Tradução de "for starting" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Starting - translation :

Palavras-chave : Começando Começo Começam Partida Começo

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Command used for starting a terminal	Comando utilizado para abrir uma consola
1 March 2001 For projects starting Applicants can	1 de Março Para projectos a Os candidatos
Unlike latitude, which has the equator as a natural starting position, there is no natural starting position for longitude.	Diferentemente da latitude, que tem a linha do Equador como um marco inicial natural, não há uma posição inicial natural para marcar a longitude.
That should be the starting point for our efforts.	Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.
I intend to skip lunch for a week starting today.	Eu pretendo ficar sem almoçar por uma semana começando por hoje.
He needed them he needed the money for starting a company.	Ele precisava ele precisava do dinheiro para abrir uma empresa.
The recommended starting dose for ABILIFY is 15 mg (i. e.	A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 15 mg (i. e.
Original drummer Wade Youman generally takes credit for starting the band.	O primeiro baterista, Wade Youman, geralmente leva o crédito por criação da banda.
Starting KDE	Iniciar o KDE
Starting KFind	Iniciar o KFind
For this reason , projections are a useful guidepost for starting discussions on future economic developments .	Por esta razão , as projecções são um ponto de partida útil para iniciar os debates sobre a evolução económica futura .
So we're starting to pay for things with money that we have.	Assim, estamos começando a pagar pelas coisas com o dinheiro que temos.
So we thought of starting a school at night for the children.	Então pensamos em abrir uma escola noturna para as crianças.
And we're starting to see it being used for final end products.	Estamos começando a vê la em uso para produtos finais.
Starting from his paper, Born developed the equations for the stability conditions.	A partir de seu trabalho, desenvolveu as equações para as condições de estabilidade.
Gyllenhaal dated actress Kirsten Dunst for nearly two years, starting in 2002.	Gyllenhaal namorou a atriz Kirsten Dunst durante quase dois anos a partir de 2002.
We're just starting.	Estamos apenas começando.
Are we starting?	Vamos começar?
Some leaders may be starting to recognize the need for a new narrative.	Alguns líderes podem estar a começar a reconhecer a necessidade de uma nova narrativa.
An excellent starting point for exploring them is the town of Železná Ruda.	O ponto de partida ideal para a descoberta dos lagos é a cidade de Železná Ruda.
Derogations for some countries regarding the starting date of 30 June are envisaged .	Prevêem se derrogações para alguns países no que respeita à data de início de 30 de Junho .
They became known for starting slow before catching fire in January and February.	Eles se tornaram conhecidos por iniciarem lentos antes de esquentarem em janeiro e fevereiro.
Starting with Mario Kart Wii , there is a time limit for each battle.	A partir de Mario Kart Wii , as batalhas passaram a ter limite de tempo.
Historical quarterly data are to be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the reference period fourth quarter 1998 .	Os dados trimestrais históricos devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível e , pelo menos , a partir do período de referência correspondente ao quarto trimestre de 1998 .
In addition , revised budgetary outcomes for 1998 resulted in a better than expected starting position for 1999 .	Para além disso , as execuções orçamentais revistas de 1998 resultaram numa posição de partida para 1999 melhor que o previsto .
Starting in 2009, MLB had all uniformed players for all teams wear 42 for Jackie Robinson Day.	Em 2009, a MLB tinha todos os jogadores de todas as equipes usando o 42 em homenagem ao dia Jackie Robinson.
Starting with the first IRL season, Tony George reserved 25 of the 33 spots in the Indy 500 starting grid for cars from full time IRL teams.	Após o início da IRL em 1996, Tony George concedeu vagas para 25 carros de equipes da IRL em tempo integral, com apenas oito outros carros sendo permitida a começar.
Starting KFind is simple	Iniciar o KFind é simples
It's starting to rain.	Está começando a chover.
I'm starting with beer.	Estou começando com a cerveja.
We will provide all the open source software for them, maybe starting next month.	Estamos liberando todo o software código aberto para eles, provavelmente a iniciar no próximo mês.
The recommended starting dose for ABILIFY is 10 or 15 mg day (i. e.	A dose inicial recomendada para o ABILIFY é de 10 ou 15 mg dia (i. e.
You can adjust game configuration options when starting the game for the first time.	Você pode ajustar as opções de configuração do jogo quando você o inicia pela primeira vez.
The most significant mistress for about three years, starting in 1516, was Elizabeth Blount.	Começando em 1516, a mais importante amante de Henrique por três anos foi Isabel Blount.
This interest also served as a starting point for his growing exploration of Judaism.	Este interesse também serviu como ponto inicial da sua crescente exploração do judaísmo.
Medical clearance prior to starting work at the ECB is mandatory for all employees starting on a fixed term contract , even if they have already worked for the ECB on a different type of contract .	Medical clearance prior to starting work at the ECB is mandatory for all employees starting on a fixed term contract , even if they have already worked for the ECB on a different type of contract .
( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period	iii ) relativamente aos outros intermediários financeiros ( OIF ) , os dados históricos trimestrais devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível ou , pelo menos , tendo como período de referência o quarto trimestre de 1998
( iii ) for other financial intermediaries ( OFIs ) , back quarterly data shall be transmitted to the ECB starting with those for the first available reference period , at least starting with the data for the fourth quarter of 1998 as the reference period	iii ) relativamente aos outros intermediários financeiros ( OIF ) , os da dos históricos trimestrais devem ser transmitidos ao BCE a partir do primeiro período de referência disponível ou , pelo menos , tendo como período de referência o quarto trimestre de 1998
For schizophrenia, the recommended starting dose is 10 or 15 mg by mouth per day.	Para a esquizofrenia, a dose inicial recomendada para o Abilify por via oral é de 10 ou 15 mg por dia.
And they're starting school feeding programs for their children by the people in the village.	E eles estão iniciando programas de alimentação escolar para suas crianças, feitos pelas pessoas na vila.
Google began archiving Usenet posts for itself starting in the second week of August 2000.	O Google começou a arquivar mensagens Usenet para si, começando na segunda semana de agosto de 2000.
Starting with version 12.0 there is, for a second time, a team building around Volkerding.	Gerenciamento de módulos do kernel A versão 12.0 da distribuição foi um marco.
The starting point for the analysis is usually a legal statement found in a Mishnah.	O ponto de partida para a análise é, costumeiramente, uma declaração legal existente em determinada Mixná.
Foé was a first team regular for Kevin Keegan's team, starting 38 of 41 matches.	Foé foi bastante utilizado por Kevin Keegan, fazendo 41 jogos pelo time e marcando 9 vezes no total.
His starting salary was 12,000 a year (approximately 105,000 inflation adjusted for the 2012 USD).	Seu salário inicial foi de 12 000 dólares por ano (aproximadamente 97 000 ajustado no dólar atual).

Display this page in English