Tradução de "for further enhancement" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Enhancement - translation :

Further - translation :

Palavras-chave : Novas Instruções Ordens Além Falta

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

That said , although the existing initiatives have some positive features , other features need further enhancement .	Não obstante , embora as iniciativas actuais apresentem algumas características positivas , é necessário melhorar outros elementos .
Image enhancement	Melhoramento da Imagem
15 An important step in the further enhancement of EU arrangements for crisis management was reached in October 2007 , when ECOFIN set out a strategic roadmap for the EU financial stability arrangements .	Independentemente de se tratar de uma crise financeira de liquidez ou de solvência , o Eurosistema pode apoiar os esforços de gestão da crise recorrendo à competência analítica e aos conhecimentos que adquiriu no acompanhamento da estabilidade financeira e na avaliação de potenciais canais de propagação de perturbações financeiras no sistema financeiro e das potenciais implicações para a estabilidade deste último .
For the first season, each episode is updated with color correction and sound enhancement.	Para a primeira temporada, cada episódio é atualizado com correção de cor e melhoramento do som.
Training for managers concentrated on the enhancement of leadership skills , performance management and leading organisational change .	A formação para responsáveis pela gestão concentrou se na melhoria das capacidades de liderança , na gestão de desempenho e em importantes alterações organizacionais .
However , the primary surplus in 2002 will remain at the 1999 level , despite the anticipation of a favourable cyclical environment , thus showing no further enhancement of fiscal consolidation efforts .	Contudo , o excedente primário em 2002 deverá permanecer no nível registado em 1999 , apesar de ser esperada uma conjuntura cíclica favorável , não tendo lugar esforços acrescidos de consolidação orçamental .
All of these would enable, in principle be amenable to enhancement.	Tudo isso, em princípio, é favorável ao aperfeiçoamento.
A decoration of the body, an enhancement of the soul ॐ.	Uma decoração do corpo, um aperfeiçoamento da alma ॐ.
The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .	The Pursuit of Perfection The Promise and Perils of Medical Enhancement .
This is an enhancement over PATA, which uses single ended signaling.	O Parallel ATA utiliza sinais únicos de acabamento (single ended signalling).
The estimated range is between 20 and 50 percent for a series of goals of biodiversity and fishery enhancement and resilience.	A quantidade estimada é entre 20 e 50 para uma série de metas de biodiversidade e aumento de peixes e resiliência.
Mood modifiers have been used from time immemorial caffeine, alcohol, nicotine, immune system enhancement, vision enhancement, anesthetics we take that very much for granted, but just think about how great progress that is like, having an operation before anesthetics was not fun.	Modificadores de humor são usados desde tempos imemoriais... cafeína, álcool, nicotina, intensificadores do sistema imunológico, aprimoramento da visão, anestésicos. Nós não damos muito valor a tudo isso, mas parem para pensar a magnitude desse progresso. Uma cirurgia antes da anestesia não era nada agradável.
( iii ) the enhancement of disclosure practices by credit institutions as originators or sponsors	iii ) o reforço das práticas de divulgação de informações pelas instituições de crédito na qualidade de entidades cedentes ou patrocinadores
There is no enhancement to the original faculties and processes that were lost.	O tratamento não restabelece as faculdades originais de processos que foram lesados.
The college offers a wide range of academic and university transfer programs, occupational training, career enhancement workshops, and classes just for fun.	The college offers a wide range of academic and university transfer programs, occupational training, career enhancement workshops, and classes just for fun.
Acidosis increases the volume of distribution because of enhancement of tissue penetration of salicylates.	A acidose aumenta o volume de distribuição pelo aumento da penetração nos tecidos.
For further information see www.europeanpaymentscouncil.org .	Para mais informação consultar www.europeanpaymentscouncil.org 9
For further information , please contact	Para mais informações , é favor contactar
135 Room for further harmonisation	Existe margem para uma maior harmonização
Eurosystem contribution to the European Commission 's public consultation on the Green Paper on the enhancement of the EU framework for investment funds	Contribuição do Eurosistema para a consulta pública lançada pela Comissão Europeia relativa ao Livro Verde sobre o reforço do enquadramento que rege os fundos de investimento na UE
