Tradução de "for his leadership" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Leadership - translation :

Palavras-chave : Liderança Chefia Líderes Capacidade

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

The character has been praised for his leadership traits, and also criticized for his relationships with women.	O personagem foi elogiado por suas características de liderança, porém também criticado por suas relações com mulheres.
He was known for his qualities as a statesman, his military experience, and leadership ability.	Ele era conhecido por ser um grande estadista, por sua experiência militar e capacidade de liderança.
Lincoln is admired because of his leadership.	Lincoln é admirado por sua liderança.
Alex reasserts his leadership by attacking them.	Alex reafirma sua liderança, atacando os.
More Leadership for More Europe	Mais Liderança para Mais Europa
Afterwards, Gheorghiu Dej faced no serious challenge to his leadership.	Posteriormente, Gheorghiu Dej não enfrentou mais ameaças sérias à sua liderança.
Risser resigned his leadership position under fire in March 2004.	Risser renunciou a sua posição de liderança em março de 2004.
Political leadership calls for vision and courage.	A liderança política pede visão e coragem.
Under his leadership, its circulation soon rose from 20,000 to 100,000.	Sob sua liderança, a circulação do jornal passou rapidamente de 20 000 para 100 000.
He did not provide national leadership in time of crisis, nor act as a role model for his people.	Jorge não proporcionou uma liderança nacional em uma época de crise, também não atuando como um modelo para seu povo.
After the Fall of France, Hitler awarded Göring the Grand Cross of the Iron Cross for his successful leadership.	Depois da derrota da França, Hitler condecorou Göring com a Grã Cruz da Cruz de Ferro pela sua bem sucedida liderança.
And that's a new kind of leadership for me.	E esta é uma nova forma de liderança para mim.
Thus, we would expect less opportunity for transformational leadership.	Assim, esperar se iam menos oportunidades para a liderança transformacional.
This was not a political office, but his actions and leadership were noteworthy.	Este não era um cargo político, porém suas ações e liderança foram notáveis.
Under his leadership, the denomination grew from around 400 churches to over 10,000.	Sob sua liderança, a denominação passou de cerca de 400 igrejas a mais de 10000.
Under his leadership, the Rough Riders became famous for the charge up Kettle Hill on July 1, 1898, while supporting the regulars.	Sob a sua liderança, os Rough Riders tornaram se famosos pelas duas cargas em Kettle Hill e na Batalha de San Juan Hill a 1 de julho de 1898.
Well, leadership.	Bem, liderança.
business,leadership	business,leadership
First, leadership.	Primeiro, a liderança.
His leadership abilities, musical skill, six foot three inch stature, and piercing eyes gained him recognition in his community.	Sua grande estatura, olhar penetrante, pendor musical e espírito de liderança logo lhe granjearam o reconhecimento da comunidade.
See List of leaders of Russia for the continuation of leadership.	Esta é uma Lista de monarcas russos.
The Party s abrupt vilification of Bo after lauding him for his leadership in Chongqing has fueled public cynicism over his orchestrated downfall and laid bare the leadership s thin ideological core.	A abrupta vilificação de Bo pelo Partido depois de o louvar pela sua liderança em Chongqing alimentou o cinismo público sobre a sua queda orquestrada e pôs a nu o ténue núcleo ideológico da liderança.
Jiang used Deng Xiaoping as a back up to his leadership in the first few years.	Após 1997, Jiang essencialmente manteve as políticas de Deng Xiaoping e Zhu Rongji.
At Sacrifice, Angle lost his leadership of the Mafia to Sting because of their match's stipulation.	No Sacrifice, Angle perdeu a liderança da Main Event Mafia para Sting.
Under James' leadership, the Cavaliers qualified for the playoffs for the first time since 1998.	Sob a liderança de James, os Cavaliers se classificaram para os playoffs pela primeira vez desde 1998.
Leadership skills will be developed by increasing training and coaching for managers .	As competências de liderança serão desenvolvidas , aumentando a formação e o treino dos responsáveis de gestão .
From von Schönerer and his followers, Hitler adopted for the Nazi movement the Heil greeting, the Führer title, and the model of absolute party leadership.	Copiando Schonerer e seus seguidores, Hitler adotou para o movimento nazista a saudação do Heil ( ver Saudação nazista e Sieg Heil ), o título de Führer, e o modelo de liderança absoluta do partido.
