Tradução de "foreign private issuer" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foreign - translation :

Issuer - translation :

Private - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros Privado Privados Privadas Particulares Jacto

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Type of issuer Public sector Private sector ( 4 )	Sector público Sector privado ( 4 ) Solidez financeira
Support private investment in Africa, both domestic and foreign.	Dar suporte ao investimento privado na África, tanto doméstico quanto estrangeiro.
Sectors and subsectors in the ESA 95 National private Foreign controlled	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Under foreign control	Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Públicos Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
Private radio stations carry their own news bulletins and foreign broadcasters supply programs.	Estações de rádio privadas mantém seus próprios noticiários e transmitem programas de emissoras estrangeiras.
Issuer	Emitente
Issuer ESA sector of the issuer Name of instrument	Emitente Sector SEC do Emitente Denominação do instrumento
Issuer DN	DN Emissor
One out of ten private sector jobs in the city is with a foreign company.	Um em cada dez empregos no setor privado na cidade é com uma empresa estrangeira.
Type of issuer	Tipo de emitente
Type of issuer	Os instrumentos devem ser depositados centralmente , sob a forma escritural , nos bancos centrais nacionais ou num SLT que cumpra os padrões mínimos estabelecidos pelo BCE .
information concerning the issuer history and development of the issuer business overview	informações sobre o emitente antecedentes e evolução do emitente panorâmica geral das actividades
information concerning the issuer history and development of the issuer business overview	Informação sobre o emitente Antecedentes e evolução Panorâmica geral das suas actividades
The final piece of the development financing puzzle is external private funding, delivered via foreign direct investment, international bank loans, bond and equity markets, and private remittances.	A peça final do quebra cabeças do financiamento do desenvolvimento é o financiamento privado externo, aplicado através do investimento directo estrangeiro, de empréstimos bancários internacionais, de mercados de obrigações e acções e de remessas privadas.
Definition of sectors and subsectors Sectors and subsectors in the ESA 95 Public National private Foreign controlled	Definição de sectores e subsectores Sectores e subsectores segundo o SEC 95 Públicos Privados nacionais Sob controlo estrangeiro
Residency of the issuer	Residência do emitente
CLS is a private sector solution to the central banks demands for risk reduction in foreign exchange settlement .	O sistema CLS é uma solução do sector privado para responder aos pedidos dos bancos centrais no sentido da redução do risco nas liquidações cambiais .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .	Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .	Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area .	Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
ESA sector of the issuer	Sector SEC do emitente
ESA sector of the issuer	Sector SEC do Emitente
And why is there an uproar when a private collector tries to sell his collection to a foreign museum?	E por que existe um tumulto quando um colecionador de arte tenta vender sua coleção particular para um museu estrangeiro?
Major privatizations are nearly complete, the banking sector is almost completely in private hands, and foreign investment has risen.	As grandes privatizações já foram quase totalmente empreendidas, inclusive no setor bancário, e o investimento estrangeiro acelerou se.
And the same respect for creditor rights that reassures domestic investors reassures foreign investors both official and private as well.	E o mesmo respeito pelos direitos dos credores que sossega os investidores nacionais sossega também os investidores externos tanto públicos como privados.
The issuer 's country of residence .	O país de residência do emitente .
In 2006, 51.2 of Belarusians were employed by state controlled companies, 47.4 were employed by private companies (of which 5.7 were partially foreign owned), and 1.4 were employed by foreign companies.	51,2 dos bielorrussos são empregados das companhias estatais, 47,4 são empregados de empresas bielorrussas privadas (dos quais 5,7 são ao menos em parte propriedade de empresas estrangeiras), 1,4 são empregados de empresas estrangeiras.
Non residential private investment is projected to contract , affected in particular by weak foreign demand , extraordinarily low capacity utilisation and declining profits .	Projecta se uma contracção do investimento privado não residencial , afectado em particular pela fraca procura externa , a utilização extraordinariamente baixa da capacidade produtiva e lucros decrescentes .
( b ) placing without a firm commitment or other activities undertaken in agreement with the issuer of the instrument to assist the distribution of or subscription to public or private offers of financial instruments .	( b ) Colocação sem um compromisso firme , ou outras actividades exercidas com base num acordo com o emitente do instrumento , para promover a distribuição ou a subscrição de ofertas públicas ou privadas de instrumentos financeiros .
Post liberalisation, the Indian private sector was faced with increasing domestic as well as foreign competition, including the threat of cheaper Chinese imports.	Mensagem de liberalização, o setor privado indiano foi confrontado com o aumento da concorrência interna, bem como estrangeira, incluindo importações chinesas mais baratas.
Tertiary education There are three public universities local to Adelaide, as well as one private university and three constituent colleges of foreign universities.	Educação Ensino superior Todas as 3 Universidades presentes no Estado de Austrália do Sul sediam se em Adelaide.
Place of establishment of the issuer ( or guarantor )	Localização do emitente ( ou do garante )
Issuer 3 ) EEA or non EEA G10 countries .	Emitente 3 ) EEE ou países do G10 .
Place of establishment of the issuer The issuer must be located in the euro area . ( 1 ) As defined in the ESA 95 .	Local de estabelecimento do emitente o emitente deve encontrar se estabelecido na área do euro .
To fulfill the set target, the plan encourages collaboration with foreign academic institutions and private sector groups by providing research and start up funding.	Para alcançar essa meta, o plano estimula a colaboração de instituições acadêmicas estrangeiras e grupos de setores privados com o financiamento de pesquisas e start ups.
Domestic and international debt securities by nationality of issuer .	Títulos da dívida nacional e internacional por nacionalidade do emitente .
ECB Opinion on Belgian legislation on managing issuer information	Parecer do BCE sobre legislação belga em matéria de gestão da informação dos emitentes
In general , the issuer classification determines the liquidity category .	No geral , a classificação por emitentes determina a categoria de liquidez .
Indeed , the registration document contains information on the issuer .	De facto , o documento de registo contém informações sobre o emitente .
The Conselho de Estado of Lisbon is the King's private Council, entrusted of debating major issues related to the Crown, especially as for foreign policy.	No reino de Portugal, o sistema polisinodial é reforçado Conselho de Estado de Lisboa é o Conselho privado do Rei, encarregado de debater questões importantes relacionadas com a Coroa, especialmente a política externa.
The medium of instruction in both public and private schools is Arabic with emphasis on English as a second language, but some private schools founded by foreign entities such as International schools use the English language for medium of instruction.	Tanto escolas públicas quanto privadas lecionam em árabe, com ênfase em inglês como segunda língua, porém algumas escolas privadas fundadas por entidades estrangeiras, como escolas internacionais, utilizam o inglês como principal meio de instrução.
Private sector	Sector privado 2 )
Private sector	Tipo de emitente
Private sector	Sector privado
Private sector .	Sector privado .

Display this page in English