Tradução de "for part of" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Part - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| For its part, Témiscamingue had been part of Lower Canada and so was already part of Quebec at Confederation. | O Abitibi Témiscamingue é uma região administrativa da província canadense de Quebec. |
| Part of the income for his farm. | Parte da renda de sua fazenda. |
| North of the Arctic Circle, the sun never sets for part of each summer, and it never rises for part of each winter. | No norte do Círculo Polar Ártico, o sol nunca se põe em parte de cada verão e ele nunca nasce em parte de cada inverno. |
| But for most part of the year, i.e. | Em 26 de outubro de 1644, foi criada a freguesia. |
| For us, I think, part of the equation for our survival. | Para nós, penso eu, parte da equação para nossa sobrevivência. |
| This step is part of planning for the future within a global community of whom I am part. | Esta etapa é parte do planejamento para o futuro dentro de uma comunidade global de quem eu sou parte. |
| It is part of corn's scheme for world domination. | É parte do plano do milho para a dominação do mundo. |
| A big part of his income for his farm. | Uma grande parte da renda de sua fazenda. |
| for a part , they are purely instruments of speculation | por um lado , são meros instrumentos de especulação |
| PM What's the best part of working with your mother, and the most challenging part for you? | PM Qual é a melhor parte de trabalhar com sua mãe, e a parte mais desafiante para você? |
| Done at Brussels , For the Council The President for the disabled ( part of | Feito em Bruxelas , em Pelo Conselho O Presidente 10 |
| It's the part of you that yearns, really, for God. | É a parte de você que realmente anseia por Deus. |
| So thank you all for being a part of it. | Então agradeço a todos por terem participado. |
| For me, Arabic has always been part of my life. | Para mim, o Árabe sempre foi parte da minha vida. |
| It became a port for the northwestern part of Bulgaria. | Esta se tornou um porto na parte sudoeste da Bulgária. |
| There is room in economics for grand speculation some part intuition, some part common sense, and some part ideology. | Na economia há espaço para a grande especulação uma parte devida à intuição, outra ao senso comum e outra ainda à ideologia. |
| A series of guidebooks for the Part I called and were released only in Japan focusing on Part I. | Para a Parte 1 foram lançados no Japão os DataBooks e . |
| Ask for the part of the story that's not being told. | Perguntem a parte da história que não está sendo contada. |
| Even for the head of Goldman Sachs, at least in part. | Mesmo para o cabeça da Goldman Sachs, pelo menos em parte. |
| Beer has been a part of human culture for 8,000 years. | A cerveja tem sido uma parte da cultura humana por 8.000 anos. |
| For 2012 each driver was not part of a larger team. | Em 2013, Tony Kanaan assinou com a equipe KV Racing. |
| A facility for writing macros may be provided as part of a software application or as a part of a programming language. | O recurso de escrita de macros pode ser fornecido como parte de um software aplicativo ou como uma parte de uma linguagem de programação. |
| Well, for the most part, they don't. | Bem, na maior parte das vezes, não o fazem. |
| Glass, for his part, opposed deposit insurance. | Glass, por sua vez, opôs se à garantia de depósito. |
| Tarantino wrote the part specifically for her. | Tarantino diz ter escrito o personagem especialmente para ela. |
| Coventry has been a part of Warwickshire for only some of its history. | História Warwickshire foi uma divisão do reino de Mercia a princípios de século XI. |
| In this part of the country, a series of hydroelectric dam projects and the extraction of minerals are part of the Brazilian plan for growth. | Nessa região do país, uma série de hidrelétricas e a extração de minérios fazem parte do plano do crescimento brasileiro. |
| Bess had been part of his circle of friends for a number of years. | Bessie fizera parte de seu círculo de amizades por alguns anos. |
| The Drina flows through the eastern part of Bosnia, and for the most part it forms a natural border with Serbia. | Em 1918, a Bósnia e Herzegovina foi anexada à Sérvia, como parte do Reino dos sérvios, croatas e eslovenos. |
| But the world of graphic design, for the most part, is not. | Mas o mundo do design gráfico, em grande parte, não é. |
| So it's really incredible for me to be a part of this. | Assim, é mesmo fantástico para mim fazer parte disso. |
| And nature is part of the generator, the driver for this building. | E a natureza é parte do gerador, o condutor dessa construção. |
| Any topic from any part of the world is acceptable for entry. | Valem filmes sobre qualquer assunto, de qualquer parte do mundo. |
| The ranking is part of the story The best cities for business'. | O ranking é parte da reportagem 'As melhores cidades para os negócios'. |
| In 1914, he left for Palestine, then part of the Ottoman Empire. | Em 1914, Levi partiu para a Palestina, então uma parte do Império Otomano. |
| Vernal ponds are ponds which dry up for part of the year. | As lagoas são, algumas vezes, alimentadas por uma nascente. |
| Religion Religion was an important part of life for the imperial court. | Religião A religião era uma parte importante da Corte Imperial. |
| For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem. | Para a Irlanda poder continuar no caminho da recuperação económica, precisa de ser vista como parte da solução, não como parte do problema. |
| The yellow stands for the sun, and also the savannas in the northern part of the country, while the green is for the forests in the southern part of Cameroon. | O amarelo simboliza o sol e também as savanas do norte do país e o verde, as florestas do sul de Camarões. |
| Part I Part II Part III Part IV Part V Part VI Part VII Part VIII. | A Filosofia na Época da Expansão do Cristianismo Séculos II, III e IV . |
| intermediaries or OFIs ) were in large part responsible for the upward M3 dynamics observed during most of 2005 , despite accounting for only a small part of the total stock of money holdings . | intermediários financeiros não monetários , excepto sociedades de seguros e fundos de pensões ( conhecidos por outros intermediários financeiros ou OIF ) foram em grande parte responsáveis pela trajectória ascendente da dinâmica do M3 durante a maior parte de 2005 , apesar de justificarem apenas uma pequena parte do total das detenções de moeda . |
| For tax purposes, New Kowloon is not considered part of Kowloon and is part of the New Territories, as is reflected in the statutes. | Para fins fiscais, New Kowloon não é considerado parte de Kowloon e faz parte dos Novos Territórios, como é refletida nos estatutos. |
| Plot The protagonist of the series is , the pride of for the most part. | Enredo Kosaku Hatanaka é o orgulho da Academia Mukaida a maior parte do tempo. |
| Exchange the old part for a new one. | Troque a parte velha pela nova. |
| The participants were for the most part women. | Os participantes eram, em sua maior parte, mulheres. |
Related searches : Part For - Part Of - Account For Part - For Any Part - Take Part For - For Taking Part - For Your Part - For One Part - For This Part - Waiting For Part - For Her Part - For Each Part - For That Part - For Some Part