Tradução de "for direction" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Direction - translation :

Palavras-chave : Orientação Direcções Direção Rumo Noutra

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For these waves the direction of oscillation is along the direction of travel.	Ondas unidimensionais São aquelas que se propagam numa só direção.
See also Cardinal direction Compass Navigation Radio direction finder Relative direction Affine space	Quando nos referimos à horizontalidade ou verticalidade de um objecto, estamos a referir nos, exactamente, à sua direcção.
Search Direction	Direcção Procura
Search Direction	Direcção da Procura
So all the red sides, for example, face one direction south.	Assim todos os lados vermelhos, por exemplo, indicam um sentido sul.
The direction of the beam determines the direction of the reflection.	Radiotelegrafia, bastante utilizada até meados da década de 1970.
And for all of you, you'll see it probably spinning this direction.	E todos vocês provavelmente o verão girando nesta direção.
The album was praised for its lyrical content and new musical direction.	O trabalho foi elogiado por seu conteúdo lírico e a nova direção musical.
Observers praised the film for its approach, as well as its direction.	Observadores elogiaram o filme por sua abordagem, bem como a sua direção.
Widow and charming, she seeks a new direction for her love life.	Viúva e charmosa, ela procura um novo rumo para sua vida afetiva.
For an asymmetric wave (periodic pulses in one direction, for example), the peak amplitude becomes ambiguous.	Por exemplo, a amplitude de ondas de som e sinais de áudio costumam ser expressas em decibéis (dB).
These considerations suggest an obvious direction for the next iteration of the MDGs.	Estas considerações sugerem uma direcção óbvia para a próxima iteração dos ODM.
The direction of sound intensity is the average direction in which energy is flowing.	Percebemos que toda a energia emitida pela fonte passa pela superfície da esfera.
It also nominated the film for Best Film, Best Screenplay and the David Lean Award for Direction.	Ron Howard foi indicado ao prêmio David Lean de melhor direção.
Statistical improbability in the direction of good design complexity is another word for this.	Improbabilidade estatística na direção de um bom design complexidade é outra palavra para isto.
The Governing Council shall be responsible for the direction , management and control of TARGET2 .	O Conselho do BCE será responsável pela direcção , gestão e controlo do TARGET2 .
So I asked the station staff for a hotel and headed in that direction.	Então perguntei aos funcionários da estação onde havia um hotel e rumei na direção.
He would from this point on provide the artistic direction for the group's releases.	Ele proveria, desse ponto em diante, direção artística para os lançamentos do grupo.
For current density, formula_2 is a unit vector in the direction of flow, i.e.	Exemplo formula_2 A multiplicação e a divisão são irrestritas.
Align it in this direction.	Alinhe a nesta direção.
Which direction will he choose?	Que caminho escolherá?
However, according to many social movements, what is constructed in one direction can take another direction	Apesar disso, de acordo com muitos movimentos sociais, o que é construído numa direcção pode tomar um novo rumo
It pointed the direction for numerous female artists of the 1980s and set the standard for dance pop for decades afterward.	Ele estabeleceu o padrão para o dance pop e apontou a direção musical para uma série de artistas do sexo feminino.
The Form of Direction for this purpose will be provided by the CBFSAI upon request .	BCE Modelo de banco central correspondente ( MBCC ) Dezembro 2006 ANEXOS BCN participante , devendo para tal informar o CBFSAI , sob a forma de uma instrução .
But nevertheless, the system has moved in a more liberal direction, moved in a more democratic direction.	Entretanto, o sistema está indo na direção mais liberal, numa direção mais democrática.
You have no sense of direction.	Você não tem senso de direção.
You're going in the wrong direction.	Você está indo na direção errada.
The sound came from that direction.	O som veio daquela direção.
I'm also going in that direction.	Eu também estou indo nesta direção.
I'm also going in that direction.	Também estou indo nesta direção.
Tom looked in the wrong direction.	Tom olhou na direção errada.
He went in the opposite direction.	Ele foi na direção oposta.
James went in the opposite direction.	James foi na direção oposta.
Under the direction of Dr J.J.C.	Concluída em 1932, demorou 8 anos a ser construída.
The term daruğa translates as direction .	O termo daruğa significa direção.
The general direction was Blota Gonzaga.	A direção geral foi de Gonzaga Blota.
We want to go in a direction, but the winds push us in another direction, like in life.	Nós queremos ir numa direção, mas o vento empurra nos em outra direção, como na vida.
MTV awarded the band their Best Rock Video and Best Direction awards for In the End .	A MTV acabou dando a banda os prêmios de Melhor Video de Rock e de Melhor Direção por In the End .
The second card was given for an alleged elbow in the direction of Abdul Kader Keïta.	A segunda placa foi determinado por um cotovelo em direção a Kader Keïta.
The studio faulted Roddenberry's script rewrites and creative direction for the plodding pace and disappointing gross.	O estúdio culpou as revisões de roteiro de Roddenberry e a direção criativa pelo ritmo devagar e pela arrecadação desapontadora.
I believe the government should do more, but nevertheless, the direction it is moving in is the right direction.	Eu acredito que o governo deveria fazer mais, entretanto, está indo na direção correta.
The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa.	As cores são códigos para direção, se é de trás para frente ou vice versa.
The steps 1, 2 establish the connection parameter (sequence number) for one direction and it is acknowledged.	As etapas 1 e 2 estabelecem o parâmetro (número de sequência) de conexão para uma direção e ele é reconhecido.
A green prescription is direction from a medical practitioner to a patient for exercise and healthy diet.	Legibilidade A prescrição médica ilegível é um problema que pode acarretar prejuízos aos pacientes.
Correct the other direction now, it's OK.	Vá na outra direção agora, está bem.

Display this page in English