Tradução de "for my liking" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Liking - translation :

Palavras-chave : Agrado Gostar Agrada Gostou Goste

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I have no liking for such birds.	Eu não gosto desse tipo de pássaros.
I have a liking for chemistry as well as for physics.	Eu simpatizo com química assim como com física.
Is everything to your liking?	Está tudo ao seu gosto?
Is everything to your liking?	Está tudo ao teu gosto?
And Charles started not liking that.	E Charles II começou a não gostar desta falação toda.
This is not to his liking.	Isso não é do agrado dele.
It is a much more potent sentiment than a simple liking for another.	É um sentimento mais potente do que um simples gostar entre duas ou mais pessoas.
Set the preview mode to your liking	Defina o modo de antevisão ao seu gosto
I'm pretty used to people not liking me.	Eu estou acostumado as pessoas não gostarem de mim.
I'm pretty used to people not liking me.	Estou acostumado com as pessoas não gostarem de mim.
In this case, this guy's not liking what he's hearing.	Nesse caso, o sujeito não está gostando do que está ouvindo.
I started liking Mary as soon as I met her.	Eu comecei a gostar da Mary assim que eu a conheci.
Another fundamental thing we learned was about liking your main character.	Outra coisa fundamental que aprendemos foi gostar do personagem principal.
Just saying you don't like fish because of the bones is not really a good reason for not liking fish.	Dizer que você não gosta de peixe só por causa das espinhas não é uma boa razão para não gostar de peixe.
Out of most of the characters, Archie took a liking to Justin and Jo.	Gloria sempre tenta mediar as discussões de Archie e Michael.
And together they started a book club for a hundred people in the slums, and they're reading many TED authors and liking it.	E juntos eles iniciaram um clube do livro para cem pessoas nas favelas, e eles estão lendo muitos autores do TED e apreciando os.
Waters rewrote the song and added more lyrics for the chorus, but his stripped down and harder recording was not to Gilmour's liking.	Waters re escreveu a canção e acrescentou mais letras para o coro, mas despojada e mais difícil a gravação não foi do agrado de Gilmour.
But I took a liking to them because they dwell on the fringes of society.	Mas passei a gostar deles porque eles vivem à margem da sociedade.
The first group ( 1) later reported liking the task better than the second group ( 20).	Theories of intergroup relations International social psychological perspectives, 2nd Edition.
Sean Maher recalls reading for the part and liking the character of Simon Tam, but that it was Whedon's personality and vision that sealed the deal for him.	Sean Maher lembra se de fazer uma leitura para o papel e gostando do personagem de Simon Tam, mas que foi a personalidade e visão de Whedon que fechou o negocio para ele.
It encompasses Affinity (affection, love or liking), Reality (consensual reality) and Communication (the exchange of ideas).	Compreende AfiNIidade (afeição, amor ou apreciação), Realidade (readlidade consensual) e COOmunicação (a troca de ideias).
The party leaders approached Cleveland, and he agreed to run for Mayor of Buffalo, provided that the rest of the ticket was to his liking.	Os lideres do partido abordaram Cleveland, que concordou em concorrer a Prefeito de Buffalo apenas se o resto de chapa tivesse sua aprovação.
In April the following year, George dismissed Pitt, in an attempt to construct an administration more to his liking.	Em abril do ano seguinte, Jorge dispensou Pitt numa tentativa de construir uma administração mais a seu gosto.
In this scenario, the current constitutional assembly would be dissolved, and SCAF would form a new one to its liking.	Neste cenário, a actual assembleia constituinte seria dissolvida e o SCAF formaria uma nova, ao seu gosto.
Naturally drawn to contemplation, Anselm would have had little liking for such an office even in a period of peace much less could he desire it in those stormy days.	Naturalmente atraído pela vida contemplativa, Anselmo não tinha atração alguma por este tipo de cargo mesmo em períodos de paz e, assim, teria ainda menos em tempos conturbados.
Would they yearn for my approval, my love, my voice?	Iriam implorar pela minha aprovação, meu amor, minha voz?
I need my car for my job.	Eu preciso do meu carro para o meu trabalho.
I need my car for my job.	Preciso do meu carro para o meu trabalho.
Natural selection also explains pleasures sexual pleasure, our liking for sweet, fat and proteins, which in turn explains a lot of popular foods, from ripe fruits through chocolate malts and barbecued ribs.	Seleção natural também explica prazeres prazer sexual, ou gosto por doces, gorduras e proteínas, o que explica muitas comidas polulares, de frutas maduras a malte de chocolate e churrasco de costelas.
Right? This is the change in liking score, the change from the first time they ranked to the second time they ranked.	Certo? Esta é a mudança no grau de preferência, a mudança da primeira vez que escolheram para a segunda.
For years, they have been my support, my friends, my adopted children, my confidants.	Segundo o juiz que realizou a cerimônia, aquele foi o casamento mais secreto do século .
My boss refused my request for a raise.	O meu chefe recusou o meu pedido de aumento.
It is suggested that he wrote it because he was so disappointed with Strange that he created a magician more to his liking.	Sugere se que Byron escreveu Manfredo porque estava tão decepcionado com Strange que ele criou um mago mais do seu agrado.
The doctors told my parents that little could be done for me, so my father prepared for my funeral.	Os médicos disseram aos meus pais que pouco poderia ser feito por mim, e por isso o meu pai preparou se para o meu funeral.
And it's become my own motto for my girls.	E tornou se meu lema para as meninas.
For me, my art is my magic carpet ride.	Pra mim, minha arte é meu tapete mágico.
My father bought me a camera for my birthday.	Meu pai me deu uma câmera de presente de aniversário.
My father bought me a camera for my birthday.	Meu pai me comprou uma câmera fotográfica para o meu aniversário.
My mother is making a cake for my father.	A minha mãe está fazendo um bolo para o meu pai.
Just for my workshop.	Apenas para minha palestra.
It's for my family.	É para a minha família.
It's for my friend.	É para um amigo meu.
It's for my friend.	É para a minha amiga.
On the other hand, there's the liking processes, fun and affection and delight and an enormous flying beast with an orc on the back.	Por outro lado, há os processos de gostar, diversão e afeto e prazer e uma enorme besta voadora com um orc nas costas.
They asked me for my name, my address, and the purpose of my trip.	Eles perguntaram o meu nome, o meu endereço, e o propósito da minha viagem.

Display this page in English