Tradução de "for research use" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Research - translation :

Palavras-chave : Pesquisa Pesquisas Pesquisa Pesquisar Investigações

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

I use the Internet as a resource for my research.	Eu utilizo a Internet como recurso para minha pesquisa.
The strategic focus for Africa should therefore be on generating research that has immediate local use.	O foco estratégico para a África deveria estar, portanto, na geração de pesquisa que tenha uma utilidade local imediata.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
So instead I use the Jerry Maguire approach to research.	Então, ao invés disso usei a estratégia Jerry Maguire de pesquisa.
As a result, many former industrial and research facilities are being reconstructed to become suitable for office use.	Como resultado, muitas das antigas instalações industriais e de pesquisa estão sendo reconstruídas para se tornarem adequadas para o uso de escritórios.
Bayer, then a subsidiary of IG Farben, bought prisoners to use as research subjects for testing new drugs.	A empresa Bayer, então uma subsidiária da IG Farben, comprava prisioneiros de Birkenau para servirem de cobaias no teste de novas drogas.
A major area of research is the development of white OLED devices for use in solid state lighting applications.	A principal área de pesquisa é o desenvolvimento de dispositivos OLED brancos para uso em aplicações de iluminação de estado sólido (SSL).
It is rare on Earth, and it is sought for use in nuclear fusion and fourth generation nuclear weapons research.	Ele é muito raro na Terra e é procurado para atividades de pesquisas sobre fusão nuclear.
IPv4 addresses 240.0.0.0 to 254.255.255.254 (all addresses in 240.0.0.0 4 except 255.0.0.0 8) are designated for future use, research, and development.	Se uma rede não puder obter um endereço por meio de DHCP, um endereço de 169.254.1.0 a 169.254.254.255 será atribuído aleatoriamente.
I actually did research to find out the first use of the word technology.	Eu efetivamente pesquisei para encontrar a primeira utilização da palavra tecnologia ,
Qualitative Research Software for GNUstep	Software de Pesquisa Qualitativa para GNUStep
Second, Iran must swap its existing 20 stockpile for fuel capable of use only in the Tehran Research Reactor or for some other manifestly peaceful purpose.	Segunda, o Irão deve trocar a sua reserva existente de 20 , por combustível capaz de ser utilizado apenas no Reactor de Pesquisa do Teerão ou para algum outro propósito manifestamente pacífico.
EROS is purely a research operating system, and was never deployed in real world use.	O EROS é um sistema operacional para pesquisa, e nunca foi empregado em aplicações reais.
For public research, the French National Research Agency uses a few numbers to explain how research is financed in France	No setor público, a Agência Nacional Francesa de Pesquisas usa alguns números para explicar como a pesquisa é financiada na França
We selected this for the research.	Nós selecionamos para esta pesquisa.
They compete for government research grants.	Competem por subsídios governamentais para a investigação.
The Defense Advanced Research Projects Agency (DARPA) is an agency of the U.S. Department of Defense responsible for the development of emerging technologies for use by the military.	O nome original era apenas ARPA ( Advanced Research Projects Agency , Agência de Projetos de Pesquisa Avançada), mas foi alterado para DARPA (de Defesa) em março de 1972.
Research Geddes' primary research interest is to develop algorithms for the mechanization of mathematics.	Pesquisa O principal interesse de Geddes é a pesquisa para o desenvolvimento de algoritmos para a mecanização da matemática.
If people want to use it in their labs for working on research, just reconstruct it yourself, because, you know, it might break in FedEx.	Se as pessoas querem usá la em seus laboratórios para pesquisas, basta reconstruí la, porque ela pode se espalhar via FedEx.
Public research funding in France Public domain.Research in France is financed by universities, research bodies, and the National Agency for Research (ANR).	Arrecadação das pesquisas públicas imagem de domínio públicoA pesquisa na França é financiada pelas universidades, órgãos de pesquisas e a Agência Nacional de Pesquisa (ANR).
So, we actually I showed that, at a conference, to President Abdul Kalam, at that time, and then he said, OK, we should use this in Bhabha Atomic Research Centre for some use of that.	Então na verdade eu apresentei isso, numa conferência, ao Presidente Abdul Kalam, à época, e ele disse Ok, devemos usar isso no Centro de Pesquisas Atômicas de Bhabha com seus aplicativos.
