Tradução de "for every company" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Company - translation :

Every - translation :

Palavras-chave : Companhia Companhia Firma Empresa Seguros Noites Semanas Todos Cada Homens

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Every software company is doing Microsoft's R D.	Toda empresa de software está desenvolvendo com a Microsoft.
The company develops new products every other month.	A empresa desenvolve novos produtos a cada mês.
We need Wal Mart and every other company to do the same.	precisamos que a Wal Mart e todas as outras empresas façam o mesmo.
But anyway, every year we've taken the whole company on a ski trip.	Mas de qualquer forma, todos os anos nós levamos a empresa inteira para uma viagem de ski.
For example, an automobile company may own a tire company, a glass company, and a metal company.	Por exemplo, uma companhia de automóveis pode deter também uma fábrica de pneus, uma companhia de vidro ou de metal.
There's an old adage that applied for the years between 1950s and 1970s, when every aeronautical company was working on vertical takeoff aircraft.	Existe um velho adágio que era válido nos anos entre 1950 e 1970, quando todas as empresas aeronáuticas estavam trabalhando com aeronaves de decolagem vertical.
Working for a fragrance company.	Que trabalha para uma empresa de fragrâncias.
Which company do you work for?	Em que companhia trabalhas?
Which company do you work for?	Em que empresa você trabalha?
Tom works for a Japanese company.	Tom trabalha para uma empresa japonesa.
Tom works for a small company.	Tom trabalha para uma pequena empresa.
Tom worked for an oil company.	Tom trabalhou em uma companhia petrolífera.
He works for a multinational company.	Ele trabalha para uma companhia multinacional.
Tom works for a Canadian company.	Tom trabalha para uma empresa canadense.
and every note, every beat, every slur, every accent, every pedal was perfect, because he played it for that room on that day.	e cada nota, cada compasso, cada legato, cada acento, cada pedal era perfeito, porque ele estava tocando para aquela sala naquele dia.
A full page ad for Patek Philippe has Thierry Stern, the president of the company, saying that he listens to the chime of every watch with a minute repeater that his company makes, as his father and grandfather did before him.	Um anúncio de página inteira da Patek Philippe apresenta Thierry Stern, o presidente da companhia, dizendo que ouve o toque de cada relógio com repetidores de minuto produzido pela sua companhia, tal como o seu pai e avô fizeram antes dele.
I've given my best for the company.	Eu dei o melhor de mim pela empresa.
His brother works for a trading company.	O irmão dele trabalha para uma empresa mercantil.
The company was grounded for three months.	A companhia ficou inoperante por 3 meses.
It's every man for himself.	É cada homem por si.
For starters, Chávez is a formidable campaigner, and he has at his disposal every available lever of state power, from the Electoral Council to PDVSA, the national oil company.	Para começar, Chávez é um militante formidável e tem à sua disposição todas as alavancas disponíveis do poder do Estado, desde o Conselho Eleitoral até à PDVSA, a companhia petrolífera nacional da Venezuela.
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
All right, take for example this great company.	Tudo bem, pegue como exemplo esta grande empresa.
This is a shop for a bag company.	Esta é uma loja para uma fábrica de bolsas.
It's for a company called Moroso in Italy.	É para uma empresa chamada Moroso na Itália.
the development plan for the non listed company	O plano de desenvolvimento para a empresa não cotada
I worked in this company for three decades.	Trabalhei nessa empresa durante três décadas.
I worked in this company for three decades.	Eu trabalhei nessa empresa durante três décadas.
Tom began working for our company last year.	Tom começou a trabalhar para nossa empresa no ano passado.
Sami and Layla work for the same company.	Sami e Layla trabalham para a mesma empresa.
Tom drives a truck for a moving company.	O Tom dirige um caminhão para uma empresa de mudanças.
Tom and I work for the same company.	Tom e eu trabalhamos para a mesma empresa.
Google acquired the company for an undisclosed amount.	O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada.
It's a very, very simple example, an easily stated question in probability, which every you're in good company everybody gets wrong.	É um exemplo muito, muito simples, com uma pergunta facilmente colocada em probabilidade, que todos e vocês estão em boa compania todos erram.
Every man for his own trade.	Cada macaco no seu galho.
Every man for his own trade.	Cada um cuide de seu ofício.
She cooks for him every day.	Ela cozinha para ele todos os dias.
Choose a spokesperson for every group.	Escolha um representante para cada grupo.
For every reason that is best.	Por todos os motivos isso é melhor.
And this is our project for Ford Motor Company.	E este é nosso projeto para a Ford Motor Company,
What about the electricity for them and the company?	E como fica a eletricidade na sua casa ou na sua empresa??
He began to work for that company last year.	Ele começou a trabalhar para esta companhia o ano passado.
I work as a porter for this transportation company.	Eu trabalho como carregador para esta empresa de transportes.
Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations.	Boulder, CO Al Basheer Company for Publications and Translations, 1998.
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa na Índia, buscando indícios 120 milhões de residências, uma vez ao mês, por quase dois anos.

Display this page in English