é o mencionado no n.o 4 . |
| He mentioned that he intended to make a ring out of it for his wife. | No dia 23 de outubro morrem Leide das Neves e Maria Gabriela, esposa de Devair. |
| Only the units already mentioned and called for the preventive measures received orders to advance. | Apenas as unidades já mencionadas e chamadas aquando das medidas preventivas é que receberam as ordens de marcha. |
| In 1998 the NCBs of all Member States continued to respect the Treaty requirements and the above mentioned Council Regulations ( EC ) . | Em 1998 , os BCN de todos os Estados membros continuaram a respeitar os requisitos do Tratado e os Regulamentos do Conselho ( CE ) acima mencionados . |
| The Last Supper is mentioned in all four canonical gospels, and Paul's First Epistle to the Corinthians () also refers to it. | A Última Ceia é mencionada nos quatro evangelhos canónicos, sendo também referida na Primeira Epístola aos Coríntios de Paulo (). |
| As a result, Amoreira da Gândara, Fogueira, Paraimo and São João, all mentioned in the Manuelino foral, were increasingly active hamlets. | Surgem então povoações como Amoreira da Gândara, Fogueira, Paraimo e São João, todas já mencionadas no foral manuelino. |
| Everybody mentioned Nelson Mandela, of course. | Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro. |
| And then I've mentioned the availability. | E então mencionei a disponibilidade. |