Tradução de "foreign relations committee" para a língua portuguesa:
Dicionário Inglês-Português
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Foreign relations The foreign relations of Thailand are handled by the Minister of Foreign Affairs. | Relações internacionais As relações exteriores da Tailândia são tratadas pelo Ministério das Relações Exteriores da Tailândia. |
| International Relations Committee ( IRC ) Hervé Hannoun | Comité de Relações Internacionais ( IRC ) Hervé Hannoun |
| Chairmanship of the International Relations Committee ( IRC ) | Presidência do Comité de Relações Internacionais |
| Chair of the International Relations Committee ( IRC ) | Presidente do Comité de Relações Internacionais |
| Confirmation hearings before the Senate Foreign Relations Committee began on January 13, 2009, a week before the Obama inauguration two days later, the Committee voted 16 1 to approve Clinton. | Audiências de confirmação da nomeação realizadas no Comitê de Relações Exteriores do Senado começaram em 13 de janeiro de 2009, uma semana antes da posse de Obama. |
| Kissinger was an expert on foreign relations. | Kissinger era um especialista em relações exteriores. |
| Committee of Alternates Monetary Policy Sub Committee Foreign Exchange Policy Sub Committee Banking Supervisory Sub Committee | Comité de Suplentes Sub Comité de Política Monetária Sub Comité de Política Cambial Sub Comité de Supervisão Bancária |
| Member of the ESCB 's International Relations Committee ( 1998 2006 ) | Membro do Comité de Relações Internacionais do SEBC ( 1998 ndash 2006 ) |
| Foreign relations The PRC has diplomatic relations with 171 countries and maintains embassies in 162. | Relações exteriores A República Popular da China (RPC) tem relações diplomáticas com 171 países e mantém embaixadas em 162 deles. |
| Member of the International Relations Committee of the ECB ( 1999 2003 ) | Membro do Comité de Relações Internacionais do BCE ( 1999 ndash 2003 ) |
| Foreign relations Mali's foreign policy orientation has become increasingly pragmatic and pro Western over time. | Relações exteriores e militar A orientação política externa do Mali tornou se cada vez mais pragmática e pró ocidental ao longo do tempo. |
| Foreign relations Cape Verde follows a policy of nonalignment and seeks cooperative relations with all friendly states. | Relações internacionais Cabo Verde segue uma política de não alinhamento e busca relações de cooperação com todos os Estados amigos. |
| Foreign relations Israel maintains diplomatic relations with 157 countries and has 100 diplomatic missions around the world. | Relações internacionais Israel mantém relações diplomáticas com 161 estados e tem 94 missões diplomáticas em todo o mundo. |
| and to be responsible for the current business of the ECB . Committee , the International Relations Committee , the Legal Committee , the Market Operations Committee , the Monetary Policy Committee , the Payment and Settlement Systems Committee and the Statistics Committee . | e ser responsável pela gestão das actividades correntes do BCE . |
| You're interested in a career in foreign relations, aren't you? | Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem? |
| Under Parliament 's Rules of Procedure , this Committee was designated as the committee responsible for relations with the ECB . | De acordo com as Regras de Procedimento do Parlamento , esta comissão foi designada responsável pelas relações com o BCE . |
| 19 The Monetary Policy Sub Committee , the Foreign Exchange Policy Sub Committee and the Banking Supervisory Sub Committee . | 19 Subcomité de Política Monetária , Subcomité de Política Cambial e Subcomité de Supervisão Bancária . |
| When I say we, I'm at the Council on Foreign Relations. | Quando eu digo nós , eu estou falando do conselho de relações internacionais. |
| Micah Zenko, Fellow at the Council on Foreign Relations, tweeted earlier | Micah Zenko, pesquisador do Conselho de Relações Exteriores, twittou anteriormente |
| Foreign relations Throughout most of the 20th century, Venezuela maintained friendly relations with most Latin American and Western nations. | Relações internacionais Durante a maior parte do século XX, a Venezuela manteve relações amistosas com os países latino americanos e ocidentais. |
| Foreign relations Since the early decades after independence, Chile has always had an active involvement in foreign affairs. | Relações internacionais Desde as primeiras décadas após a independência, o Chile sempre teve uma participação ativa nos assuntos externos. |
| Foreign relations The union was interpreted as a major threat to Jordan. | Relações exteriores A união era interpretada como uma grande ameaça para a Jordânia. |
| In a testimony to the United States Senate Committee on Foreign Relations, former United States Secretary of State Condoleezza Rice labeled Belarus as one of the world's six outposts of tyranny . | Durante depoimento ao Comitê de Relações Externas do Senado dos Estados Unidos, a ex secretária de Estado norte americana Condoleezza Rice descreveu a Bielorrússia como uma das seis nações que funcionam como bastiões da tirania . |
| Foreign relations Upon independence from Portugal, the immediate focus of Brazil's foreign policy was to gain widespread international recognition. | Relações internacionais Após a independência do domínio português, o foco imediato da política externa do Brasil era ganhar reconhecimento internacional generalizado. |
| North Korea The foreign relations of North Korea are often tense and unpredictable. | Coreia do Norte As relações exteriores da Coreia do Norte são normalmente tensas e imprevisíveis. |
