Tradução de "foreign commonwealth office" para a língua portuguesa:


  Dicionário Inglês-Português

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mr. Douglas HENDERSON , Minister of State , Foreign and Commonwealth Office
Douglas HENDERSON , Ministro Adjunto , Ministério dos Negócios Estrangeiros e d o Commonwealth
This is because ambassadors are exchanged between foreign countries, but since the beginning of the Commonwealth, member countries have nominally maintained that they are not foreign to one another (the same reason as the naming of the Foreign and Commonwealth Office).
Isto deve se ao fato dos países da Commonwealth não se considerarem estrangeiros entre si e, por isso, não considerarem apropriado o uso do termo embaixador para designar os seus representantes junto de outros estados da comunidade.
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth
The Foreign Office was very generous.
O Escritório de Relações Exteriores foi muito generoso.
The Commonwealth was facing many internal problems and was vulnerable to foreign influences.
No século XVIII, a República enfrentou muitos problemas internos e ficou vulnerável às influências estrangeiras.
Foreign relations Cameroon is a member of both the Commonwealth of Nations and La Francophonie.
Independência Os Camarões franceses alcançaram sua independência em 1º de janeiro de 1960.
The German foreign office put this system into operation by 1923.
O ministério das relações exteriores alemão pôs esse sistema em operação em 1923.
He applied for entry to the Foreign Office, but failed the examinations.
Ele se inscreveu para entrar no Foreign and Commonwealth Office, mas falhou nas provas.
Sixteen Commonwealth nations share their head of state, Queen Elizabeth II, as Commonwealth realms.
Dezesseis países da Commonwealth compartilham seu chefe de Estado, a Rainha Isabel II, como Reinos da Commonwealth.
Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries.
Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista.
HER MAJESTY THE QUEEN OF THE UNITED KINGDOM OF GREAT BRITAIN AND NORTHERN IRELAND Mr. Robin COOK , Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
SUA MAJESTADE A RAINHA DO REINO UNIDO DA GR BRETANHA E DA IRLANDA DO NORTE Robin COOK , Ministro dos Negócios Estrangeiros e do Commonwealth
The Colonial Office in London retained control of some matters, notably foreign affairs, defence, and international shipping.
O Instituto Colonial em Londres manteve o controle de alguns assuntos, nomeadamente dos negócios estrangeiros, defesa, e de transporte marítimo internacional.
Parties and events took place throughout the Commonwealth, many coinciding with her associated national and Commonwealth tours.
Festas e eventos ocorreram por toda Commonwealth, muitos coincidindo com suas viagens pela Grã Bretanha e seus outros reinos.
Secretary for Foreign Tongues With the parliamentary victory in the Civil War, Milton used his pen in defence of the republican principles represented by the Commonwealth.
Secretário de línguas estrangeiras Com a vitória parlamentar na Guerra Civil, Milton usou sua caneta em defesa dos princípios republicanos representados pela Comunidade.
The regulations are still in force and are administered by the U.S. Treasury Department, Office of Foreign Assets Control.
Votaram a favor da manutenção do embargo apenas os próprios Estados Unidos, apoiados por Israel, Palau e Ilhas Marshall.
In Burma, Commonwealth forces mounted two operations.
Na Birmânia, as forças da Commonwealth montavam duas operações.
The country rejoined the Commonwealth of Nations.
O país então aderiu à Comunidade das Nações.
Constitution of the Commonwealth of Massachusetts, Preamble.c.
Não deve ser confundida com o Estado americano de Washington.
Continuing evolution of the Commonwealth From Elizabeth's birth onwards, the British Empire continued its transformation into the Commonwealth of Nations.
Evolução da Commonwealth Durante sua vida, Isabel testemunhou a contínua transformação do Império Britânico na Commonwealth de Nações.
Under the Commonwealth rules then in force, the declaration of a republic automatically terminated the state's membership of the British Commonwealth.
Sob as regras da Comunidade, a declaração de república automaticamente termina a associação daquele estado com a entidade.
Commonwealth currency included the złoty and the grosz.
A moeda corrente da República incluía o złoty e o grosz.
As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided .
Existe uma actualização automática , enquadrada nos mecanismos da validação do BCE , do nome da sede de todas as sucursais estrangeiras residentes na UE em que é indicado o ID da sede .
As part of the ECB 's validation checking mechanism , there is an automatic update of head office names of all EU resident foreign branches , where the id of the head office is provided .
Existe uma actualização automática , enquadrada nos mecanismos de controlo de validade do BCE , da denominação da sede de todas as sucursais estrangeiras residentes na UE em que é indicado o código de id da sede .
