Tradução de "for later time" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Later - translation :

Time - translation :

Palavras-chave : Falamos Vejo-te Falamos Vemo-nos Mais Próxima Altura Desta Cada

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Tom died a short time later.	Tom morreu pouco tempo depois.
, and won it for a fourth time two weeks later by defeating Jeff Hardy.	de 5 de abril, o ganhando pela quarta vez ao derrotar Jeff Hardy.
With time came cuts to education... and later the jobs ended for most young people.	Com o tempo, vieram os cortes na educação... e depois os trabalhos acabaram para os mais jovens.
I left home later than usual, but fortunately I was in time for the train.	Eu saí de casa mais tarde do que de costume, mas felizmente em tempo para o trem.
I understood only at a much later time.	Eu só entendi muito tempo depois.
Later, he divided his time between Cuba and the Soviet Union for the rest of his life.	Mercader dividiu se entre Cuba e a União Soviética pelo resto de sua vida, reverenciado pela KGB (sucessora da NKVD).
When the first card is played, until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len.	Quando a primeira carta é jogada, até 10 dias depois quando o torneio está encerrado, o tempo para para Len.
Later years In 1825, Ørsted made a significant contribution to chemistry by producing aluminium for the first time.	Alumínio Em 1825, Ørsted deu um contributo significativo à química ao produzir alumínio pela primeira vez.
For most of this time, Raúl struck up a prolific scoring partnership with Fernando Morientes and later Ronaldo.	Para a maior parte destes anos, Raúl iniciou uma parceria prolífica com Fernando Morientes (e mais tarde, Ronaldo).
Sometime later, their relationship suffers a major blow when a ship appears for the first time in years.	Algum tempo depois, o relacionamento deles sofre um grande golpe quando um navio aparece pela primeira vez em anos.
But then, a long time later, billions of years later, we got the second replicator, the memes.	Mas então, muito tempo depois, bilhões de anos mais tarde, tivemos o segundo replicador, os memes.
Tom will have plenty of time to do that later.	Tom terá muito tempo para fazer isso depois.
Tom will have plenty of time to do that later.	Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.
Tom will have plenty of time to do that later.	O Tom vai ter muito tempo para fazer isso depois.
Eight years later, when he was a young man of 18, Benki left the forest for the first time.	Oito anos depois, quando ele era um jovem homem de 18, Benki deixou a floresta pela primeira vez.
I thought the worst was over until weeks later when I saw my new legs for the first time.	Pensava que o pior já tinha passado até ver as minhas novas pernas, umas semanas depois, pela primeira vez.
During this time, Maxis.com redirected to the Spore website, then later once more to the website for The Sims .	Divisão da EA Após o The Sims ser transferido para a The Sims Studio, sobrou para a Maxis criar o Spore.
Her mother's boyfriend at the time later played the cassette for Jeff Redd, a recording artist and A R runner for Uptown Records.	O Namorado de sua mãe mais tarde tocou a fita para Jeff Redd , um artista de gravação e A R corredor da Uptown Records .
Two years later Morwen and Húrin met at that place for the last time, and Morwen was also buried there.	Morwen e Húrin encontraram se nesse mesmo lugar tempos depois, pela última vez, e Morwen também foi enterrada lá.
I hope we can revisit this issue at a later time.	Espero que possamos voltar a esta questão mais tarde.
Anacaona was spared, only to be hanged publicly some time later.	Anacaona foi poupada, mas apenas para ser enforcada publicamente algum tempo depois.
Then he went for the third time to Saudi Arabia, to train Al Ansar SC and later Al Shabab FC (Riyadh).	Foi pela terceira vez para a Arábia Saudita, desta vez para treinar o Al Ansar e depois o Al Riyadh.
By this time they had spread to Mongolia and, later, South Africa.	Por este tempo eles se espalharam para a Mongólia e, mais tarde, a África do Sul.
Jot down notes for later	Pequenas notas para mais tarde se lembrar
I'll save it for later.	Vou guardar.
Thereafter , it resumed its appreciation and tended towards its later central parities , moving for most of the time within a narrow range .	Após essa data , a moeda retomou a trajectória de apreciação no sentido das paridades centrais posteriores , tendo sido transaccionada , durante a maior parte do tempo , dentro de um estreito intervalo de variação .
