Tradução de "for four months" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Four - translation :

Palavras-chave : Quatro Três últimos Quatro Três Seis Nove

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

For periods of one week to four months	Para períodos de uma semana a quatro meses
I'm four months pregnant.	Estou grávida de quatro meses.
I am four months pregnant.	Estou grávida de quatro meses.
Spasms continue for up to four weeks, and complete recovery may take months.	Os espasmos podem durar semanas e a recuperação completa pode levar meses.
And my reward for surviving it was to go back for four more months of chemo.	E minha recompensa por sobreviver foi voltar para mais quatro meses de quimio.
For beginners wishing to merely finish a marathon, a minimum of four months of running four days a week is recommended.	Para iniciantes querendo apenas completar a maratona, um período de treinos de quatro meses, com quatro corridas semanais, é o mais recomendado.
Fadil and Layla married after just four months.	Fadil e Layla se casaram depois de apenas quatro meses.
He returned in February 1860 after four months.	Após quatro meses, ele retornou em fevereiro de 1860.
About four months later, Catherine again became pregnant.	Quatro meses depois a rainha estava grávida novamente.
After four months, they married in February 1887.	Quatro meses depois, em fevereiro de 1887, eles se casaram .
And then I went away for four months and there was going to be groundbreaking.	E daí eu viajei por quatro meses, e era pra começarem as obras.
And four months later, the adoption papers came through.	E quatro meses depois, os papéis da adoção ficaram prontos.
I haven't given a talk in nearly four months.	Eu não dou uma palestra a quase quatro meses.
In four months of training I was able to hold my breath for over seven minutes.	Em quatro meses de treinamento eu era capaz de segurar a respiração por mais de 7 minutos.
Walk around for four months with three wishes, and all the ideas will start to percolate up.	Passe uns quatro meses com três desejos. e todas as idéias começarão a filtrar.
Seven staff members participated in this scheme during 2004 for a period of four to ten months .	Sete funcionários participaram neste programa durante 2004 por um período de quatro a dez meses .
Individual visits can last from one week to four months.	Cada visita poderá durar de uma semana a quatro meses.
The politicians are still arguing four months after the elections.	Os políticos estão ainda debatendo, quatro meses após as eleições.
For about four months (since May, 2007) Google fortunately had changed the IP address of its Blogspot servers.	For about four months (since May, 2007) Google fortunately had changed the IP address of its Blogspot servers.
The longest occupation of the building lasted for four months, from November 20, 2006, to March 23, 2007.	A ocupação de moradia que mais durou teve 4 meses, de 20 de novembro de 2006 a 23 de março de 2007.
Four months later, Paraguayan troops invaded Argentine territory in preparation for an attack on Rio Grande do Sul.	Tropas paraguaias invadiram o território argentino quatro meses depois em preparação para um ataque contra o Rio Grande do Sul.
The release dates for the ECB 's monthly monetary statistics are currently announced for the following four months on a rolling basis	As datas de publicação das estatísticas monetárias mensais do BCE são actualmente anunciadas para os quatro meses seguintes , numa base móvel
On average , assets were held as collateral for a period of at least four months before the counterparty asked for its return .	Em média , os activos eram detidos como garantia durante um período de pelo menos quatro meses antes de ser solicitada a sua devolução pela contraparte .
In 2003 90 experts from NCBs came to the ECB for short periods of approximately four months on average .	Em 2003 , 90 técnicos de BCN trabalharam no BCE durante períodos curtos de aproximadamente quatro meses , em média .
It took me four months in Biosphere 2 to make a pizza.	Demorou 4 meses para eu fazer uma pizza na Biosfera 2.
It will take us about four months to make this return journey.	Nós precisaremos de cerca de quatro meses para fazer essa viajem.
And about four or five months ago, he underwent an experimental procedure.	Por volta de quatro ou cinco meses atrás, ele se submeteu a um procedimento experimental.