In 1965, Princess Beatrix became engaged to the German aristocrat Claus von Amsberg, a diplomat working for the German Foreign Office.
noinclude Casamento Em 1965, a princesa ficou noiva do aristocrata alemão Claus von Amsberg, um diplomata do Ministério das Relações Exteriores da Alemanha.
Australia has also participated in every Commonwealth Games, hosting the event in 1938, 1962, 1982, 2006 and will host the 2018 Commonwealth Games.
A Austrália também sediou os Jogos da Commonwealth de 1938, 1962, 1982 e 2006.
Previously known as the Department of Foreign Propaganda, the State Council Information Office is responsible for all of China's external publicity operations.
Antes conhecido como Departamento de Propaganda Exterior, o Escritório do Conselho Estatal de Informação cuida de todas as operações de propaganda da China no exterior.
My foreign interlocutors replied that, with the affair now exposed, the blackmail threat has been removed, so Petraeus should stay in office.
Os meus interlocutores estrangeiros responderam que, com o caso agora exposto, a ameaça de chantagem foi retirada e por isso Petraeus deveria permanecer no cargo.
On July 10, Pakistan's foreign office refused to request international assistance, calling the rehabilitation of the country's displaced persons an internal matter.
No dia 10 de julho, o Ministério das Relações Exteriores se recusou a solicitar ajuda internacional, alegando ser a reabilitação dos deslocados uma questão interna.
Polish Lithuanian Commonwealth occupied parts of Russia, including Moscow.
A Comunidade Polaco Lituana ocupou partes da Rússia, incluindo Moscou.
2013 The Gambia withdraws from the Commonwealth of Nations.
2013 A Gâmbia retira se da Commonwealth.
However, on the day of the appointment of the Union Minister for Foreign Affairs, the term of office of the member having the same nationality as the Union Minister for Foreign Affairs shall end.
No entanto, na data da nomeação do Ministro dos Negócios Estrangeiros da União, cessará o mandato do membro que tiver a mesma nacionalidade que o referido ministro.
ECB Opinion on the legal status of Lietuvos bankas 's assets , terms of office and remuneration of Board members , immunity of foreign reserves of foreign central banks and annual financial statements of Lietuvos bankas
Parecer do BCE s obre a situação jurídica dos activos do Lietuvos bankas , a duração dos mandatos e a remuneração dos membros da sua Administração , a imunidade dos activos de reserva oficiais de bancos centrais estrangeiros e as demonstrações financeiras anuais do Lietuvos bankas
Between members of the Commonwealth of Nations their diplomatic missions are not called embassies, but High Commissions, as Commonwealth nations share a special diplomatic relationship.
Os estados membros de certas comunidades internacionais, como a União Europeia, a Commonwealth e a Comunidade dos Países de Língua Portuguesa, mantêm relações diplomáticas especiais entre si.
Russia and other members of the Commonwealth of Independent States
a Rússia e outros membros da Comunidade de Estados Independentes ,
Flickr photo by the Commonwealth Secretariat (CC BY NC 2.0)
Imagem do Flickr do Secretariado da Commonwealth (CC BY NC 2.0)
October 9 Uganda becomes independent within the Commonwealth of Nations.
9 de outubro Uganda torna se independente do Reino Unido.
With the monarchy overthrown, England became a republic or Commonwealth .
Com a monarquia deposta, a Inglaterra se tornou uma república ou Comunidade .
Clarke County is a county in the Commonwealth of Virginia.
O Condado de Clarke é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
Gloucester County is a county in the Commonwealth of Virginia.
O Condado de Gloucester é um dos 95 condados do Estado americano de Virgínia.
Covington is an independent city in the Commonwealth of Virginia.
Covington é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Fredericksburg is an independent city in the Commonwealth of Virginia.
Fredericksburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Hopewell is an independent city in the Commonwealth of Virginia.
Hopewell é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Lexington is an independent city in the Commonwealth of Virginia.
Lexington é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Lynchburg is an independent city in the Commonwealth of Virginia.
Lynchburg é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.
Norton is an independent city in the Commonwealth of Virginia.
Norton é uma cidade independente localizada no Estado americano de Virgínia.

 

Related searches : Commonwealth Office - Foreign Office - French Foreign Office - Foreign Political Office - Foreign Branch Office - Foreign Representative Office - Foreign Exchange Office - Uk Foreign Office - British Foreign Office - Foreign Nationals Office - Federal Foreign Office - Foreign Affairs Office - German Foreign Office