Tradução de "for the second time" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
For the second time - translation : Second - translation : Time - translation :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
See, second time for the same player. | Viram? Pela segunda vez para o mesmo músico. |
Council deleted it for the second time. | Afinal, o que é que o Conselho pensa? |
For the second time since the end of | Pela segunda vez desde que terminou a política |
Walking out on me for the second time. | Saiu pela segunda vez. |
the second time | Disposições relativas à inspeção no mar e no porto |
In 1981 it was renewed for the second time. | Em 1981, procedeu se pela segunda vez à sua renovação. |
In 1683, the Turks besieged Vienna for the second time. | Em 1683, os turcos assediaram Viena pela segunda vez. |
Now it's time for the second step in the process | Agora é hora para a segunda etapa no processo de |
He gave flowers to his girlfriend for the second time. | Ele deu flores à namorada pela segunda vez. |
By 2001, Slash's Snakepit had disbanded for the second time. | Em 2001, o Slash's Snakepit tinha acabado pela segunda vez. |
They won the latter competition for the second time in 2011. | O Birminghan ganhou esse título pela segunda vez em 2010 11. |
Head of Government to deliver the report for the second time. | O problema reside hoje nos excedentes impossíveis de escoar no mercado. |
A comment on the time frame for the second key action. | Uma observação no que diz respeito ao calendário da segunda acção chave. |
A second Duma met for the first time in February 1907. | A Segunda Duma se reuniu pela primeira vez em fevereiro de 1907. |
The earthquake of 142 BC destroyed the city for the second time. | O terremoto de 142 a.C. destruiu a cidade pela segunda vez. |
The second time, it's engineering. | Na segunda vez, é engenharia. |
The second time, lost to. | Na segunda vez, perdeu para o . |
The second time, it's engineering. | A segunda vez, é engenharia. |
Today is the second time. | Hoje é já a segunda vez. |
It's the second time,tonight! | Já é a segunda vez, esta noite! |
Second reunion (2004 2006) In November 2004, the band announced that they had re united for the second time. | Em novembro de 2004, a banda anunciou que iria voltar pela segunda vez a se reunir. |
Flea married for the second time in 2005 to model Frankie Rayder. | Flea se casou pela segunda vez em 2005 com a modelo Frankie Rayder. |
For the second time in a World Series Game 7, Detroit folded. | Pela segunda vez em um jogo 7 de World Series, Detroit perdendo. |
Organization of working time Recommendation for a second reading (Doc. | Organização do tempo de trabalho reco mendação para uma segunda leitura (Doe. A3 283 93) do deputado Chanterie |
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time. | E no ano passado, o cilindro de Ciro foi a Teerã pela segunda vez. |
And last year, the Cyrus cylinder went to Tehran for the second time. | E no ano passado, o cilindro de Ciro foi para Teerão pela segunda vez. |
Mr President, thank you very much for letting me speak for the second time today. | Senhor Presidente, muito obrigado por me conceder hoje a palavra pela segunda vez. |
In 1983, the club played the Campeonato Brasileiro First Division for the second time. | Participou do Campeonato Brasileiro da Série A em 1979 e 1983. |
In 2008, he equalled the record for fastest laps in a season for the second time. | Em 2008, ele igualou o recorde de voltas mais rápidas em uma temporada pela segunda vez. |
For the second time in her life, she'll draw quite a tidy blank. | Pela segunda vez na vida, vai ter uma enorme branca. |
I went for the second time in about ten days with the High Representative. | Esta foi a minha segunda deslocação, com o Alto Representante, em cerca de dez dias. |
The device will click a second time. | O dispositivo emitirá um segundo estalido. |
He said, Do it a second time and they did it the second time. He said, Do it a third time and they did it the third time. | Disse ainda fazei o segunda vez e o fizeram segunda vez. De novo disse Fazei o terceira vez e o fizeram terceira vez. |
For the first time in his career, Jackson made a second music video for a single. | Versão em prisão Michael Jackson produziu uma segunda versão para o videoclipe. |
This time I put essentially the same point for the second time in one month and hope for some kind of an answer. | Estarão os direitos à defesa, na realidade, a ser devidamente respeitados e será o reconhecimento mútuo, de facto, útil? |
And he said, Do it the second time. And they did it the second time. And he said, Do it the third time. And they did it the third time. | Disse ainda fazei o segunda vez e o fizeram segunda vez. De novo disse Fazei o terceira vez e o fizeram terceira vez. |
My second comment concerns time. | Uma segunda observação diz respeito ao tempo. |
In 1949, the club played in the Campeonato Paulista Second Division for the first time. | 1949 O clube participa da Segunda Divisão (atual Série A 3) do Campeonato Paulista de Futebol. |
Lépine sat for a time in the office of the registrar on the second floor. | Quando os pais se divorciaram, Lépine mudou seu nome em rebeldia contra o pai. |
Brazil withdrew for the second time (being the first time in 1924), and it also was the first time Bolivia took part in the event. | Marcando aos 9, 12, 28 e 39 do primeiro tempo, marcou o quinto gol na partida aos 34 do segundo tempo ao fechar a goleada. |
The first time was, not the second visit. | A primeira vez, sim. Não a segunda visita. |
This famous actress checked into rehab for the second time to treat her addiction. | Ela atriz famosa entrou em reabilitação pela segunda vez para tratar seu vício. |
The Second World War overshadowed, for a time, almost all intellectual and artistic production. | A Segunda Guerra Mundial A Segunda Guerra Mundial provou ser disruptiva para o surrealismo. |
They will all stand up and wait when the trumpet sounds for the second time. | Logo, soará pela segunda vez e, ei los ressuscitados, pasmados! |
There is time for that in the coming weeks and months before the second reading. | Nós reinscrevemos 500, porque queremos chegar sem demora a um resultado. |
Related searches : For The Second - Second Time - Second Time Lucky - Every Second Time - Second Time Around - A Second Time - For One Second - For A Second - For The Last Time - For The Time Being - For The First Time - The Second Picture - From The Second - Take The Second