Tradução de "force you" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Force - translation :

Palavras-chave : Forçar Obrigar Policial Força Forças

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

You can't force me to marry you.	Você não pode me forçar a me casar com você.
May the force be with you.	Que a força esteja com você.
May the Force be with you!	Que a Força esteja convosco!
May the Force be with you!	Que a Força esteja contigo!
May the Force be with you!	Que a Força esteja com você!
You can't force us to go.	Você não pode nos forçar a ir.
You cannot force people to do anything.	Você não pode forçar as pessoas a fazer nada.
You can't force me to do anything.	Você não pode me obrigar a nada.
You can't force me to do that.	Você não pode me forçar a fazer isso.
You can't force me to do that.	Não me podes forçar a fazer isso.
You can't force me to do that.	Vocês não me podem forçar a fazer isso.
You can't force me to do that.	Não me podeis forçar a fazer isso.
Nobody will force you to do that.	Ninguém vai te forçar a fazer aquilo.
May you have the force, people of good!!!	Força, pessoas do bem!!!
And if you apply the notion of insurance more broadly, you can use a more powerful force, a market force, to provide feedback.	Se você aplicar a noção de seguro mais amplamente, pode usar uma força mais poderosa, uma força de mercado, para dar um retorno.
So, the electromagnetic force, the force that holds us together, gets stronger as you go to higher temperatures.	Então a força eletromagnética, a força que nos mantém inteiros, fica mais forte em altas temperaturas.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.	As Forças armadas norte coreanas possuem quatro ramos Força Terrestre, Força Naval, Força Aérea, e o Departamento de Segurança do Estado.
You break out that Leviathan Force only every so often.	Você acaba com aquela Força Leviatã só de vez em quando.
Would God force you to get your old nose back?	Deus te obrigaria a aceitar ser antigo nariz de volta?
And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist.	E se você, sendo uma força rebelde, não encontra essa solução, você não existe.
And so you see a net force away from the sun.	E aí se pode ver uma força resultante distante do sol.
You ask about more people of color within the police force?	Você me pergunta sobre mais pessoas negras na polícia?
In you work there's always this kind of hybrid quality of a natural force in some sort of interplay with creative force.	Em sua obra há sempre um tipo de qualidade híbrida de uma força natural em algum tipo de interatividade com a força criativa.
You can't force people of free will, and I totally support that.	Não se pode forçar pessoas de livre arbítrio, o que eu concordo plenamente.
How are you going to get them to work for this force?	Como você vai pô los para trabalhar nessa nova força?
In reality, much of the force I led looked exactly like you.	Na verdade, grande parte da força que eu liderava era exatamente como vocês.
You know, foie gras by definition, force feeding, it's gavage, and that's what you get when you want foie gras.	Sabe, foie gras, por definição, é alimentação forçada, é gavage, e é isso o que você tem que fazer se quiser foie gras.
42 Squadron RNZAF Portugal Air Force South African Air Force Royal Air Force No.	O Lockheed Hudson, também conhecido por A 28 Hudson, foi fabricado pela Lockheed Corporation.
And you can imagine that the Air Force became a pretty good salesman.	E você pode imaginar que a Força Aérea se tornou um ótimo vendedor.
You know, the force responsible for electricity and magnetic attraction and so forth.	Você sabe, as forças responsáveis pela eletricidade e atração magnética e assim por diante.
CL Mike, come on in. Mike Pope May the force be with you.	CL Mike, pode entrar.
Here's the dirty secret of the Air Force, you can win by bombing.	Este é o segredo sujo da Aeronáutica, você pode vencer só bombardeando.
Force	Divisão
Force	Forçar
It's an economic force it's a technical force.	É uma força econômica, uma força técnica.
Others The Royal Netherlands Air Force, Belgian Air Force, Royal Danish Air Force, Royal Norwegian Air Force, Pakistan Air Force, and Venezuela have flown the F 16 on combat missions.	30 de Novembro de 1998 Assinatura da carta de aceitação do segundo lote de ' F 16 composto por 25 aeronaves, para a Força Aérea Portuguesa.
As a member of the police force, what do you make of this critique?	Como integrante da polícia, qual é a sua opinião sobre essas críticas?
Basically you take a goose or a duck and you force feed a ton of grain down its throat.	Basicamente você pega um ganso ou pato e força uma tonelada de grãos garganta abaixo.
They realized that using force against force doesn't work.	Eles perceberam que usar força contra força não funciona.
This is not about overwhelming force, but proportional force.	Não se trata de força avassaladora, mas de força proporcional.
Peruvian Air Force (all retired) Philippine Air Force (all retired) Portuguese Air Force T 33A and one RT 33A (all retired) Royal Saudi Air Force (all retired) Republic of Singapore Air Force 12 x Former French Air Force T 33A.	Brasil A Força Aérea Brasileira (FAB) utilizou, entre 1956 e 1975, um total de 58 AT 33 em seus grupos de aviação, principalmente como avião de treinamento avançado.
force majeure	O decurso do prazo não extingue o direito de praticar o acto, se o interessado provar a existência de caso fortuito ou de força maior.
So, you know, you want energy, you want the life force, but you really want them also to think that they have a story worth sharing.	Então, você sabe, você quer energia, você quer força vital, mas você também quer muito que eles pensem que têm uma história que vale a pena compartilhar.
You can see what crime is committed where, and you have the opportunity to hold your police force to account.	Você pode ver qual crime é cometido em um lugar, e vocês tem a oportunidade de cobrar uma ação da força policial.
The Portuguese Air Force () is the air force of Portugal.	A Força Aérea Portuguesa (FAP) é o ramo aéreo das Forças Armadas Portuguesas.

Display this page in English