After the battle, William presented Frederick with the Order Pour le Mérite for his personal gallantry on the field and leadership of the II Army.	Guilherme condecorou Frederico após a batalha com a Ordem Pour le Mérite por sua bravura pessoal no campo e liderança do II Exército.
In order to restore America s moral leadership, President Barack Obama must make good on his early rhetoric exemplified in his speeches in Istanbul and Cairo early in his presidency which demonstrated genuine regard for the oppressed.	A fim de restaurar a liderança moral da América, o Presidente Barack Obama deverá cumprir a sua retórica inicial exemplificada nos seus discursos em Istambul e no Cairo no início da sua presidência que demonstrava preocupação genuína pelos oprimidos.
They demonstrated real leadership.	Eles deram provas de serem verdadeiros líderes.
His immediate superiors wanted him out, but the top leadership instead promoted him to command a division.	Os seus superiores imediatos quiseram que fosse demitido, mas em vez disso a liderança de topo promoveu o ao comando de uma divisão.
Following his death, the leadership was assumed by priest José María Morelos, who occupied key southern cities.	Após sua morte, a liderança foi assumida pelo padre José María Morelos, que ocupou as principais cidades do sul.
After Mondlane's assassination in February 1969, Uria Simango took over the leadership, but his presidency was disputed.	Depois do assassinato de Mondlane, Uria Simango assumiu a liderança, mas sua presidência foi muito contestada.
His people centred approach to leadership can be a guide to anyone in a position of authority .	A sua abordagem da liderança centrada nas pessoas, pode ser um guia para qualquer um que esteja numa posição de autoridade .
His leadership style is best suited to a large, process centric, either geographically identical or diverse team .	Seu estilo de liderança é adequado para uma grande, centrada no processo, tanto geograficamente identica ou diversa, equipe .
Under his leadership, the new Congress enacted one of the most notable legislative programs in American history.	Sob sua liderança, o novo Congresso iniciou um dos mais notáveis programas legislativos da história americana.
In 2004, he lost to José Sócrates a bid for the party leadership.	Em 2004 foi candidato a secretário geral do PS, perdendo para José Sócrates.
He was promoted to lieutenant general just before his retirement on 29 February 1948 in recognition of his leadership of the Manhattan Project.	Groves foi promovido a Tenente General em 1948, antes de se aposentar em 29 de fevereiro de 1948.
In 2001 Margaret Morrell and Stephanie Capparell presented Shackleton as a model for corporate leadership in their book Shackleton's Way Leadership Lessons from the Great Antarctic Explorer .	Em 2001, Margaret Morrell e Stephanie Capparell transmitiram o exeplo de Shackleton como um modelo a seguir ao nível das hierarquias de liderança no seu livro Shackleton's Way Leadership Lessons from the Great Antarctic Explorer .
Shackleton accepted this, even though his own background and instincts favoured a different, more informal style of leadership.	Shackleton aceitou as condições, embora preferisse, de acordo com a sua experiência, um estilo mais informal de liderança.
In 2007, Paulo Azevedo became Sonae's CEO, taking the group leadership and succeeding his father, Belmiro de Azevedo.	Paulo de Azevedo assumiu em 2007 a liderança do grupo Sonae, sucedendo ao pai Belmiro de Azevedo.
Kirk is described as able to find ways through unanticipated problems to reach goals and his leadership style is most appropriate in a tight, geographically identical team with a culture of strong leadership.	Kirk é descrito como capaz de encontrar maneiras de através de problemas inesperados atingir seus objetivos e seu estilo de liderança é mais apropriado em um firme, georgaficamente idêntico, time com uma cultura forte para liderança .
For six months, France has had new leadership a new president, government, and parliament.	França tem uma nova liderança há seis meses um novo presidente, governo e parlamento.
The Soviet leadership saw the agreement as a major advantage for the United States.	A liderança soviética viu este tratado como uma vitória geopolítica americana.
business,education,leadership,technology,women	business,education,leadership,technology,women

Display this page in English