Tradução de "foreign investment management" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foreign - translation :

Investment - translation :

Management - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros Investimento Investimentos Banqueiro Investidor Investir Gestão Gerência Administração Resíduos Gerente

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A firm, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co., was established to attract a hoped for 230 million in foreign investment.	Uma firma, the Ryugyong Hotel Investment and Management Co. , foi criada para atrair o financiamento estrangeiro.
INVESTMENT ACTIVITIES AND RISK MANAGEMENT	ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE RISCOS
RISK MANAGEMENT ISSUES When managing its investment portfolios ( foreign reserves and own funds ) , the ECB is exposed to financial risks .	QUESTÕES DE GESTÃO DE RISCO Aquando da gestão das respectivas carteiras de investimento ( reservas externas e fundos próprios ) , o BCE expõe se a riscos financeiros .
Foreign reserve management Teleconference system	Gestão de reservas cambiais Sistema de Teleconferência
ECB 's foreign reserve management	Gestão das reservas externas do BCE
0 Management, accounting, investment planning and controlling	Gestão, contabilidade, planeamento de investimentos e controlo Economia da Energia Marketing
How to Boost Foreign Investment	Como impulsionar o investimento estrangeiro
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1
Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2	Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2
Total assets under management by investment funds 22 .	Total dos activos sob gestão de fundos de investimento 22 .
The management company may also provide the fund with investment research and portfolio management services .	A sociedade gestora pode também prestar ao fundo serviços de gestão de carteira e estudos de investimento .
Responsible economic management, poverty reduction programs, structural reforms, and greater openness to foreign investment have all helped to generate years of low inflation growth.	A gestão económica responsável, os programas de redução da pobreza, as reformas estruturais e uma maior abertura ao investimento estrangeiro ajudaram a determinar anos de crescimento com taxas de inflação baixas.
Chapter III Risk management 1 2 3 4 5 Overview Policy operations Risk management framework of policy operations Investment operations Risk management framework for investment operations 84 84 85 86 87	3 4 5 Quadro de gestão de risco das operações de política Operações de investimento Quadro de gestão de risco para as operações de investimento
Algeria needs to attract foreign direct investment.	A Argélia precisa atrair mais investimento estrangeiro.
Warsaw leads Central Europe in foreign investment.	Varsóvia lidera na Europa Central em investimentos estrangeiros.
Foreign ownership of and investment in Hungarian firms are widespread, with cumulative foreign direct investment worth more than 70 billion.	Os investimentos estrangeiros e a posse de empresas húngaras por particulares acumulam mais de 60 bilhões de dólares desde 1989.
Management company name A management company is an institution which is responsible for the day to day management of the investment fund .	Denominação da sociedade gestora A sociedade gestora é a instituição responsável pela gestão corrente do fundo de investimento .
Net foreign investment inflows relative to GDP tripled.	A parte do investimento estrangeiro líquido no PIB triplicou.
1.3 INVESTMENT ACTIVITIES FOREIGN RESERVE MANAGEMENT The aim of the management of the ECB 's foreign reserves is to ensure that , at any given point in time , the ECB has an adequate amount of liquid resources at its disposal for any foreign exchange intervention , if and when the Governing Council decides that intervention is necessary .	1.3 ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO GESTÃO DAS RESERVAS EXTERNAS O objectivo da gestão das reservas externas do BCE consiste em garantir que , em qualquer momento , o BCE dispõe de um montante de recursos líquidos suficiente para qualquer intervenção cambial , sempre que e quando o Conselho do BCE decidir que tal é necessário .
ECB Guideline on the management of foreign reserve assets	Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva
ECB Guideline on the management of foreign reserve assets	Orientação do BCE relativa à gestão de activos de reserva
the holding and management of the official foreign reserves of the euro area countries ( portfolio management ) .	a detenção e gestão das reservas oficiais dos países da área do euro ( ver gestão de carteiras )
Support private investment in Africa, both domestic and foreign.	Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro.
