Tradução de "for feeding" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Feeding Frenzy! | Feeding Frenzy! |
| For many years, Nestlé was criticized for marketing infant formula in developing countries, where breast feeding was available and much healthier than bottle feeding. | Durante muitos anos, a Nestlé foi criticada por publicitar preparados para lactentes em países em vias de desenvolvimento, onde a amamentação estava disponível e era muito mais saudável que a alimentação a biberão. |
| Feeding Young Minds | Alimentar as mentes jovens |
| Not all species are believed to use their teeth for feeding. | Nem todas as espécies usam os dentes para se alimentar. |
| There's no force feeding. | Não era alimentação forçada. |
| Okay? We're feeding seniors. | O.k.? Estamos alimentando idosos. |
| Feeding pigeons is prohibited. | É proibido alimentar os pombos. |
| This girl here, for instance, is in a feeding center in Ethiopia. | Essa garota, por exemplo, está em um abrigo na Etiópia. |
| These pleats assist with evacuating water from the mouth after lunge feeding (see feeding below). | Essas dobras ajudam a evacuar a água da boca depois de se alimentar (veja mais na respectiva seção abaixo). |
| I'm breast feeding my baby. | Estou amamentando meu bebê. |
| I enjoy feeding the pigeons. | Eu gosto de alimentar os pombos. |
| Feeding Most species are predators. | A maioria das espécies são predadoras. |
| Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding. | Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação. |
| Males live for about a week, feeding on nectar and other sources of sugar. | Os machos vivem cerca de uma semana e alimentam se de néctar. |
| They nurse for approximately six months, then mix nursing and independent feeding for possibly six months more. | Os seis meses seguintes alternam com o alimento que são capazes de capturar eles mesmos. |
| They're also harmless plankton feeding animals. | Também são animais inofensivos que se alimentam de plâncton. |
| The device supports all feeding orientations . | O dispositivo permite todas as orientações de inserção possíveis . |
| Sheep are feeding in the meadow. | As ovelhas estão se alimentado no pasto. |
| Consequently, NPY AgRP neurons stimulate feeding and inhibit satiety, while POMC CART neurons stimulate satiety and inhibit feeding. | Desta forma, os neurónios NPY AgRP estimulam a alimentação e inibem a saciação, enquanto que os neurónios POMC CART estimulam a saciação e inibem a alimentação. |
| And they're starting school feeding programs for their children by the people in the village. | E eles estão iniciando programas de alimentação escolar para suas crianças, feitos pelas pessoas na vila. |
| The earth is capable of feeding everyone. | A terra tem capacidade para alimentar todos. |
| Louise Fresco on feeding the whole world | Louse Fresco sobre alimentando o mundo todo |
| Early Embryo Yolk sack still feeding Baby. | Embrião primitivo O saco embrionário ainda alimenta o bebê. |
| Breast feeding mothers should not take ABILIFY. | Não deve tomar ABILIFY se estiver a amamentar. |
| We're having trouble feeding six billion today. | Já estamos com problemas para alimentar seis bilhões hoje. |
| The device supports one feeding orientation only . | O dispositivo permite apenas uma orientação de inserção das notas . |
| Tom likes feeding the pigeons in the park. | O Tom gosta de alimentar os pombos no parque. |
| He said, I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock. | Respondeu ele Estou procurando meus irmãos dize me, peço te, onde apascentam eles o rebanho. |
| It's absorbing my sweat, and it's feeding on it. | Está absorvendo meu suor, e está se alimentando dele. |
| Tell her that I am breast feeding my baby. | Diga a ela que estou amamentando o meu bebê. |
| Brachiosaur feeding involved simple up and down jaw motion. | Ver também Outros dinossauros Taxonomia dos dinossauros |
| When not actively feeding they will haul to rest. | Quando não está alimentando ativamente, eles vão á praia para descansar. |
| This is accomplished through filter feeding, using the krill's developed front legs, providing for a very efficient filtering apparatus the six thoracopods form a very effective feeding basket used to collect phytoplankton from the open water. | This is accomplished through filter feeding, using the krill's developed front legs, providing for a very efficient filtering apparatus the six thoracopods form a very effective feeding basket used to collect phytoplankton from the open water. |
| Because of the possibility of harm to the infant, breast feeding must be discontinued for the duration of treatment. | Dada a possibilidade de lesões para o bebé, deve interromper se o aleitamento durante o tratamento. |
| They delegate education about infant feeding, family planning, safer sex, actions that nurses simple just don't have time for. | Elas delegam a educação sobre a alimentação infantil, planejamento familiar, sexo seguro, ações que as enfermeiras simplesmente não têm tempo para fazer. |
| The same trash site is feeding more than 30 families. | O mesmo local de despejo do lixo está alimentando mais de 30 famílias. |
| And increasingly these landscapes are not just feeding us either. | E, cada vez mais, esses lugares não estão só nos alimentando . |
| Most of the day is spent feeding, resting, and travelling. | A maior parte do dia é gasto em alimentação, descanso e viagem. |
| Pompano dolphinfish are carnivorous, feeding on small fish and squid. | É um peixe carnívoro, alimentando se de pequenos peixes e lulas. |
| Most of the actual feeding is also done by them. | As populações boreais também se alimentam de bagas. |
| The next thing I want to talk about is school feeding. | A próxima coisa sobre a qual quero falar é alimentação escolar. |
| It's the guidance she gets around infant feeding and safer sex. | Esse é o manual que ela ganha sobre a alimentação infantil e sexo seguro. |
| The pennies he earns are the only things feeding your kids. | O pouco que ganha é a única forma de alimentar os filhos. |
| Diet, feeding and hunting Primates exploit a variety of food sources. | Dieta e forrageio Primatas exploram uma ampla variedade de recursos alimentares. |
| And the bacteria are feeding on the sugar nutrients in the liquid. | E as bactérias estão se alimentando dos nutrientes do açúcar no líquido. |
