Tradução de "for subscription" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Subscription - translation :

Palavras-chave : Assinatura Subscrição Assinante Assinantes Cancelei

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Key for capital subscription	Tabela de repartição para subscrição de capital
A print subscription for 125.	Uma assinatura impressa por 125.
An online subscription for 59 dollars.	Uma assinatura online por 59 dólares.
Article 29 Key for capital subscription	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29.o 1 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.o Tabela de repartição para subscrição de capital 29 .
Key for subscription of the ECB 's capital	Tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
194 Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
192 Article 29 Key for capital subscription 29.1 .	Artigo 29.º Tabela de repartição para subscrição de capital 29.º 1 .
Capital subscription	Subscrição do capital
No subscription is found	Nenhuma subscrição encontrada
Convergence criteria Capital subscription	Critérios de convergência Subscrição do capital
We share a broadband subscription.	Compartilhamos uma assinatura de banda larga.
List connected ports (no subscription action)	Listar portas ligadas (nenhuma acção de subscrição)
Please replace your email address with the email address you used for the subscription.	Substitui o teu endereço email com o endereço de email que usaste na subscrição.
Online link accessed 19 November 2007 (subscription access).	Online link accessed 2007 11 19 (subscription access) Cocteau, Jean.
the statistical data to be used for the determination of the key for subscription of the capital of the ECB	dados estatísticos a utilizar para a determinação da chave para subscrição de capital do BCE
Tark3at keyboard blog is reviewing and commenting on the new decision for DSL internet subscription in Egypt.	O Blogue Tark3at keyboard está analisando e comentando a nova decisão sobre assinatura para internet DSL no Egito New Internet Subscription System Angers Egyptians (Novo sistema de assinatura à internet enfurece egípcios) é o título da postagem.
These materials are available free to the public, though a small subscription fee is required for borrowing privileges.	Estes materiais estão disponíveis gratuitamente ao público, apesar de ser necessária uma pequena taxa de inscrição para empréstimos.
A monument was erected, by public subscription, at her tomb.	Foi erguido um monumento por pedido público na sua campa.
ECB Decision on the national central banks percentage share in the key for subscription to the ECB 's capital	Decisão do BCE relativa à participação percentual dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE
Consulting those Committees will ensure that all data used for the calculation of the subscription keys are properly validated .	A consulta de ambos os comités assegurará que a totalidade dos dados utilizados para o cálculo das tabelas de repartição são devidamente validados .
RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link) _BAR_ Odeo	RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts) _BAR_ iTunes (link para inscrição direta) _BAR_ Odeo
You need to see the full oxford online edition available by subscription.	Você precisa ver a edição online integral, disponível sob assinatura.
The total active subscription count at end of 2010 was 357,000 accounts.	A contagem total de assinaturas ativas era de 357 000 contas no término do ano 2010.
Proposal for a COUNCIL DECISION on the statistical data to be used for the adjustment of the key for subscription to the capital of the European Central Bank	Proposta de DECISÃO DO CONSELHO relativa aos dados estatísticos a utilizar com vista à adaptação da tabela de repartição para a subscrição do capital do Banco Central Europeu
Six ECB Decisions on issues relating to the national central banks shares in the key for subscription to the ECB 's capital	Seis decisões do BCE relativas às participações percentuais dos bancos centrais nacionais na tabela de repartição para a subscrição do capital do BCE
New Internet Subscription System Angers Egyptians is the title of his blog post.	O artigo acima é uma tradução de um artigo original publicado no Global Voices Online.
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organisation gt Capital subscription	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Organização gt Subscrição do capital
On March 2, 2002, Joey Manley founded Modern Tales, offering subscription based webcomics.	Em 2 de março de 2002, Joey Manley lançou Modern Tales, que oferece webcomics por assinatura.
All counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for the subscription of ECB debt certificates .	Swaps cambiais Tipo de operação Os certificados são emitidos a desconto , ou seja , são emitidos abaixo do valor nominal e são reembolsados na data de vencimento pelo valor nominal .
and all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit bids for the subscription of ECB debt certificates .	e todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas de subscrição de certificados de dívida do BCE .
( b ) the distribution of the final loss of the EMI in accordance with the key for subscription to the resources of the EMI	( b ) distribuição das perdas finais do IME de acordo com a chave de repartição dos recursos do IME
In late 2007 the company launched Marvel Digital Comics Unlimited, a digital archive of over 2,500 back issues available for viewing, for a monthly or annual subscription fee.	Em 2007 a empresa inovou novamente, anunciando a Marvel Digital Comics Unlimited, um arquivo digital de cerca de 2.500 edições de histórias em quadrinhos antigas, disponíveis para leitura após o pagamento de uma pequena taxa mensal ou anual.
When the magazine actually, when I got the subscription it was 12 following pages.	Quando eu recebi uma cópia da revista, eram 12 páginas sequenciais
The first subparagraph shall not apply to credit ratings that are distributed by subscription .	O primeiro parágrafo não é aplicável às notações de crédito fornecidas por assinatura .
AAC (Global Voices Show) RSS _BAR_ iTunes (podcast page) _BAR_ iTunes (direct subscription link)	AAC (Global Voices Show) RSS _BAR_ iTunes (página de podcasts _BAR_ iTunes (link para assinatura direta)
and all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specif ied in Section 2.1 ) may submit bids for the subscription of ECB debt certificates .	e todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especif icado na Secção 2.1 ) podem apresentar propostas de subscrição de certificados de dívida do BCE .
In accordance with Article 29.1 , each national central bank shall be assigned a weighting in the key for subscription of the ECB 's capital .	De acordo com o disposto no artigo 29.o 1 , a cada banco central nacional é atribuída uma ponderação na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE .
See the ECB 's Press Releases of 30 December 2003 and 26 April 2004 on the Key for subscription of the ECB 's capital .	Ver comunicados do BCE , de 30 de Dezembro de 2003 e de 26 de Abril de 2004 , sobre a tabela de repartição para subscrição de capital do BCE .
and all counterparties fulfilling the general eligibility criteria ( as specified in Section 2.1 ) may submit tender bids for the subscription of ECB debt certificates .	e todas as contrapartes que satisfaçam os critérios gerais de elegibilidade ( conforme especificado na secção 2.1 ) podem apresentar propostas de subscrição de certificados de dívida do BCE .
See the ECB 's Press Releases of 30 December 2003 and 26 April 2004 on the Key for subscription of the ECB 's capital .	Ver Comunicados do BCE de 30 de Dezembro de 2003 e de 26 de Abril de 2004 sobre a tabela de repartição para subscrição de capital do BCE .
The amount of the charge of each participating NCB shall be in proportion to its key for subscription to the capital of the ECB .	0 montante do débito relativo a cada BCN participante será proporcional à respectiva participação na tabela de repartição para subscrição do capital do BCE .
insurance , assurance and reinsurance undertakings undertakings for collective investment in trans ferable securities ( UCITS ) and institutions for occupational retirement provision ) and are disclosed publicly or distributed by subscription ( 6 ) .	utilizadas para efeitos de regulamentação ou outros pelas instituições regulamentadas do sector financeiro instituições de crédito , sociedades de investimento , empresas de seguros de vida e não vida e de resseguros , organis mos de investimento colectivo em valores mobiliários ( OICVM ) e instituições de realização de planos de pensões profissionais , divulgadas publicamente ou fornecidas por assinatura ( 6 ) .

Display this page in English