That took a genome project from 13 years down to four months.	Isso reduziu um projeto genoma de 13 anos para 4 meses.
The maximum period was four months , i.e. starting on 1 September 2001 .	O período máximo foi de quatro meses , ou seja , a partir de 1 de Setembro de 2001 .
Salvador's wettest months are between April and June when at least of rain falls during each of these four months.	Já os meses mais chuvosos acontecem de abril a junho e mais de de chuva caem durante estes três meses.
It has been estimated that moving a colossal head required the efforts of 1,500 people for three to four months.	Foi estimado que seriam necessários os esforços de 1500 pessoas durante três a quatro meses para deslocar uma cabeça colossal desta forma.
For instance, Babylon was assessed for the highest amount and for a startling mixture of commodities 1000 silver talents, four months supply of food for the army.	A Babilônia, por exemplo, tinha de pagar os valores mais altos como tributo, além de uma enorme e variada quantidade de mercadorias 1000 talentos de prata, quatro meses de mantimentos para o exército.
The average British soldier is on a tour of only six months Italian soldiers, on tours of four months the American military, on tours of 12 months.	O soldado britânico médio presta serviço por apenas 6 meses os soldados italianos, por 4 meses o exército americano fica períodos de 12 meses.
But really? Do you really have a place to stockpile 18 months worth of food? Twenty four months worth of food?	Mas na verdade? Você realmente tem um local para estocar alimentos suficientes para 18 meses? alimentos suficientes para 24 meses?
In January of '08 Oprah gave me four months to prepare and train.	Em janeiro de 08 Oprah me deu quatro meses para preparação e treino.
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
After discussion, the European Council shall, within four months of this suspension, either	Após debate e no prazo de quatro meses a contar da data da suspensão, o Conselho Europeu
Famous Players produced four more feature length films over the next 15 months.	Famosos produtores conduziram mais quatro filmes nesse segmento durante os 15 meses seguintes.
Indeed, he died of tuberculosis after only four months, leaving Heraklonas sole emperor.	Constantino morreu de tuberculose apenas quatro meses depois, deixando Heraclonas como imperador único.
He was detained there by business for nearly four months and then refused permission to return to Bec by the king.	Na Inglaterra, permaneceu envolvido em assuntos da abadia por quase quatro meses e então foi proibido de voltar a Bec pelo rei.
At the end of 1932, with passenger traffic in decline, Olympic went for an overhaul and refit that took four months.	No final de 1932, com o tráfego de passageiros e declínio, o Olympic foi para uma revisão geral e reequipagem que levou quatro meses.
in the shape of preliminary accounts , such as in BE ( 3 months ) , DK ( 3 months ) , SW ( 2 months ) , FIN ( 3 months ) or UK ( 4 months although the Department for Trade and Industry suggested making mandatory publication of the annual financial statements and reports within a period of four months in a White Paper of July 2002 ) .	Sob a forma de contas preliminares , como por exemplo na Bélgica ( 3 meses ) , na Dinamarca ( 3 meses ) , na Suécia ( 2 meses ) , na Finlândia ( 3 meses ) ou no Reino Unido ( 4 meses apesar de o departamento do comércio e indústria sugerir que se tornasse obrigatória uma publicação das contas financeiras anuais e dos relatórios no prazo de 4 meses , num Livro Branco de Julho de 2002 ) .
The following night on Raw , Cena announced that he would undergo surgery for a triceps tear and would be out for four to six months.	No Raw da noite seguinte, Cena anunciou que iria se submeter a uma cirurgia devido a uma ruptura parcial do tríceps e que estaria afastado de quatro a seis meses.
And at about four months old, I was diagnosed with profoundly severe hearing loss.	e por volta dos 4 meses de idade, fui dignosticada com perda auditiva profunda.
Four months after arriving at Mühlhausen, Bach married Maria Barbara Bach, his second cousin.	Entre eles Maria Barbara Bach, sua prima em segundo grau, com quem anos mais tarde veio a se casar.

Display this page in English