Tradução de "foreign reserves" para a língua portuguesa:

Dicionário Inglês-Português

Foreign - translation :

Foreign reserves - translation :

Palavras-chave : Estrangeiro Estrangeiros Estrangeira Estrangeiras Estrangeiros Reservas Reservas Reserva Petróleo Combustível

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Foreign reserves	Activos de reserva
Foreign reserves	Reservas externas
Foreign exchange and Foreign reserves	Reservas cambiais e outros activos de reserva
Hold and manage foreign reserves	Deter e gerir activos de reserva
Foreign reserves and own funds	Reservas externas e fundos próprios
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign reserves	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Activos de reserva
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign reserves gt Additional information	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Activos de reserva gt Informação adicional
ECB Opinion on Romanian foreign reserves legislation	Parecer do BCE sobre legislação romena relativa aos activos de reserva
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves	Activos equivalentes à transferência de activos de reserva
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves )	Créditos equivalen tes à transferência de activos de re serva
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )	Créditos equi valentes à transferência de activos de reserva ( )
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves	Activos equivalentes à transferência de activos de reserva )
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva )
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves	Créditos equivalentes à transferência de activos de reserva
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva
Claims equivalent to the transfer of foreign reserves ( )	Créditos equiva lentes à trans ferência de acti vos de reserva ( )
Since intervention on the foreign exchange markets is effected through the reserves held by the ECB , the foreign reserves of the NCBs no longer serve foreign exchange policy purposes .	Uma vez que a intervenção nos mercados cambiais é realizada com recurso às reservas detidas pelo BCE , as reservas externas dos BCN deixam de ter objectivos de política cambial .
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 .	Responsabilidades equivalentes à transferência as externas 10.2 .
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves EN	Responsabilidades equivalentes à transferência de reservas externas 10.2 .
Both the ECB and the NCBs hold foreign reserves .	Tanto o BCE , como os BCN , detêm reservas cambiais .
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves 10.2 .	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 .
Liabilities equivalent to the transfer of foreign reserves EN	Responsabilidades equivalentes à transferência de activos de reserva 10.2 .
Japan's central bank has the second largest foreign exchange reserves after the People's Republic of China, with over one trillion US Dollars in foreign reserves.	O banco central do Japão possui a segunda maior reserva cambial, atrás da República Popular da China, com mais de um trilhão de dólares.
Prohibition of monetary financing Prudential supervision Reserves in foreign currency and reserves in gold Statute of NCBs	Proibição de financiamento monetário Supervisão prudencial Reservas em divisas e em ouro Estatuto dos BCN
the foreign reserves , all issued by non euro area residents	Promissórias e obrigações , letras , obrigações de cupão zero , títulos do mercado monetário , instrumentos de capital , todos emitidos por não residentes na área do euro .
Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Legal framework gt Foreign exchange and Foreign reserves gt Foreign exchange	Navigation Path Home gt The European Central Bank gt Quadro jurídico gt Reservas cambiais e outros activos de reserva gt Reservas cambiais
Operational management of the ECB 's foreign reserves this includes the execution and the settlement of the market transactions necessary to invest the ECB 's foreign reserves .	Gestão operacional dos activos de reserva do BCE , o que inclui a execução e a liquidação das operações de mercado , necessárias para o investimento dos activos de reserva do BCE .
Remuneration of NCBs claims in respect of foreign reserves transferred 1.2.2 .	Remuneração dos activos dos BCN relacionados com os activos de reserva externa transferidos 1.2.2 .
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	A detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros ,
In addition , they manage their own foreign reserves as they see fit .	Além disso , gerem da forma que consideram adequada as reservas cambiais próprias .
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reser vas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros
to hold and manage the official foreign reserves of the Member States	A detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados Membros
As a result, it accumulated an astounding 4 trillion of foreign reserves.	Como resultado, acumulou a espantosa quantia de quatro biliões de dólares de reservas externas.
the establishment of an analytical framework to determine the appropriate asset allocation for the foreign currency reserves and the investment reserves .	A afectação observada de activos por cada carteira resulta na fixação de referenciais de investimento estratégicos para cada carteira .
Oil export earnings allowed Russia to increase its foreign reserves from 12 billion in 1999 to 597.3 billion on 1 August 2008, the third largest foreign exchange reserves in the world.	As receitas de exportação do petróleo permitiram à Rússia aumentar suas reservas cambiais de US 12 bilhões em 1999, para 597,3 bilhões dólares em 1 de agosto de 2008, a terceira maior reserva cambial do mundo.
the holding and management of the official foreign reserves of the Member States	a detenção e gestão das reservas cambiais oficiais dos Estados membros
7.2 INTERNATIONAL RESERVES AND FOREIGN CURRENCY LIQUIDITY ( THE IMF AND BIS TEMPLATE ) 98 .	7.2 RESERVAS INTERNACIONAIS E LIQUIDEZ EM MOEDA ESTRANGEIRA ( O MODELO DO FMI E DO BANCO DE PAGAMENTOS INTERNACIONAIS )
those foreign reserves remaining with the NCBs are held and managed by them .	as reservas externas que são mantidas pelos BCN são detidas e geridas por eles próprios .
those foreign reserves remaining with the NCBs are held and managed by them .	as reservas cambiais que são mantidas pelos BCN são detidas e geridas por eles próprios .

Display this page in English