In recent years , the ECB and the Eurosystem have provided important contributions regarding the enhancement of the EU regulatory framework for financial services .	Nos últimos anos , o BCE e o Eurosistema deram importantes contributos em termos da melhoria do quadro regulamentar da UE para os serviços financeiros .
the exposure types to which the internal assessment process is applied and the stress factors used for determining credit enhancement levels , by exposure type	os tipos de posição em risco aos quais é aplicado o processo de avaliação interna e os factores de esforço utilizados para determinar os níveis de melhoria do risco de crédito , por tipo de posição em risco
So stay tuned for further information.	Então fiquem ligados para mais informações.
See Section 4 for further information .	Ver secção 4 para mais informação .
Further , the ECB is responsible for	O BCE é ainda responsável por
Contact Tom Jackson for further details.	Entre em contato com Tom Jackson para mais detalhes.
The Eurosystem expects the EPC governance arrangements to be based on good governance principles and welcomes the fact that they explicitly commit the EPC to innovation and to the further enhancement of the SEPA schemes with innovative features .	O Eurosistema espera que os acordos de gestão concebidos pelo EPC tenham por base princípios de boa gestão e acolhe com agrado o facto de neles se referir explicitamente o compromisso do EPC em inovar e melhorar os sistemas SEPA através de elementos inovadores .
Finally , it supported the enhancement of the ECB 's role in the field of financial stability .	Por último , apoiou o reforço do papel do BCE no domínio da estabilidade financeira .
for further enhancing and strengthening such cooperation .	cooperação .
For further information , see separate explanatory note .	Para mais elementos , ver exposição de motivos
For further information , see separate explanatory note .	For further information , see separate explanatory note .
See the links below for further reading.	Veja os links abaixo para ler mais.
In January 2007, an article in The New York Times stated that Jane intended to have her breast enhancement surgery re done for high definition movies.	Em janeiro de 2007, um artigo no The New York Times declarou que Jane pretendia ter sua cirurgia de aumento de seios refeita para filmes de alta definição.
It's worth recalling that there are a lot of other modification technologies and enhancement technologies that we use.	É bom lembrar que há outras tecnologias de modificação e melhoria que usamos.
64 ) See the CCBM brochure for further explanations .	64 ) Para mais esclarecimentos , ver a brochura sobre o MBCC .
No further news is available for the reasons for his detention.	Não há maiores informações quanto às razões por traz da sua prisão.
Finally , the Eurosystem contributed to the debate on the enhancement of the EU framework for investment funds , launched by the European Commission 's Green Paper published on 12 July 2005 for public consultation .	Por último , o Eurosistema contribuiu para o debate sobre o melhoramento do quadro da UE para os fundos de investimento , lançado pelo Livro Verde da Comissão Europeia publicado em 12 de Julho de 2005 para efeitos de consulta pública .
The ECB continued to promote the acquisition and development of skills and the enhancement of the competencies of staff .	O BCE continuou a promover a aquisição e desenvolvimento de capacidades e a melhoria das competências do pessoal .
The ECB also notes that the abovementioned benefits are in principle a consequence of any enhancement in corporate disclosure .	O BCE observa ainda que os citados benefícios constituem , em princípio , uma consequŒncia de qualquer melhoria em matØria de divulgaçª o da informaçª o relativa às empresas .
From the ECB 's perspective , changes in financial markets prompted by the introduction of the euro call for a substantial enhancement of the mechanisms for cooperation between national authorities and also with the Eurosystem .	Na perspectiva do BCE , as mudanças ocasionadas nos mercados financeiros pela introduçª o do euro requerem um aperfeiçoamento significativo dos mecanismos de cooperaçª o entre as autoridades nacionais , bem como com o Eurosistema .
It couldn't be further from the truth for me.	Isto não poderia estar o mais longe da verdade para mim.
It is lobbying the troika for further debt relief.	Está a pressionar a troika para aliviar mais a dívida.
For further information , see the European Commission 's website .	Para mais informações , consultar o sítio da Comissão Europeia .
For further information on this cooperation , please see EBU .	Para mais informações sobre esta cooperação , consultar o sítio da União Europeia de Cegos ( apenas em língua inglesa ) .
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.

Display this page in English