usually investment transactions using foreign currency assets or gold	em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro
usually investment transactions using foreign currency assets or gold	operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro
usually investment transactions using foreign currency assets or gold	operações de investimento em que são utilizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro
Active Investments Investment Management Business branch responsible for Sonae's mergers and acquisitions.	Investimentos Ativos Gestão de Investimentos Área de negócio responsável pelas fusões e aquisições.
Its foreign exchange transactions were exclusively related to investment activity .	As suas transacções cambiais estiveram exclusivamente relacionadas com actividades de investimento .
usually investment trans actions using foreign currency assets or gold	operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro
usually investment trans actions using foreign currency assets or gold	ope rações de investimento em que são uti lizados activos denominados em moeda estrangeira ou ouro
The ECB is directly responsible for the risk management of its investment portfolios .	O BCE é directamente responsável pela gestão de risco das suas carteiras de investimento .
ECB Guideline on management of the ECB 's foreign reserve assets	Orientação do BCE relativa à gestão dos activos de reserva do BCE
What percentage of that was accounted for by foreign direct investment?	Que porcentagem que esse investimento estrangeiro direto representa?
Decree Law No 2687 53 (Investment and protection of foreign capital),	2687 53 (investimento e protecção dos capitais estrangeiros)
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value	em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal
Under Hugo Chávez a 2001 law placed limits on foreign investment.	No governo de Hugo Chávez, uma lei de 2001 estabeleceu limites ao investimento estrangeiro.
5 INVESTMENT ACTIVITIES AND RISK MANAGEMENT The ECB 's foreign reserve portfolio is composed of foreign reserve assets transferred to it by the Eurosystem NCBs in accordance with the provisions of Article 30 of the ESCB Statute and income thereon .	5 ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE RISCO A carteira de reservas externas do BCE é composta por activos de reserva externa que os BCN do Eurosistema transferiram para o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 30.º dos Estatutos do SEBC , assim como pelos proveitos resultantes .
or may pool ECB foreign reserve management activities together with another NCB .	ou pode partilhar a gestão das reservas externas do BCE com outro BCN .
Fourth , an adequate information systems architecture is needed for the ECB 's foreign exchange management and foreign exchange operations .	Em quarto lugar , será necessária uma arquitectura de sistemas de informac 3.0 adequada a gestao cambial e as operacoes cambiais do BCE .
FOREIGN RESERVE MANAGEMENT The ECB 's foreign reserve portfolio was originally set up through transfers of foreign reserve assets from the euro area NCBs .	GESTÃO DE RESERVAS EXTERNAS A carteira de activos de reserva externa do BCE foi inicialmente criada através de transferências de activos de reserva dos BCN dos países da área do euro .
Without high speed Internet, foreign investment and indigenous entrepreneurship are almost impossible.	Sem Internet de alta velocidade, o investimento estrangeiro e o empreendedorismo por parte dos naturais da região é quase impossível.
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory	operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório
usually investment transactions using foreign currency assets or gold Nominal value Mandatory	em regra , operações de investimento em que são utilizados activos em moeda estrangeira ou ouro Valor nominal Obrigatório
INVESTMENT ACTIVITIES AND RISK MANAGEMENT The ECB 's foreign reserves portfolio consists of foreign reserve assets transferred to it by the euro area NCBs in accordance with the provisions of Article 30 of the Statute of the ESCB , and the income thereon .	ACTIVIDADES DE INVESTIMENTO E GESTÃO DE RISCO A carteira de reservas externas do BCE é composta pelos activos de reserva que os BCN da área do euro transferiram para o BCE , em conformidade com o disposto no artigo 30.º dos Estatutos do SEBC e do BCE , assim como pelos proveitos resultantes .
They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible.	Deveriam explorar as suas diásporas, atrair investimento directo estrangeiro em novas áreas, e se possível adquirir empresas estrangeiras. O conhecimento move se quando as pessoas se movem.

Display this page in English