Tradução de "for the subject" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Subject - translation :

Palavras-chave : Súbdito Sujeito Cobaia Tema Sujeitos

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

)Oda, known for his ruthlessness, is the subject of the first Toyotomi, known for his resourcefulness, is the subject of the second and Tokugawa, known for his perseverance, is the subject of the third verse.	Inicia se uma guerra civil em que mediam forças vários clãs japoneses como o Hojo, o Takeda, o Uesugi, o Mori e o Imagawa (este último que mais tarde viria a ser conhecido como o clã Tokugawa).
Mathematics is an easy subject for me.	Matemática é uma matéria fácil para mim.
That subject is not suitable for discussion.	Esse assunto não é adequado para ser discutido.
for all other underlying exposures , the approach set out in Articles 78 to 83 , subject to the following modifications ( i ) for exposures subject to a specific risk weight for unrated exposures or subject to the highest credit quality step for a given exposure class , the	no que se refere a todas as outras posições em risco subjacentes , o método previsto nos artigos 78.º a 83.º , com as seguintes alterações b )
The subject for the meeting was to understand better corporate treasurers expectations for SEPA .	O objectivo da reunião era compreender melhor as expectativas dos tesoureiros empresariais relativamente ao SEPA .
A Linear Time Algorithm for Deciding Subject Security.	A Linear Time Algorithm for Deciding Subject Security.
For example,codice_8is interpreted as Subject Hola, señor! .	Por exemplo,codice_7é interpretado como Subject Hola, señor! .
These armies were subject to the king's call for military support.	Estes exércitos estavam submetidos ao chamado do rei por apoio militar.
Chapter I Subject matter and definitions Article 1 Subject matter This Regulation lays down procedures necessary for the authentication of euro coins and for the handling of euro coins unfit for circulation .	Capítulo I Objecto e definições Artigo 1.º Objecto O presente regulamento estabelece os procedimentos necessários para a autenticação das moedas em euros e para o tratamento das moedas em euros impróprias para circulação .
If it has a subject, the subject is adolescence.	Se ele tem um tema, o tema é adolescência.
Its primary subject matter is the monastic rules for monks and nuns.	Seu assunto principal são as regras monásticas para monges e monjas.
The subject chosen for this project was Prosper Mérimée's short novel Carmen .	O projeto escolhido foi a curta novela Carmen de Prosper Mérimée.
See Numerology and the Church Fathers for early Christian beliefs on the subject.	Ver sua obra Numerologia e os Pais da Igreja para entender os antigos conceitos cristãos.
When there is no entrance of the subject and answer material, the composer can develop the subject by altering the subject .	Como a resposta é passada para cada voz, a voz anterior, algumas vezes, acompanha o sujeito com o contra sujeito.
The priority subject areas are listed in annex to this Guide for Applicants.	As áreas temáticas prioritárias encontram se enumeradas no anexo ao presente Guia do Candidato.
The outlook for price developments remained subject to upside risks . In addition , a	As perspectivas para a evolução dos preços continuavam sujeitas a riscos ascendentes .
For filmmakers, writers and journalists, the nation of Iran remains a compelling subject.	O Irã continua intrigando cineastas, escritores e jornalistas.
Finances Elizabeth's personal fortune has been the subject of speculation for many years.	Finanças A fortuna pessoal de Isabel tem sido alvo de especulações há anos.
The biggest technician for this subject was consulted the Scottish railroad engineer James Brunlees.	Por isso, Mauá foi atrás de um dos maiores especialistas no assunto o engenheiro ferroviário britânico James Brunlees.
The word order is subject verb object, although the subject is often omitted.	A ordem das palavras é Sujeito Verbo Objeto, embora o sujeito seja frequentemente omitido.
And again, I could talk for three hours about this subject.	E, novamente, eu poderia falar por três horas sobre este assunto.
A subject ripe for scientific enquiry, but we haven't pursued that.	Um tema válido para investigação científica, mas não fui atrás disso
It has also proved a fruitful subject for writers and philosophers.	Seu tema também inspirou diversos escritores e filósofos.
Then, it announced that the most important opinion on the subject was the spokesperson for ...	Depois, anunciou que a opinião mais importante sobre o tema era do porta voz de...
She changed the subject.	Ela mudou de assunto.
To change the subject.	Para mudar de assunto.
Don't change the subject.	Não muda de assunto.
Don't change the subject.	Não mude de assunto.
Don't switch the subject.	Não muda de assunto.
Don't switch the subject.	Não mude de assunto.
Stick to the subject.	Atenha se ao assunto.
Tom changed the subject.	Tom mudou de assunto.
Stop changing the subject.	Pare de mudar de assunto.
However, the way that the Article was approved is also a subject for many bloggers.	Não obstante, o modo como o artigo foi aprovado também é motivo de dúvida para muitos blogueiros.
Subject verb agreement The subject agrees with the finite verb in person and number, e.g.	Ele é o termo com qual o verbo concorda.
So a tempting generalization for a child, for an adult, for a computer is that any verb that can appear in the construction, subject verb thing to a recipient can also be expressed as subject verb recipient thing.	Uma generalização tentadora para uma criança, para um adulto ou para um computador é que qualquer verbo que possa aparecer na estrutura sujeito verbo coisa para um recipiente possa também ser expresso como sujeito verbo recipiente coisa .
Subject closed.	Assunto encerrado.
In 2003 he was a subject for a documentary by the group Nós do Cinema.	Em 2003 foi tema, junto com Douglas Silva, de um documentário do grupo Nós do Cinema.
It may be subject to the limitations provided for in Article 52(1) of the Charter(	da Carta Social Europeia, assinada em18 de Outubro de 1961 e ratificada por todos os Estados Membros.
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da Lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
The specific national eligibility criteria for tier two assets are subject to approval by the ECB .	Os critérios específicos nacionais para os activos da lista 2 estão sujeitos à aprovação do BCE .
When he starts to investigate the murder, his obsession for the subject history comes into play.	Quando ele começa a investigar o assassinato, sua obsessão pela história assunto vem à tona.
The subject has been opened.	O debate agora está aberto .
Suddenly, he changed the subject.	De repente, ele mudou de assunto.

Display this page in English