The laboratory did independent contract research for the U.S. Government, and also provided research services for the company's business units.	1930 Arthur Collins inicia a fabricação de rádios transmissores e chama o seu negócio de companhia Collins Radio.
The ECB also began research on the factors behind the use of the euro in international trade .	O BCE começou igualmente a estudar os factores subjacentes à utilização do euro no comércio internacional .
During World War I the need to detect submarines prompted more research into the use of sound.	A Primeira Guerra Mundial, devido a necessidade de detectar submarinos, fez aumentar as pesquisas sobre o uso do som.
Current research is actively seeking to use gene therapy or other new medications to treat specific genetic disorders.	As pesquisas atuais estão buscando ativamente o desenvolvimento de novas medicações para tratar doenças genéticas específicas.
It does not come for me from research.	Ela não vem pra mim a partir da pesquisa.
( ii ) a centre for economic and monetary research	( ii ) um centro de estudos económicos e monetários
And its support for research is not unique.	E o apoio que dá à investigação não é coisa única deste país.
We have little money available for the research.	Temos pouco dinheiro disponível para a pesquisa.
Tom won the Nobel prize for his research.	Tom venceu o prêmio Nobel por sua pesquisa.
Levels of processing A framework for memory research .	É a memória com duração de alguns segundos ou minutos.
New York National Council for Research on Women.	The Framing of Decisions and the Psychology of Choice .
Dr. Kinsey and the Institute for Sex Research .	Dr. Kinsey and the Institute for Sex Research .
Unpublished Ph.D. dissertation, New School for Social Research.	Unpublished Ph.D. dissertation, New School for Social Research.
GEM (short for Graphical Environment Manager ) was an operating environment created by Digital Research, Inc. (DRI) for use with the CP M operating system on the Intel 8088 and Motorola 68000 microprocessors.	O GEM (acrónimo para Graphical Environment Manager) foi um sistema de janelas criado pela Digital Research, Inc. (DRI) para ser utilizado no sistema operativo CP M nos processadores Intel 8088 e Motorola 68000.
I thought maybe Stephan and I could do this goofy collaboration and then use the result to raise some money for Parkinson s research in honor of Richard Thompson.	Eu pensei que talvez Stephan e eu pudéssemos fazer essa colaboração boba e usar o resultado para arrecadar fundos para pesquisa do mal de Parkinson, em homenagem a Richard Thompson.
TAKING ACCOUNT of the desire to use these funds for research in sectors related to the coal and steel industry and therefore the necessity to provide for certain special rules in this regard,	TENDO EM CONTA o desejo de utilizar esses fundos na investigação em sectores relacionados com a indústria do carvão e do aço e a consequente necessidade de estabelecer determinadas regras específicas a esse respeito,
TAKING ACCOUNT of the desire to use these funds for research in sectors related to the coal and steel industry and therefore the necessity to provide for certain special rules in this regard ,	TENDO EM CONTA o desejo de utilizar esses fundos na investigação em sectores relacionados com a indústria do carvão e do aço e a consequente necessidade de estabelecer determinadas regras específicas a esse respeito ,
TAKING ACCOUNT of the desire to use these funds for research in sectors related to the coal and steel industry and therefore the necessity to provide for certain special rules in this regard	TENDO EM CONTA o desejo de utilizar esses fundos na investigaçª o em sectores relacionados com a indœstria do carvª o e do aço e a consequente necessidade de estabelecer determinadas regras específicas a esse respeito ,
Research on monetary policy analysis centred on the development and use of quantitative methods for the monetary analysis , with an emphasis on providing high quality analytical tools for the preparation of policy decisions .	Os estudos sobre a análise de política monetária incidiram sobre a evolução e utilização de métodos quantitativos para a análise monetária , com ênfase sobre a disponibilização de instrumentos analíticos de elevada qualidade para a preparação de decisões de política .
Now, Alice had trouble getting funding for her research.	Mas Alice tinha problemas para obter financiamento para sua pesquisa.
Some people will say it's for public health research.	Outras dirão que é para pesquisas em saúde pública.
Deputy Director General for Research , European Central Bank , Frankfurt	Director Geral Adjunto dos Estudos Económicos , BCE , Frankfurt am Main
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou a pesquisa dele por mais dez anos.
He continued his research for a further ten years.	Ele continuou sua pesquisa por mais dez anos.

Display this page in English