Tradução de "for influence" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Influence - translation :

Palavras-chave : Influência Influenciar Influencia Influências Efeito

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence.	Então o propósito da influência é falar por aqueles que não têm influência.
Gunga Din served as an influence for the film.	Gunga Din serviu como uma influência para o filme.
Here India has been slow to join the struggle for influence.	Neste aspecto, a Índia tem sido lenta para se juntar à luta pela influência.
However, the most immediate influence for the Cynic school was Socrates.	No entanto, a influência mais imediata para a escola cínica foi de Sócrates.
Hall of Fame for their influence to the heavy metal scene.	pela sua influência para a cena heavy metal.
The growing influence of the U.S. was a constant concern for .	Os antecedentes do conflito remontam à situação do México durante o Porfiriato.
For its part, Russia would gain significant influence in strategically important Cyprus.	Por seu lado, a Rússia ganharia um peso não negligenciável num Chipre de importância estratégica.
Influence and status.	Influência e status.
and influence expectations	e influenciam as expectativas
Influence Hopper's influence on the art world and pop culture is undeniable.	Influência A influência de Hopper no mundo da arte e da cultura pop é inegável.
SECTION 2 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING AIF WHICH ACQUIRE CONTROLLING INFLUENCE IN COMPANIES	SECÇÃO 2 OBRIGAÇÕES DOS GFIA QUE GEREM FIA QUE ADQUIRAM POSIÇÕES DE CONTROLO EM EMPRESAS
What prevails then for the child is the influence of the external world.	Os estágios de desenvolvimento não se encerram com a adolescência.
The group's influence on comedy has been compared toThe Beatles' influence on music.	Sua influência na comédia chegou a ser comparada ao impacto causado na música pelos Beatles.
For an example of the influence of Ruskin's concept of theoria, see Peter Fuller.	Legado A influência de Ruskin vai além do campo da história da arte.
Kaye wrote, One thing's for sure Lombardo's influence on this band is absolutely undeniable.	Kaye escreveu Uma coisa é certa a influência de Lombardo sobre esta banda é absolutamente inegável.
Daniel's participation in the struggle for Novgorod in 1296 indicated Moscow's increasing political influence.	A luta de Daniel pelo governo de Novgorod em 1296 indica a crescente influência política de Moscou.
We can influence behavior.	Podemos influenciar comportamento.
They really influence people.	Elas realmente influenciam as pessoas.
The influence of J.R.R.	O que é Ficção Científica .
Influence Al Ghazali had an important influence on both Muslim philosophers and Christian medieval philosophers.	Influência Ghazali teve uma influência importante em ambos os filósofos muçulmanos e cristãos medievais.
Frankish influence was not merely political archaeological remains attest to a cultural influence as well.	A influência franca não era meramente política, pois achados arqueológicos confirmam uma influência cultural também.
And in my mind, I realized as a surgical pioneer that the purpose of my position of influence was surely to speak up for those who have no influence.	E na minha cabeça, Eu percebia que, como uma pioneira da cirurgia, o propósitdo desta minha influente posição era definitivamente interceder por aqueles que não tinham influência.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
The circled node is the one we're trying to influence popular support for the government.	O nódulo circulado é o que estamos tentando influenciar suporte popular ao governo.
The key thing is that for it to work, there has to be interpersonal influence.	O aspecto chave é que, para isso funcionar, deve haver influência interpessoal.
In short, not everyone is convinced that the US is a positive influence for Africa.	Em resumo, nem todo mundo está convencido de que os EUA sejam uma influência positiva para a África.
Minoan techniques and styles in ceramics also provided models, of fluctuating influence, for Helladic Greece.	Técnicas e estilos minoicos na cerâmica também proporcionaram modelos, de influência flutuante, para a Grécia heládica.
And it represents your influence.	E ela representa a sua influência.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Government's influence in the blogosphere	Influência governamental na Blogosfera
Tom is a bad influence.	Tom é uma má influência.
However, Malay art does show some North Indian influence due to the historical influence of India.	No entanto, a arte malaia mostra alguma influência do norte da Índia, devido à influência histórica daquela sobre a região.
Influence on literature, philosophy and the visual arts 's influence on literature and philosophy is significant.	O compositor influenciou significativamente também a literatura e a filosofia.
There's a chapter in the Bible called Psalm 72, and it's Solomon's prayer for more influence.	Há um capítulo na Bíblia chamado Salmo 72, que é a oração de Salomão por mais influência.
This means that economists and other thought leaders can exert much influence for good or ill.	Isto significa que os economistas e outros líderes de pensamento podem exercer muita influência para o bem ou para o mal.
For many years Gygax played down the influence of Tolkien on the development of the game.	Por muitos anos Gygax minimizou a influência de Tolkien sobre o desenvolvimento do jogo.
During LHIIIA 2, Ahhiya, now known as Ahhiyawa , extended its influence over Miletus, settling on the coast of Anatolia, and competed with the Hittites for influence and control in western Anatolia.	Durante o Heládico Tardio LHIIIA 2, Ahhiya, já conhecido como Ahhiyawa , estendeu a sua influência até Mileto, fixando se na costa da Anatólia, tendo competido com os Hititas pela influência e controlo da Anatólia Ocidental.
Influence on Rus' society Historians have debated the long term influence of Mongol rule on Rus' society.	Os historiadores debateram a influência a longo prazo do domínio mongol na sociedade russa.
A harrowing predilection for the uses of force had become commonplace, with an equal distaste for the alternative forms of influence.	Uma predileção angustiante pelos usos da força havia se tornado lugar comum. Com uma semelhante aversão pelas formas alternativas de influência.
Emotion has a significant influence on, or can even be said to control, human behavior, though historically many cultures and philosophers have for various reasons discouraged allowing this influence to go unchecked.	A emoção tem uma significante influência, podemos dizer que serve até mesmo para controlar o comportamento humano, porém historicamente muitas culturas e filósofos, por diversas razões tem desencorajado essa influência por não ser checável.
And then there was another influence.	E aí surgiu outra coisa que me influenciou.
That boy is a bad influence.	Esse garoto é má influência.
Tom says I'm a bad influence.	Tom diz que eu sou uma má influência.
Tom says you're a bad influence.	Tom diz que você é uma má influência.
You're a good influence on them.	Você é uma boa influência para elas.

Display this page in English