Lazio was relegated for the first time in 1961 to the Serie B, but returned in the top flight two years later.	Anos 60 A Lazio foi rebaixada pela primeira vez à Serie B em 1961, mas retornou dois anos mais tarde.
A year later, they won the Copa America for the first time in sixteen years and broke the record for the most successful team in South America.	Já um ano depois em 1959 na Copa América do Equador, venceu novamente os Argentinos por 5 a 0 e levou o 10º título.
Some time later, Radio's mother unexpectedly dies of a heart attack (off screen).	Algum tempo depois, a mãe de Rádio inesperadamente morre de um ataque cardíaco (fora da tela).
Just one year after joining the league, Corinthians was crowned champion for the first time (in 1914), and were again two years later.	Com apenas quatro anos de existência, o time conquistou seu primeiro título, o Campeonato Paulista de 1914 (organizado pela LPF).
Transcendence (paired with the term The Encompassing in later works) is, for Jaspers, that which exists beyond the world of time and space.	O existencialismo (ou filosofia da existência) constitui, segundo Jaspers, o âmbito no qual se dá todo o saber e todo o descobrimento possível.
He later studied art history for a short time at the New School for Social Research, then moved on to Columbia University, where he studied painting and drawing.	Flavin estudou História da Arte por um curto período de tempo na New School for Social Research e depois se mudou para Universidade Columbia, onde estudou pintura e desenho.
Later, the club changed its name to Tuna Luso Comercial, and years later changed its name again, this time to Tuna Luso Brasileira.	Posteriormente, em 1926, foi denominada de Tuna Luso Comercial e por fim, em 12 de junho de 1967, como Tuna Luso Brasileira.
The Leader III scheme is set to be implemented some time later this year.	O lançamento da iniciativa LEADER II está previsto para o final deste ano.
At this time Emma became queen of England, and later of Denmark, and Norway.	Tornou se novamente Rainha consorte da Inglaterra e mais tarde, da Dinamarca e Noruega.
Some time later, the team members lock Radio inside the gear shed, tied up.	Algum tempo depois, os membros da equipe bloqueiam Radio dentro do galpão de engrenagem, amarrado.
Admired in his own time and for centuries after, Edward was denounced as an irresponsible adventurer by later Whig historians such as William Stubbs.	Admirado na sua época e nos séculos seguintes, Eduardo foi chamado de um aventureiro irresponsável por historiadores posteriores como William Stubbs.
Some time later, Brynhild taunted Gudrun for having a better husband, and Gudrun explained all that had passed to Brynhild and explained the deception.	Posteriormente, Brynhild questiona Gudrun por ter um marido melhor, e Gudrun a explica tudo que aconteceu.
Later that year, he joined the Super Nova squad in 2004, he won another race (again in Hungary), this time for the Coloni team.	Em 2004, ele ganhou uma outra corrida (novamente na Hungria), desta vez pilotando para a equipe Coloni.
A few months later, he sang for the last time as a boy soprano at the Liceu in the second act of La Bohème .	Poucos meses depois ele cantou pela última vez como soprano, no segundo ato de La Bohème, ópera de Giacomo Puccini.
Dolan later presented his idea to Time Life management though satellite distribution seemed only a distant possibility at the time, he persuaded Time Life to back him.	Dolan introduziu a ideia de seu Green Channel para a gerência da Time Life, que, mesmo com a transmissão via satélite ainda uma possibilidade longínqua, decidiu apoiá lo.
Check back for more bloggers' reactions later.	Veja mais reações em breve aqui.
Later career In later years, Lee became a figurehead and public face for Marvel Comics.	Carreira Posterior Nos últimos anos, Lee tornou se um ícone e a cara pública da Marvel Comics.
So we plant it later, along the waterways to filter the water, provide the raw products just in time for when the timber becomes available.	Então plantamos depois, junto dos cursos de água, para filtrar a água e produzir os produtos crus exatamente quando os troncos estavam disponíveis.
And then three paragraphs later we get this little beauty We went back to Blair House to look at the speech for the last time.	E então três parágrafos depois nós obtemos esta belezinha Nós voltamos para a Blair House para rever o discurso uma última vez.

Display this page in English