Tradução de "for me child" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Child - translation :

Palavras-chave : Infantil Menino Criança Menina Bebé

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Don't treat me like a child.	Não me trate como a uma criança.
He always treats me like a child.	Ele sempre me trata como criança.
Tom always treats me like a child.	Tom sempre me trata como uma criança.
Ghana felt safe to me as a child.	Quando criança, sentia me seguro em Gana.
Don't talk to me like I'm a child.	Não fale comigo como se eu fosse uma criança.
And that made me call myself a war child.	E isto me fez me declarar um filho da guerra.
DM For me, my mother was preparing me when I was a child to become a doctor, but I really didn't want to.	DM para mim, minha mãe estava me preparando quando eu era criança a me tornar uma médica, mas eu realmente não queria.
has been with me ever since I was a child.	tem estado comigo desde que eu era pequena.
My aunt treats me as if I were a child.	A minha tia me trata como se eu fosse uma criança.
Pharaoh's daughter said to her, Take this child away, and nurse him for me, and I will give you your wages. The woman took the child, and nursed it.	Disse lhe a filha de Faraó Leva este menino, e cria mo eu te darei o teu salário. E a mulher tomou o menino e o criou.
Tell me. Say it. Is the child his? Is it his?	Fale me. Diga. A criança é dele? É dele?
Don't treat me the same way you would treat a child.	Não me trate da mesma forma que você trataria uma criança.
I'm not a child. Don't talk to me like I am.	Eu não sou uma criança. Não fale comigo como se eu fosse.
Don't pat me on the head like I'm still a child!	Não me dê tapinhas na cabeça como se eu fosse criança!
This is there for every child, and every child can enjoy this.	Isto é acessível a todas as crianças, e todas elas podem desfrutar disto.
And of course, it made me question, if I wasn't able to have another child, what would that mean for my marriage, and just me as a woman.	E é claro, isso me fez questionar, se eu não fosse capaz de ter outra criança, o que isso significaria para o meu casamento, e para mim como mulher.
Since I am the mother of the child, he should live with me.	Como eu sou a mãe da criança, ela deveria morar comigo.
That child struggled for the prize.	Aquele menino se esforçou muito pelo prêmio.
When I was a child, I lived in California, which is, you know, mostly a very nice place to live, but for me as a child, California could also be a little scary.	Quando era criança, morei na Califórnia, que é, você sabe, na maior parte, um lugar muito agradável para viver, mas, para mim, uma criança, a Califórnia era também um pouquinho assustadora.
Child sexual abuse Child sexual abuse is a form of child abuse in which a child is abused for the sexual gratification of an adult or older adolescent.	Abuso sexual é a atividade sexual não desejada, onde o agressor usa a força, faz ameaças ou exclui vantagens da vítima que se torna incapaz de negar consentimento.
The child becomes a role model for both his parents, and this is very important for a poor child.	A criança se torna um modelo para seus pais, e isso é muito importante para uma criança pobre.
When I was a child, my mother made me eat everything on my plate.	Quando pequeno, minha mãe fazia com que eu comesse tudo que estivesse no meu prato.
She bought a toy for her child.	Comprou um brinquedo para o seu filho.
They all looked for the lost child.	Todos eles procuravam pela criança perdida.
They are still looking for the child.	Ainda estão procurando a criança.
I read the poem for my child.	Eu li o poema pro meu filho.
I read the poem for my child.	Eu leio o poema pro meu filho.
Raising a child with Down syndrome is more work for parents than raising an unaffected child.	O hipotireoidismo congénito é mais frequente nas crianças com trissomia 21.
Moi was a mythical figure to me, because he didn t live in Nairagie Enkare, yet he was always present through radio, a technology too complicated for a child like me to understand.	Moi era uma figura mítica para mim, porque não morava em Nairagie Enkare, e no entanto estava sempre presente através da rádio, uma tecnologia demasiado complicada para uma criança como eu compreender.
We searched the woods for the missing child.	Procuramos na floresta pelas crianças desaparecidas.
She bought a nice toy for her child.	Ela trouxe um belo brinquedo para seu filho.
She is buying a toy for her child.	Ela está comprando um brinquedo para o filho.
As for the child, he is eating meat.	Quanto à criança, está comendo carne.
And even as a child, he was able to instill in me a lot of curiosity.	E, mesmo eu sendo criança, ele conseguia instigar muita curiosidade em mim.
And always as a child I had this fantasy that somebody would come and rescue me.	E quando criança eu tinha a fantasia de que alguém um dia viria me resgatar.
Now, let me now bring you to a wider picture, a wider picture of child mortality.	Agora, deixem que lhes mostre um quadro mais amplo, um quadro mais amplo da mortalidade infantil.
He told me that there had been two deaths the mother and child both had died.	Ele me disse que tinha havido duas mortes a mãe e o bebê tinham morrido.
On that blessed night ... Jesus, who saw fit to make Himself a child out of love for me, saw fit to have me come forth from the swaddling clothes and imperfections of childhood.	Naquela abençoada noite...Jesus, que achou por bem fazer se uma criança por amor a mim, achou também por bem tirar me das faixas bebê e imperfeições da infância. .
Adam knew his wife again. She gave birth to a son, and named him Seth, for God has appointed me another child instead of Abel, for Cain killed him.	Tornou Adão a conhecer sua mulher, e ela deu luz um filho, a quem pôs o nome de Sete porque, disse ela, Deus me deu outro filho em lugar de Abel porquanto Caim o matou.
Anjali's father, a drunkard, sold his child for pornography.	O pai de Anjali, um alcoólatra, vendeu esta criança para a pornografia.
She scolded the child for coming home so late.	Ela ralhou com seu filho por ter chegado em casa tão tarde.
She scolded the child for coming home so late.	Ela ralhou com sua filha por ter chegado em casa tão tarde.
You are responsible for the death of the child.	Você é responsável pela morte da criança.
You are responsible for the death of the child.	Você é responsável pela morte das crianças.
We have to pick a name for the child.	Devemos escolher um nome para a criança.

Display this page in English