Tradução de "for further detailing" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Further - translation :

Palavras-chave : Descrevendo Memorando Detalhe Pormenores Detalhes Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Detailing	Planeamento detalhado
8 It complements the other two codes by further detailing the ethical regime applicable to members of the Executive Board .	Este complementa os outros dois códigos , especificando o regime deontológico aplicável aos membros da Comissão Executiva .
The Agreement shall contain an annex detailing the deadlines for the adoption of the measures above mentioned .	A convenção comporta um anexo que circunstancia os prazos para a adopção das medidas acima mencionadas .
Time published an article in 2003 detailing his sexual brutality.	A revista Time publicou um artigo em 2003 detalhando sua brutalidade sexual.
And you can see the photoetched brass detailing, and the painted acrylic facade.	E você pode observar o bronze fotogravado com detalhes, e a fachada pintada em acrílico
A press release detailing these decisions is available on the ECB 's website .	Encontra se disponível no sítio do BCE um comunicado com mais pormenores sobre as referidas decisões .
It has an orange body detailing, and a special, black, exposed, carbon, body.	Tem uma carroceria laranja e preta (fibra de carbono exposta).
the mode of transport , detailing ( i ) ( ii ) the mode of transport at the frontier	o modo de transporte , especificando i ) ii ) iii ) o modo de transporte na fronteira
It is also the only museum in Italy detailing the history of Italian fashions.	É, também, o único museu da Itália a detalhar a história da moda italiana.
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
135 Room for further harmonisation	Existe margem para uma maior harmonização
There is also the Colombo Dutch Museum detailing the Dutch colonial history of the country.	Há também o Museu holandês de Colombo, que detalha a história colonial holandesa no país.
So stay tuned for further information.	Então fiquem ligados para mais informações.
See Section 4 for further information .	Ver secção 4 para mais informação .
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
Contact Tom Jackson for further details.	Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes.
A press release detailing the arrangements was published on the ECB 's website on 22 October 2008 .	Um comunicado sobre a matéria foi publicado no site do BCE em 22 de Outubro de 2008 .
A press release detailing the measures was published on the ECB 's website on the same day .	No mesmo dia , um comunicado com informação mais pormenorizada sobre essas medidas foi publicado no site do BCE .
for further enhancing and strengthening such cooperation .	cooperação .
For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
See the links below for further reading.	Veja os links abaixo para ler mais.
A second edition of Treatise on Instrumentation was also published, with a new chapter detailing aspects of conducting.	A segunda edição do Tratado de Instrumentação também foi publicado, com um novo capítulo detalhando aspectos de condução.
64 ) See the CCBM brochure for further explanations .	64 ) Para mais esclarecimentos , ver a brochura sobre o MBCC .
No further news is available for the reasons for his detention.	Não há maiores informações quanto às razões por traz da sua prisão.
Jamaica's YardFlex.com reports that Gustav actually split the Hope River Bridge and files a separate post detailing the relief efforts.	Yardflex.com , da Jamaica, relata que o Gustav partiu a ponte sobre o Rio Hope e escreve um outro post detalhando os eforços de socorro humanitário.
During the band's early years, Kiedis wrote many lyrics detailing his enjoyment of sex, drugs, and life in Los Angeles.	Durante os primeiros anos da banda, Anthony escrevia bastante sobre sexo, drogas e a vida em Los Angeles.
That same month, a Classic Albums DVD was released detailing the story behind the creation and recording of Disraeli Gears .	Naquele mesmo mês, um DVD Classic Albums foi lançado detalhando a história por trás da criação e da gravação de Disraeli Gears .
The last section, detailing events after the Gregorian mission, Goffart feels were modelled on Stephen of Ripon's Life of Wilfrid .	A última seção, que detalha os eventos depois da missão, foi, segundo Goffart, baseada na Vida de Vilfrido , de Estêvão de Ripon.
It couldn't be further from the truth for me.	Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.
It is lobbying the troika for further debt relief.	Está a pressionar a troika para aliviar mais a dívida.
For further information , see the European Commission 's website .	Para mais informações , consultar o sítio da Comissão Europeia .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.
His reputation for ruthlessness further undermined the king's position.	Sua reputação de crueldade tornou questionável sua posição de rei.
That's it, all the way down, all the way down, all the way down, and further, and further, and further, and further, and further and further.	Isso mesmo, totalmente até a mesa, totalmente, totalmente, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais, e mais.
This underlines the need for further improvement in the transparency of oil markets and further investment in this sector .	Esta situação justifica a necessidade de mais melhorias na transparência dos mercados do petróleo e de mais investimento neste sector .
Pamphlets have been distributed across the country detailing the kinds of foods that children need, how to cook them, and the need for proper hygiene and exclusive breastfeeding for children under the age of six months.	Foram distribuídos panfletos por todo o país detalhando os tipos de alimentos de que as crianças necessitam, como cozinhá los, e a necessidade de higiene correta e de amamentação exclusiva para crianças com menos de seis meses.
Unheard Voices on a report detailing a prominent journalist and blogger Tasneem Khalil's experience as he was detained by the army.	Unheard Voices (Vozes Inauditas, EN) relata em detalhes a experiência de um jornalista e blogueiro Tasneem Khalil quando este foi detido pelo exército.
The poem begins with a prose introduction detailing that Ægir, a figure associated with the sea, is hosting a feast in his hall for a number of the gods and elves.	Lokasenna O poema começa com uma prosa introdutória detalhando que Aegir promovia um evento em seu salão para alguns deuses e elfos.
( a ) For further explanation of the data used see Table 12 for Greece .	( a ) Para mais explicações sobre os dados utilizados , ver Quadro 12 para a Grécia .
compliance for three party card schemes would be further investigated .	a questão da compatibilidade dos sistemas tripartidos de cartões ( three party card schemes ) com a SEPA deveria ser objecto de nova análise .
Thus , there would be no need for any further adaptation .	Assim , não se colocaria a necessidade de outras adaptações . praticamente o mesmo estatuto que a própria lei .

Display this page in English