Tradução de "for final approval" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Approval - translation :

Final - translation :

Palavras-chave : Aprovação índice Selo Aprovar Consentimento Finais Fronteira Fase Exame últimas

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

CHAPTER V FINAL CLAUSES Article 17 Signature , ratification , acceptance , approval or accession	CAPÍTULO V DISPOSIÇÕES FINAIS Artigo 17º Assinatura , ratificação , aceitação , aprovação ou adesão
After the senate gave its initial approval to the nominee, he was then formally elected by the people, and then received the senate's final approval.	Após o senado dar sua aprovação inicial do candidato, ele era formalmente eleito pelo povo e, em seguida, receberia a aprovação final do senado.
The ECB 's DIF is responsible for submitting the final version of the consolidated weekly financial statement to the ECB 's Executive Board for approval	Compete à DFI do BCE apresentar à Comissão Executiva do BCE , para aprovação , a versão definitiva da situação financeira semanal consolidada
I asked for their approval.	Pedi sua aprovação.
Stepanov and Lee produced a proposal that received final approval at the July 1994 ANSI ISO committee meeting.	Stepanov e Lee produziram uma proposta que recebeu aprovação final na reunião de 1994 do comitê ANSI ISO.
An account for CLSB will soon be opened in the ECB payment mechanism ( EPM ) for testing purposes and , subject to final approval of the system , the ECB will open an account for CLSB for live operations .	Proceder se á em breve à abertura de uma conta para o CLSB no mecanismo de pagamentos do BCE ( MPBCE ) para efeitos de teste e , mediante a aprovação final do sistema , o BCE procederá à abertura de uma conta para o funcionamento efectivo do CLSB .
Nimoy was dissatisfied with the script, and his meeting with Katzenberg led to an agreement that the final script would need Nimoy's approval.	Nimoy não ficou satisfeito com o roteiro e seu encontro com Katzenberg levou a um acordo que o roteiro deveria passar por sua aprovação.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I would be grateful for your approval of this request.	Ficaria muito grato pela sua aprovação deste pedido.
Approval ratings Midway through her second term, Merkel's approval plummeted in Germany, resulting in heavy losses in state elections for her party.	Aprovação No meio de seu segundo mandato, a aprovação de Merkel despencou no país, resultando em grandes perdas nas eleições estaduais de seu partido.
So with deep humility, and for your approval, we present Cloudburst.	Então, com grande humildade e para que vocês apreciem, apresentamos Aguaceiro .
Charles sought the other European powers' approval for disinheriting his nieces.	Carlos procurou a aprovação de outras potências europeias para deserdar suas sobrinhas.
Prior supervisory approval	Aprovação prévia da autoridade de supervisão
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .	crédito intradiário a essas organizações sejam previamente submetidos à aprovação do Conselho do BCE .
( b ) have senior management approval for establishing business relationships with such customers	b ) Obtenham autorização dos quadros superiores antes de estabelecer relações comerciais com tais clientes
Measures for their approval and implementation shall be adopted by the Commission .	As medidas para efeitos da sua aprovação e aplicação serão adoptadas pela Comissão .
George Harrison gave his approval for the Naked project before he died.	George Harrison deu sua aprovação para o projeto Naked antes de morrer.
In 1994, Final Fantasy I II , a compilation of Final Fantasy and Final Fantasy II , was launched for the Famicom.	PlayStation O jogo foi lançado junto com Final Fantasy II para o PlayStation, na compilação Final Fantasy Origins .
Final resting place for Jewish personalities	O lugar de descanso de personalidades judias
He wants his approval.	Ele quer o seu consentimento.
She wants his approval.	Ela quer o seu consentimento.
Final London's Wembley Stadium was the venue for the final, and 98,000 people attended.	Final A partida se realizou no Wembley Stadium com cerca de 98 mil pessoas presentes.
So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing.	Então você pode experimentar para ver se gosta, ou não, de qualquer peça que estiver usando.
She said, You get the human subjects review board approval for this one.	Ela disse Você consegue a autorização para o experimento.
What a match for a Twenty20 final.	Que jogo para uma final de 20 20!
There is also co ordination between the EMI and the Mint Directors in the preparation for the introduction of European coins . 37 final approval of one printed sheet , the preparatory phase is complete and production may begin .	A fase preparatória fica completa corn a aprovacáo final de urna folha impressa , podendo iniciar se o processo de producáo .
Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.	Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.
Market monitoring Prior supervisory approval	do Aprovação prévia da autoridade de supervisão
Those goods are on approval.	Estes bens estão sob condição.
You don't need my approval.	Você não precisa de minha aprovação.
She wants her mother's approval.	Ela quer o consentimento da mãe.
Tom needed his parents' approval.	O Tom precisava da aprovação de seus pais.
Going to Congress for approval was always going to involve more risks than rewards.	Recorrer ao Congresso para aprovação implicaria sempre mais riscos do que recompensas.
According to Fleming The Oil Company expressed approval of the book but felt it their duty to submit the typescript to members of the Kuwait Government for their approval.	De acordo com Fleming A Oil Company expressou sua aprovação sobre o livro porém sentiram que era sua obrigação enviar o texto até os membros do Governo do Kuwait para aprovação.
The final challenge is for all of you.	O desafio final é para todos vocês.
Most students are preparing for the final exams.	A maioria dos estudantes está se preparando para as provas finais.
Article 18 Procedure under Article 106 ( 2 ) of the Treaty The approval provided for in Article 106 ( 2 ) of the Treaty shall be adopted for the following year by the Governing Council in a single decision for all participating Member States within the final quarter of every year .	Artigo 18.o Procedimento previsto no n.o 2 do artigo 106.o do Tratado A autorização prevista no n.o 2 do artigo 106.o do Tratado é aprovada pelo Conselho numa decisão única aplicável a todos os Estados Membros participantes no decurso do último trimestre de cada ano , com efeitos para o ano seguinte .
His parents believed in his approval.	Os seus pais acreditavam na sua aprovação.
received a 91 overall approval rating.	teve um índice de 91 de aprovação.
requests for supplementary budget funding by the Executive Board , prior to their submission to the Governing Council for approval .	fundamental no processo de gestão financeira do BCE . Em conformidade com o artigo 15.º do Regulamento Interno do BCE , o BUCOM presta apoio ao Conselho do BCE fornecendo uma avaliação detalhada das propostas de orçamento anual do BCE e dos pedidos de financiamento suplementar do orçamento , elaborados pela Comissão Executiva , antes da sua apresentação ao Conselho do BCE para aprovação .
Development Development for Final Fantasy XII began in December 2000 and was headed by Final Fantasy Tactics director Yasumi Matsuno and Final Fantasy IX director Hiroyuki Ito.	O criador Final Fantasy Tactics Yasumi Matsuno, inicialmente anunciado como produtor e diretor, foi obrigado a se retirar em meio a criação do jogo e do projeto de Final Fantasy XII devido a questões de saúde.
You're waiting with bated breath for the final toss.	E você está esperando quase sem ar pela última jogada.
The final thing we need are choices for leaders.	O último ponto que precisamos são opções para os líderes.
Thus, Jules finishes his final job for his boss.	Assim, ele conclui o seu último trabalho para Marsellus Wallace.
You're Under Arrest was Davis' final album for Columbia.	You're Under Arrest foi o último álbum de Miles para a Columbia.

Display this page in English