| Seward's initial reaction to the Trent affair, however, was too bellicose, so Lincoln also turned to Senator Charles Sumner, the chairman of the Senate Foreign Relations Committee and an expert in British diplomacy. | A reação inicial de Seward no Caso Trent era, porém, muito bélica, de modo que o presidente pediu também auxílio ao senador Charles Sumner, presidente do Comitê de Relações Exteriores do Senado e experiente na diplomacia britânica. |
| Foreign relations Jordan has sought to remain at peace with all of its neighbors. | Desde então, a Jordânia procura ficar em paz com todos os seus vizinhos. |
| In 1973, the collection was presented at the Ministry of Foreign Relations in Brasília. | Quando retornou, a coleção foi apresentada no Palácio do Itamaraty, em Brasília. |
| The ongoing conflict in Darfur, Sudan, which started in 2003, was declared a genocide by United States Secretary of State Colin Powell on 9 September 2004 in testimony before the Senate Foreign Relations Committee. | O conflito no Darfur, Sudão, que começou em 2003, foi declarado um genocídio pelo secretário de Estado dos Estados Unidos Colin Powell em 9 de Setembro de 2004, em depoimento na Comissão de Relações Exteriores do Senado. |
| Consequently , the AFC has not yet sought to establish corresponding relations with the Supervisory Committee of OLAF . | Por esse motivo , o CAF não tentou ainda estabelecer relações de correspondência com o Comité de Fiscalização do OLAF . |
| Foreign relations Armenia presently maintains good relations with almost every country in the world, with two major exceptions being its immediate neighbours, Turkey and Azerbaijan. | Relações exteriores A Arménia atualmente mantém boas relações com quase todos os países do mundo, com duas importantes sendo seus vizinhos mais próximos, a Turquia e o Azerbaijão. |
| Foreign relations Cameroon is a member of both the Commonwealth of Nations and La Francophonie. | Independência Os Camarões franceses alcançaram sua independência em 1º de janeiro de 1960. |
| Foreign relations and the military Early colonial New Zealand allowed the British Government to determine external trade and be responsible for foreign policy. | Relações internacionais Na era colonial, a Nova Zelândia permitia que o governo britânico determinasse o comércio externo e fosse responsável pela política externa. |
| Finally , the ECB took part in the regular meetings of the Markets Committee , which replaces the Gold and Foreign Exchange Committee . | Os progressos realizados são revistos regularmente pela Comissão Europeia , assistida pelo Grupo de Política dos Serviços Financeiros , em que o BCE está representado . |
| Staff relations In June a new Staff Committee , which was extended from seven to nine members , was elected . | Relações de pessoal Em Junho foi eleito um novo Comité de Pessoal , alargado de sete para nove membros . |
| In particular, natural join allows the combination of relations that are associated by a foreign key. | Particularmente, a junção natural permite a combinação de relações que são associados por uma chave estrangeira. |
| Available through the Foreign Relations of the United States online collection at the University of Wisconsin. | Available through the Foreign Relations of the United States online collection at the University of Wisconsin. |
| Foreign relations The Philippines' international relations are based on trade with other nations and the well being of the 11 million overseas Filipinos living outside the country. | Relações internacionais As relações internacionais das Filipinas estão baseadas no comércio com outras nações e no bem estar dos 11 milhões de filipinos que vivem no exterior. |
| In addition to the relations described above at the political level , the ECB participated in the work of the Economic and Financial Committee ( EFC ) and the Economic Policy Committee ( EPC ) . | Para além das relações a nível político acima descritas , o BCE participou nos trabalhos do Comité Económico e Financeiro ( CEF ) e do Comité de Política Económica ( CPE ) . |
| The Committee on International Relations at the University of Chicago was the first to offer a graduate degree, in 1928. | Já o primeiro curso de Graduação em Relações Internacionais do Brasil foi criado em 1974, na Universidade de Brasília. |
| international relations public relations. | relações internacionais relações públicas. |
| And Netanyahu continues to oversee economic expansion and improved foreign relations, despite hostile rhetoric from Europe and elsewhere. | E Netanyahu continua a supervisionar a expansão económica e a melhoria das relações estrangeiras, apesar de retórica hostil vinda da Europa e de outros lugares. |
| Through the Common Foreign and Security Policy, the EU has developed a role in external relations and defence. | Através da Política Externa e de Segurança Comum, a UE exerce um papel nas relações externas e de defesa. |
| Foreign relations As the Union of South Africa, the country was a founding member of the United Nations. | Relações internacionais Enquanto era a União Sul Africana, o país foi o membro fundador da Organização das Nações Unidas (ONU). |
| Foreign relations Nineteen countries maintain embassies in the Republic of Kosovo, and countries recognise the Republic of Kosovo. | República do Kosovo A República do Kosovo é uma democracia representativa parlamentar. |
Related searches : Foreign Relations - Foreign Economic Relations - Foreign Trade Relations - Foreign Exchange Relations - Foreign Policy Committee - Foreign Affairs Committee - Foreign Exchange Committee - Relations - Foreign To Foreign - Vendor Relations - Strained Relations - Commercial Relations